Per diminuire la lontananza da Dio, l’uomo deve rendersi conto della distanza da Lui e quindi percepire la separazione come opprimente o dolorosa, allora aspirerà ad un cambiamento dello stato che non lo soddisfa ed ora lavora coscientemente su di sé nella conoscenza, che il suo proprio stato di maturità dev’essere sospeso, per diminuire la lontananza da Dio. Quindi l’auto conoscenza è la prima condizione del cosciente lavoro sull’anima, ma questa si trova il meno fra gli uomini, perché non si considerano difettosi, e perciò non fanno nulla per migliorare il loro stato spirituale. E’ estremamente difficile scuotere il sentimento dell’eccellenza nell’uomo e questo è comunque tanto necessario, perché solo l’uomo che riconosce i suoi errori mette mano lui stesso per sospendere questi errori. E nuovamente è assolutamente necessaria la volontà per la Verità, perché l’uomo che ama la Verità si rende conto da sé del suo pensare ed agire, ed esercita una critica, quindi è comprensibile che l’uomo, il cui cuore tende alla Verità, è vicino alla retta via, perché il corso dei suoi pensieri viene guidato in modo che si riconosca e di conseguenza tenda anche ad un cambiamento del suo essere. E se quindi riconosce i suoi errori, diventa piccolo ed umile, li vorrebbe eliminare e si rivolge pregando a Dio per la Forza, e così si avvicina già all’eterna Divinità, perché vuole arrivare a Dio. Riconosce il suo stato indegno e lo vorrebbe fuggire. Sente che da solo non ne è capace e richiede quindi la Grazia divina, ed ora la distanza da Dio diminuisce sempre di più, perché quando all’uomo giunge la Forza da Dio che chiede per il suo benessere spirituale, l’Amore di Dio lo afferra e rende il suo cuore capace di amare. Ed è l’amore che lo porta sempre più vicino a Dio, l’amore sospende infine del tutto la distanza da Dio, l’amore stabilisce l’unificazione. Il percorso sulla Terra ha compiuto definitivamente che l’uomo ha rinunciato alla sua volontà contro Dio e per propria volontà si è di nuovo unito con il suo Padre dall’Eternità, quindi è liberato dalla relegazione infinitamente lunga.
Amen
Traduttore하나님과의 거리를 줄이기 위해 사람은 하나님과의 거리를 깨달아야만 한다. 즉 분리를 압박하거나 고통스럽게 느껴야만 한다. 그러면 그는 자신을 불만족스럽게 하는 상태를 변화시키려고 노력하게 될 것이다. 그는 이제 자신의 하나님과의 거리를 줄이기 위해 자신의 성숙한 상태를 높여야만 한다는 깨달음으로 자신에 대한 작업을 의식적으로 행한다. 그러므로 자신을 깨닫는 일이 의식적으로 혼에 대한 작업을 하기 위한 첫 번째 조건이다. 그러나 이런 조건을 갖춘 사람들을 가장 적게 발견할 수 있다. 왜냐하면 그들이 자신에게 잘못이 있다고 생각하지 않기 때문이다. 그러므로 그들은 그들의 영의 상태를 개선하기 위해 아무 일도 하지 않는다.
사람의 탁월하다는 느낌을 뒤흔드는 일은 특별하게 어렵다. 그러나 이 일은 마찬가지로 필요하다. 왜냐하면 자신의 결점을 깨닫는 사람이 비로소 이런 결점을 바로잡기 위해 손을 대기 때문이다. 진리를 향한 의지가 다시 절대적으로 필요하다. 왜냐하면 진리를 사랑하는 사람은 스스로 자신의 생각과 행동에 대해 점검하기 때문이다. 그는 자신을 비판한다. 그러므로 심장으로 진리를 추구하는 사람이 올바른 길 가까이에 있는 일은 이해할 수 있는 일이다. 왜냐하면 그가 자신을 깨닫고, 결과적으로 자신의 성품의 변화를 위해 노력하게 하는 방식으로 그의 생각이 인도받기 때문이다. 그러므로 그가 자신의 결점을 인식하자마자, 그는 작아지고 겸손해지게 될 것이다. 그는 결점을 해결하기를 원하고, 힘을 얻기 위해 하나님께 도움을 청한다. 이렇게 그는 영원한 신성 가까이로 다가 간다. 왜냐하면 그가 하나님께 가기를 원하기 때문이다.
그는 자신의 무가치한 상태를 깨닫고, 이런 상태에서 벗어나기를 원한다. 그는 스스로 벗어나는 일을 할 수 없다고 느끼고, 따라서 하나님의 은혜를 요구한다. 이제 하나님과의 거리가 점점 더 줄어든다. 왜냐하면 사람이 자신의 영적인 행복을 위해 요구하는 하나님의 힘이 그에게 주어지면, 하나님의 사랑이 그를 붙잡고, 그의 심장을 사랑할 수 있게 만들기 때문이다. 사랑은 다시 그를 항상 하나님께 더 가까워지게 하고, 사랑이 최종적으로 하나님과의 거리를 완전히 제거하고, 사랑이 연합을 이룬다. 그러면 이 땅의 과정이 이제 사람이 자신의 하나님을 대적하는 의지를 포기하고, 자신의 의지로 자신의 영원한 아버지와 다시 최종적으로 연결이 되게 한 것이다. 그러므로 그는 끝없이 긴 묶임에서 구원을 받았다.
아멘
Traduttore