• Indietro

Quando la Parola di Dio è inefficace

E’ immensamente errato voler dare attenzione ai Mandati dall’Alto in quanto considerare solo la straordinarietà del loro sorgere, ma è fuori questione un immergervisi profondamente. Allora la Parola di Dio è inefficace, vengono di nuovo toccati soltanto dei problemi terreni e preteso il chiarimento solo su questi, ma non viene afferrato il vero significato dei Mandati divini. Ci soni pochissimi uomini che sono volenterosi di decidersi per Dio e di rinunciare al terreno e perciò solo pochi potranno percepire la Forza della Parola divina, dato che può essere trasmesso loro solo ciò che loro stessi desiderano intimamente. E la Forza da Dio la possono desiderare soltanto, quando per loro è diventato comprensibile l’Amore di Dio attraverso la Sua Parola, e desiderano essere uniti con questo Amore. Ma finché i Mandati dall’Alto non rendono chiaro agli uomini questo Amore divino, non faranno nemmeno scaturire il desiderio per Questo, quindi la Forza da Dio non viene richiesta coscientemente. Ma gli uomini che considerano sempre soltanto l’avvenimento terreno, cercano di trovare anche in dimostrazioni così straordinarie dell’Amore divino soltanto una soluzione per problemi terreni, ma non toccano i problemi spirituali, e così allo spirito non può affluire nessuna Forza, cosa che però dev’essere lo scopo delle Comunicazioni dall’Alto. Perciò per tali uomini rimane poi sempre soltanto una faccenda puramente mondana, e per loro lo straordinario presto non è più nulla di straordinario; ne prendono conoscenza, ma non ne traggono delle conclusione particolari. E così anche questo Regalo di Grazia è rimasto senza particolare effetto sul loro pensare. Perché in loro non si è risvegliato il desiderio per Dio, e la vita terrena è ancora troppo nel proscenio del loro pensare. A tali uomini è ora a disposizione una straordinaria Fonte di Forza, che però viene lasciata inutilizzata. Dio Stesso porta a loro tutto il Suo Amore, mentre viene a loro e Si annuncia visibilmente, ma gli uomini vi passano con occhi ed orecchie chiusi e lasciano intoccata la cosa più deliziosa che viene loro offerta. E così Dio può sempre di nuovo voler dare agli uomini dimostrazioni del Suo Amore, Potenza e Sapienza, non vengono considerate e giudicate oppure soltanto in modo puramente terreno, ma la Forza divina non è desiderata, quindi non viene ricevuta. E così gli uomini stessi si derubano di un mezzo, che deve aiutare allo sviluppo verso l’Alto della loro anima, perché non pensano alla loro anima, ma hanno nell’occhio sempre soltanto il bene corporeo, e perciò lasciano inosservato ciò che porta soltanto una utilità all’anima. Passano oltre ad un apporto di Grazia e continuano a camminare sulla loro via terrena nell’ignoranza, dove con buona volontà verrebbe loro trasmesso un ricchissimo sapere, che non può giungere loro senza il proprio desiderio.

Amen

When is the word of God ineffective....

It is unspeakably wrong to want to pay attention to the transmissions from above only insofar as that only the extraordinary of their origin is taken into consideration, but a deep immersion is out of the question.... The word of God is then ineffective, again only earthly problems are touched upon and only information about such is demanded, but the actual meaning of the divine mission is not grasped. Very few people are willing to decide in favour of God and give up the earthly and therefore only a few will be able to feel the power of the divine word in themselves, as they can only be imparted something which they themselves desire deeply. And they, in turn, can only desire the strength from God when God's love has become understandable to them through the word of God and they now desire to be united with this love. But as long as the programmes from above do not make this divine love visible to people, they will not trigger the desire for God either, thus the strength from God will not be consciously requested. But people, who only ever pay attention to earthly events, also only try to find a solution to earthly problems in such extraordinary evidence of divine love, but they do not touch spiritual problems and thus no strength can flow to the spirit either, which, however, is supposed to be the actual purpose of the proclamations from above. It therefore always remains a purely worldly matter for such people, and the extraordinary is soon no longer extraordinary to them; they take note of it but draw no particular conclusions from it. And so this gift of grace has also remained without any particular effect on their thinking because the desire for God has not awakened in them and earthly life is still all too much in the foreground of their thinking. An extraordinary source of strength is now available to such people, but it is left unutilized. God Himself offers them all His love by coming to them and visibly making Himself known, yet people walk past it with their eyes and ears closed and leave the most delicious thing offered to them untouched. And so God can always want to give people proof of His love, power and wisdom, they are ignored or only looked at and judged purely earthly, but divine strength is not desired and therefore not received either. And thus people deprive themselves of a means which should help them to develop their soul higher because they do not think of their soul but only ever have their physical well-being in mind and therefore disregard what only benefits the soul. They pass by a gift of grace and continue their earthly path in ignorance where, with good will, the richest knowledge would be imparted to them, which they cannot receive without their own desire....

Amen