• Indietro

L’attività d’amore è progresso spirituale

E’ di promozione per lo sviluppo verso l’Alto dell’anima tutto ciò che può essere chiamato esecuzione di un’opera d’amore, quindi ogni opera dell’amore è un progresso spirituale. Ma allora è anche da considerare come tale ogni superamento di brame terrene, come la resistenza contro tutto il maligno, perché questo significa un indebolimento del potere avverso ed un aumento della propria forza. L’uomo deve inevitabilmente giungere in Alto, se soltanto desidera giungervi, cioè a Dio, e voglia sfuggire all’abisso nella fede in Gesù Cristo, il divino Redentore e Vincitore della morte. Perché chi chiede a Dio la Forza nella fede in Lui, a costui viene anche trasmessa, ed ogni apporto di Forza da Dio deve aumentare lo stato di maturità dell’anima e significare per l’essere un ulteriore sviluppo spirituale. E nuovamente è determinante solamente la forza della volontà, se la via verso l’Alto dev’essere percorsa con grande lotta oppure senza questa. Perché con una volontà ancora debole lotta anche l’avversario per rivolgere di nuovo la volontà a sé stesso, ed allora richiede una lotta interiore per vincere l’avversario. Una forte volontà, cioè una volontà che è rivolta a Dio incondizionatamente, non è nessun campo d’attacco per l’avversario, e perciò le resistenze spirituali non saranno così grandi. Ma l’uomo può superare con facilità tutte le resistenze, se è attivo nell’amore, perché allora Dio Stesso lo assiste. Lui compie un’opera al prossimo che diminuisce la sua miseria, quindi Dio distribuisce lo stesso, Egli diminuisce anche la sua miseria ed aiuta là dove l’uomo minaccia di fallire. E perciò l’uomo che è attivo nell’amore, dev giungere inevitabilmente in Alto, lo stato della sua anima deve giungere ad una certa maturità, perché sta nell’amore e di conseguenza è anche in Dio, perché Dio Stesso E’ l’Amore.

Amen

Liebetätigkeit geistiger Fortschritt....

Förderlich zur Höherentwicklung der Seele ist alles das, was als Ausführung eines Liebeswerkes angesprochen werden kann, also jedes Werk der Liebe ist geistiger Fortschritt. Dann aber auch ist als solcher anzusehen jedes Überwinden irdischer Begierden sowie der Widerstand gegen alles Böse, denn letzterer bedeutet ein Schwächen der gegnerischen Macht und ein Vermehren der eigenen Kraft. Es muß der Mensch unweigerlich zur Höhe gelangen, so er nur nach oben, zu Gott, verlangt und der Tiefe entfliehen will im Glauben an Jesus Christus, den göttlichen Erlöser und Überwinder des Todes. Denn wer im Glauben an Ihn Gott um Kraft bittet, dem wird sie auch vermittelt werden, und jegliche Zufuhr von Kraft aus Gott muß den Reifezustand der Seele erhöhen und für das Wesen die geistige Fortentwicklung bedeuten. Und es ist wieder nur die Stärke des Willens ausschlaggebend, ob der Weg zur Höhe mit großem Kampf oder kampflos zurückgelegt werden muß. Denn bei noch schwachem Willen ringt auch der Gegner darum, den Willen sich selbst wieder zuzulenken, und dann erfordert es inneren Kampf, um des Gegners Herr zu werden. Ein starker Wille, d.h., ein Wille, der bedingungslos Gott zugewandt ist, ist kein Angriffsfeld für den Gegner, und es werden daher die geistigen Widerstände nicht so groß sein. Doch alle Widerstände mit Leichtigkeit überwinden kann der Mensch, so er in Liebe tätig ist, denn dann steht Gott Selbst ihm bei. Er tut dem Nächsten ein Werk, das dessen Not verringert, also teilt Gott das gleiche aus, Er verringert auch seine Not und hilft dort, wo der Mensch zu versagen droht. Und deshalb muß der Mensch, der liebetätig ist, unweigerlich zur Höhe gelangen, sein Seelenzustand muß zu einer gewissen Reife kommen, denn er steht in der Liebe und ist folglich auch in Gott,.... denn Gott Selbst ist die Liebe....

Amen