• Indietro

L’Agire dello Spirito di Luce - L’opera d’abbaglio dell’avversario

E’ innegabile l’Agire dello Spirito di Luce, anche se questo vorrebbe esserGli negato da tutte le parti. Nulla è di consistenza di ciò che intraprende l’avversario, benché voglia anche fingere una Luce. E’ soltanto una semplice opera d’abbaglio che non fornisce nessuna Luce, mentre la Luce dal Cielo splende in un ampio circondario. Appena l’uomo si espone ai Raggi di questa Luce, lo toccherà in modo benevolo, e dove non ha questo effetto sull’uomo, là è la volontà dell’uomo che non permette l’effetto, perché è di pensare arrogante, l’ignoranza e falso fervore offuscano il suo sguardo ed hanno indebolita la sua forza di conoscenza. Perché il non riconoscere l’Agire di Dio premette questo errore umano. Un intimo pensiero supplicante, una chiamata di richiesta a Dio per il giusto pensare procurerà all’uomo anche la chiara conoscenza di ciò che è l’agire di Forze buone o cattive. La Luce dai Cieli non impallidirà, conserverà la sua Forza di splendore, risplenderà negli angoli più remoti, e dai suoi Raggi verrà sempre riscaldato colui che non si sottrae alla sua Forza di splendore. Ma l’opera d’abbaglio dell’avversario presto si spegnerà, non farà breccia nell’oscurità, non sussisterà ciò che giunge agli uomini come luce d’inganno. E nel tempo in cui Satana intende causare la più grande confusione fra gli uomini, vorrà bensì accendere ovunque le sue scintille, mentre cerca di diffondere la menzogna; ma la Luce dai Cieli illuminerà chiaramente il suo agire, e quindi l’uomo riconosce chiaramente e limpidamente, dov’è la Luce e dov’è l’oscurità, se soltanto è pronto a servire Dio, perché il suo sguardo sarà acuto e la sua anima ricettiva per il Beneficio della Luce dai Cieli.

Amen

Work of the spirit of light.... deception of the adversary....

The work of the spirit of light is unmistakable, even if it wants to be denied from all sides. Nothing the adversary undertakes is of substance, even if he also wants to feign light. It is only vain dazzling work that gives no semblance of itself, while the light from the heavens shines far around. As soon as the human being exposes himself to the rays of this light it will beneficially affect him, and where it does not trigger this effect on the human being it is the human being's will which does not allow the effect because arrogant thinking, ignorance and false zeal have clouded his vision and weakened his power of realization. For not recognizing God's work presupposes these human faults.... A fervently pleading thought, a plea to God for right thinking will also bring man clear recognition of what is the work of good or evil forces.... The light from the heavens will not fade, it will retain its luminosity, it will shine into the furthest corners, and those who do not escape its radiance will always be warmed by its rays. But the adversary's work of deception will soon be extinguished, it will not penetrate the darkness, it will not last, what comes to people as deceptive light from below. And at the time when satan is intent on causing the greatest confusion among people he will certainly want to ignite his sparks everywhere by trying to spread lies; yet the light from the heavens will brightly illuminate his activities and thus the human being will clearly recognize where there is light and where there is darkness if only he is willing to serve God, for his eyes will be sharpened and his soul receptive to the benefit of the light from the heavens....

Amen