E’ una catena ininterrotta, è una infinita serie di procedimenti che fanno riconoscere l’agire demoniaco e quindi anche lo stato legato, nel quale si trova l’umanità. Ogni pensiero, ogni azione rivela l’influenza del maligno, e questo ha un terribile effetto sulle anime che non sono in grado di liberarsi da tali catene. E così questo agire demoniaco produce anche un totale sconvolgimento della fede, perché l’uomo stesso non offre nessuna resistenza. E’ immensamente sconsolante vedere, come si rinuncia a tutto ciò che Dio ammonisce, come la fede nel divino Redentore scompare sempre di più e come tutto il pensare e bramare dell’umanità è solo rivolto a ciò che è parte del potere oscuro. Gli Insegnamenti di fede sono già ora per gli uomini dei concetti dal mondo della fantasia, e l’uomo si sente superiore nei confronti di quegli insegnamenti; vive la sua vita terrena e tutto lo spirituale è per lui una zavorra indesiderata. E così è inevitabile, che contro queste forze demoniache si deve porre la Forza di Dio, che impone un arresto all’agire di Lucifero. Senza l’Aiuto divino la decadenza spirituale progredirebbe e condurrebbe infine al totale naufragio, ma il Padre nel Cielo pensa ai pochi la cui volontà è ancora indecisa, che non vi hanno ancora del tutto rinunciata. E per salvare costoro, Egli fa venire sulla Terra quel Giudizio, che è inimmaginabile nel suo effetto. Egli vuole far giungere ancora l’Annuncio all’umanità della Sua Onnipotenza. Vuole guidare a Sé i loro pensieri affinché Lo invochino che voglia assisterli con il Suo Aiuto. Vuole svincolare ancora a Lucifero le anime, che non gli sono ancora del tutto devote, affinché l’umanità non vada del tutto perduta. E’ un imponente avvenimento, che deve operare tutto questo, e dipende solo dalla volontà dell’uomo, come fa agire su di sé questo avvenimento. Può significare la sua liberazione, ma anche la sua definitiva prigionia nel potere satanico. E’ nuovamente lasciato all’uomo di scegliere fra il Bene ed il male, di scegliere fra la Luce e la tenebra. Dio gli mette a disposizione tutti i mezzi affinché riconosca, se soltanto vuole. L’immutabile Legge dell’auto determinazione non può essere arbitrariamente rovesciata, ora anche l’uomo deve decidere sulla sua ulteriore sorte. Attraverso la sua volontà lui stesso deve comunicare, quale via vuole percorrere, verso l’Alto o verso il basso. L’eterna Divinità gli può venire in Aiuto soltanto per fargli vedere la periturità di ciò a cui finora ha aspirato. E perciò un’apparente opera di distruzione può essere di incommensurabile vantaggio per l’anima dell’uomo, appena si distoglie ancora in tempo utile dal bene terreno e al posto di questo tenda al bene spirituale. Un imponente cambiamento della vita abituale può anche procurare una svolta nel pensare, e questa è l’ultima possibilità di rialzare l’intera umanità e di farle ritrovare la fede in Dio. La premura del tempo attuale punta al fatto, di eliminare ogni fede, dato che la vita terrena era stata data all’uomo solo allo scopo di dover sviluppare sé stesso e la sua anima attraverso la fede, allora gli deve anche essere tolta la vita, se non esegue questa vera destinazione, perché una vita terrena senza fede ha per conseguenza solo un cammino retrogrado dell’essere. E questa è necessariamente la conseguenza di tali smarrimenti dell’intera umanità, che l’Onnipotenza e l’Operare di Dio si manifestino per salvare ancora ciò che è volenteroso e per distruggere definitivamente ciò che si trova completamente nel potere di Lucifero. Perché la Terra è una stazione di formazione dello spirito, ma dove non viene riconosciuta come tale, allora gli esseri non devono nemmeno poter dimorarvi più a lungo, perché derubano sé stessi di questa Grazia.
Amen
TraduttoreEs como una cadena ininterrumpida, es una serie interminable de procesos que revelan el dominio demoniaco y por tanto también el estado atado en el que se encuentra la humanidad. Cada pensamiento, cada acción delata la influencia del mal, que tiene un efecto terrible en las almas que no pueden liberarse de tales ataduras. Y por eso esta obra demoníaca provoca también una destrucción total de la fe, porque la gente misma no ofrece resistencia. Es extremadamente desolador ver cómo se abandona todo lo que nos recuerda a Dios, cómo la fe en el divino Redentor disminuye cada vez más y cómo todos los pensamientos y aspiraciones de la humanidad se dirigen sólo a lo que forma parte del poder oscuro.
Las enseñanzas de la fe ahora ya son conceptos del mundo de la imaginación del hombre, y el hombre se siente elevado en relación con estas enseñanzas; vive su vida terrenal y todo lo espiritual es para él un lastre no deseado. Y por eso es inevitable que el poder de Dios se oponga a estas fuerzas demoniacas y ponga fin a las actividades de Satanás. Sin la ayuda divina, la decadencia espiritual progresaría y finalmente llevaría a la destrucción completa, pero el Padre en el cielo recuerda a los pocos cuya voluntad aún está indecisa, que aún no Le han abandonado finalmente.
Y para salvar a éstas, traerá este juicio sobre la tierra, cuyo efecto es inimaginable. Quiere dar a conocer a la humanidad Su omnipotencia una vez más, quiere dirigir sus pensamientos hacia Él para que Lo llamen y Él los ayude. Quiere arrebatarle a Satanás aquellas almas que aún no se han enamorado completamente de él, para que la humanidad no se pierda por completo.... Es un gran acontecimiento el que se supone provocará todo esto, y sólo depende de la voluntad del ser humano, cómo deja que este acontecimiento le afecte. Puede significar su liberación, pero también su encarcelamiento final en la violencia satánica.
Nuevamente le corresponde al hombre elegir entre el bien y el mal.... entre elegir la luz y la oscuridad. Y Dios le proporciona todos los medios para que pueda reconocer si sólo quiere. La ley inmutable de autodeterminación no puede ser anulada a voluntad, el hombre mismo ahora también debe decidir su destino futuro, debe declarar mediante su voluntad qué camino quiere tomar, hacia arriba o hacia abajo. Sólo la Deidad eterna puede acudir en su ayuda de tal manera que le permita ver la fugacidad de aquello por lo que se había esforzado anteriormente. Y por tanto, una aparente obra de destrucción puede ser de inconmensurable valor para el alma humana, tan pronto como se aleja de los bienes terrenales en el momento oportuno y se esfuerza en cambio por los bienes espirituales.
Un cambio tremendo en el modo de vida habitual puede provocar también un cambio de mentalidad, y esta es la última oportunidad para levantar a toda la humanidad y hacerla recuperar la fe en Dios. El objetivo del tiempo actual es erradicar toda fe.... pero como la vida en la tierra fue dada al hombre sólo para el propósito de que el hombre se desarrolle a sí mismo y a su alma a través de la fe, así también se le debe quitar la vida, si no cumple con este propósito real.
Porque la vida en la tierra sin fe sólo resulta en un desarrollo regresivo del ser. Y esto es inevitablemente el resultado de tales aberraciones de toda la humanidad, que la omnipotencia y la actividad de Dios aparecen para salvar lo que está dispuesto y destruir completamente lo que está completamente en el poder de Satanás. Porque la tierra es una estación educativa del espíritu.... pero si no es reconocida como tal, a los seres ya no se les debe permitir permanecer en ella, porque se privan de esta gracia....
amén
Traduttore