• Indietro

La rarità dell’agire dello spirito divino nell’uomo

Quanto raramente lo Spirito di Dio Si può manifestare nell’uomo, risulta dal fatto, che solo pochi uomini coincidono del tutto con le loro opinioni, fin dove riguardano Dio e la Sua Creazione, il Suo Operare ed Agire sulla Terra e nell’aldilà. Lo Spirito di Dio insegnerà agli uomini sempre la stessa cosa, perché Dio dà soltanto la purissima Verità e la diffonde là, dove è desiderata e sono state adempiute le pre-condizioni che hanno per conseguenza l’Agire dello Spirito di Dio nell’uomo. Ma dato che viene riconosciuto così raramente un tale Agire, non si bada nemmeno alla dolce Voce in sé, e lo Spirito di Dio non può nemmeno manifestarSi, benché l’uomo sia degno di ricevere le Sapienze divine attraverso il suo cammino di vita. Il suo spirito tende verso Dio, ma non cerca di stabilire un diretto collegamento con Lui. Non desidera sentire la Voce divina, e perciò non la può nemmeno percepire. Persino dove gli viene fatto notare l’evidente Agire dello Spirito nell’uomo, lo considera una arroganza ed interpreta l’Agire divino come l’agire di un potere nemico di Dio. E così la volontà non è disposta e l’uomo non può essere costretto. Lui stesso deve assolutamente iniziare di frequentare con Dio, deve darsi a Dio e dare a Lui la sua volontà, allora Dio Stesso gli ispira il pensiero di allacciare un tale collegamento. Gli elargirà anche delle Istruzioni mentali su ciò che deve fare per sentir risuonare in sé la Voce divina. In quanto l’uomo dà la sua volontà a Dio, farà tutto ciò che Dio vuole. E quando Dio vuole diffondere la pura Verità, gli trasmetterà questa pura Verità. La minor parte degli uomini percorre la via diretta verso Dio, ma se lo volessero fare, saprebbero chiaramente ciò che devono fare per il Suo Compiacimento. Anche se fosse qualcosa del tutto estraneo per loro, lo farebbero senza stupore e senza indugio. Ma quanto raramente un figlio terreno offre il suo servizio al Padre celeste e Lo prega di dargli un compito sulla Terra e quanto raramente possono essere chiamati per un tal compito, che richiede la libera volontà dell’uomo! E dato che a Dio viene chiesto così raramente la trasmissione della pura Verità, la può anche elargire così raramente. Ma dove questo è il caso, quivi si troverà sempre la stessa Verità, e da ciò può essere dimostrato chiaramente l’Agire dello Spirito divino. Avere Dio Stesso come Maestro deve procurare la purissima Verità, e dove questa non viene comunicata apertamente al mondo, là giunge mentalmente a quegli uomini che amano Dio, Lo servono ed osservano i Suoi Comandamenti, e tramite la coincidenza dei pensieri dev’essere riconosciuto il divino Donatore. E ciò avrà per conseguenza, che questo Insegnamento che diffonde, presto si affermerà, e viene sempre e continuamente riconosciuto come l’Agire divino. Ma avrà anche per conseguenza che gli uomini cercano Dio non più nella lontananza, ma Lo cercano e Lo trovano in sé stessi. E se l’uomo conosce l’agire delle Forze dell’aldilà ed allaccia con loro il collegamento, allora per Dio è possibile di manifestarSi e sottoporrà al figlio in ascolto tutto in modo che l’accetti volenterosamente ed è pronto a servire Dio in tutta l’Eternità.

Amen

Raridade do trabalho do espírito divino no homem....

Como raramente o espírito de Deus pode se expressar nas pessoas é evidente pelo fato de que apenas algumas pessoas estão em completa concordância em suas opiniões no que diz respeito a Deus e Sua criação, Seu reinado e atividade na Terra e no além. O espírito de Deus ensinará sempre o mesmo às pessoas, pois Deus só dá a verdade mais pura e a distribui onde ela é desejada e as condições prévias foram cumpridas que resultam no funcionamento do espírito de Deus no ser humano. Mas como tal atividade é tão raramente reconhecida, a voz sutil dentro dela também não é respeitada, e o espírito de Deus também não pode se expressar, ainda que o ser humano seja digno de receber a sabedoria divina através do seu modo de vida. Seu espírito certamente luta para Deus, mas ele não tenta estabelecer uma conexão direta com Ele..... Ele não deseja ouvir a voz divina e, portanto, também não a pode ouvir. E mesmo quando se chama a sua atenção para o trabalho óbvio do espírito no ser humano, ele considera isso como presunção e atribui o trabalho divino à atividade de um poder que se opõe a Deus. E assim a vontade não está pronta, e o homem não pode ser forçado. Ele tem absolutamente que iniciar o contato com o próprio Deus, ele tem que fazer Deus seu e entregar sua vontade a Ele, então o próprio Deus lhe sugerirá a idéia de estabelecer tal conexão. Ele também o instruirá mentalmente sobre o que ele tem que fazer para ouvir a voz divina dentro de si mesmo. Desde que o ser humano entregue a sua vontade a Deus, ele fará tudo o que Deus quiser.... E se Deus quiser espalhar a pura verdade, Ele lhe transmitirá essa pura verdade. Muito poucas pessoas tomam o caminho direto para Deus, mas se quisessem fazê-lo, saberiam claramente o que deveriam fazer para o Seu prazer. E mesmo que fosse algo completamente estranho para eles, eles o fariam sem espanto e sem hesitação. Mas quão raramente uma criança terrena oferece seus serviços ao Pai celestial e lhe pede uma tarefa na Terra, e quão raramente pode ser chamada a fazer tal tarefa que requer o livre arbítrio do ser humano. E porque Deus é tão raramente solicitado a transmitir a pura verdade, Ele também só pode distribuí-la tão pouco. Mas onde for o caso, a mesma verdade pode sempre ser encontrada, e a partir dela o funcionamento do espírito divino pode ser perfeitamente comprovado. Ter o próprio Deus como professor deve resultar na verdade mais pura, e onde esta verdade não é obviamente anunciada ao mundo, ela chega mentalmente às pessoas que amam a Deus, O servem e guardam os Seus mandamentos, e o Doador divino deve ser reconhecido através da concordância de pensamentos. E isso resultará no fato de que esse ensinamento logo se estabelecerá, que se espalhará e a atividade divina será sempre e constantemente reconhecida. Mas também terá como consequência que as pessoas não procurarão mais a Deus ao longe, mas O buscarão e O encontrarão dentro de si mesmas. E se o ser humano conhece o funcionamento das forças do outro mundo e estabelece contato com elas, será possível que o espírito de Deus se expresse, e apresentará tudo à criança ouvinte de tal forma que ela aceitará de bom grado e estará preparada para servir a Deus por toda a eternidade....

Amém