Solo il collegamento interiore con il Padre celeste vi guiderà nella Verità e nel sapere sulle divine Sapienze. Quando questo collegamento è stabilito, all’uomo può giungere sempre solo la stessa Verità, perché l’Agire dello Spirito non è diverso, ma deve sempre procurare la pura Verità. Quindi tutti coloro, che si sottomettono a Dio il Signore, dovranno anche essere dello stesso spirito, perché lo Spirito da Dio li guida incontro alla Verità e dà a tutti loro anche la stessa conoscenza. Chi si adopera ad entrare in connessione con il Donatore della Verità, deve per conseguenza anche essere istruito in questa, e perciò saranno anche in sintonia nelle loro opinioni gli uomini, che si sono rivolti a Dio Stesso in tutta la devozione, per non errare. Ma l’intelletto umano cerca più sovente da solo di spiegare la Parola che Dio ha fatto giungere agli uomini attraverso il segno visibile del Suo Agire. I rappresentanti della Dottrina divina scelgono poi una forma d’espressione, che per loro è più corrente, e non hanno nemmeno l’intenzione di voler trasformare la Parola, ma il suo senso può diventare un altro, se non erano pure illuminati dallo Spirito di Dio. Quello che l’uomo compie in modo puramente intellettuale, raramente sarà libero da errori. Ma aver richiesta l’Assistenza e l’Aiuto di Dio, assicura ogni intenzione ed è anche la pienissima garanzia per la giusta riuscita. Quindi i miglioramenti non devono necessariamente essere insegnamenti errati, anche se velano il senso; perciò l’uomo non dev’essere guidato nell’errore, gli manca solo la comprensione per quel procedimento, che è però appunto oltremodo importante per la vita terrena, per l’Effusione dello Spirito Santo ed il Suo Agire visibile. L’Agire dello Spirito Santo viene riconosciuto troppo poco, e questo è anche il motivo di quella Parola cambiata, che proveniva dall’ignoranza di questo importantissimo procedimento, senza però d’altra parte essere una dottrina d’errore. Il Signore protegge la Sua Parola, affinché non venga deformata, e dà anche ad ognuno che l’afferma seriamente, pienissima conoscenza e spiegazione, affinché il giusto non rimanga nascosto, e perciò Egli guida anche insieme coloro, per i quali la Volontà divina vale sopra tutto, affinché gustino le Benedizioni della Parola divina e che a loro sia rivelata la Volontà del Padre. Perché colui che intende osservare la Volontà di Dio, afferrerà la Sua Parola nella sua più profonda Sapienza, e non si sottrarrà quindi all’Agire dello Spirito divino. Lo Spirito di Dio lo guida nella purissima Verità e gli fa anche riconoscere ogni errore, perché Dio come la Verità Stessa, vuole sempre di nuovo separare la menzogna dalla Verità e rendere agli uomini sulla Terra accessibile la Parola pura, non falsificata, perciò Egli la fa nuovamente giungere agli uomini e la protegge da ogni errore.
Amen
TraduttoreSólo la conexión interior con el Padre celestial os introducirá en la verdad y en el conocimiento de la sabiduría divina. Una vez establecida esta conexión, solo la misma verdad puede llegar siempre a los seres humanos, porque la obra del espíritu no es diferente, sino que siempre debe producir la verdad pura. Entonces todos los que se someten a Dios el Señor, también deben ser del mismo espíritu, porque el Espíritu de Dios los guía hacia la verdad y les da a todos también la misma cognición de ella. Por lo tanto, quien se esfuerza por establecer una conexión con el Dador de la verdad también debe ser instruido en ésta, y los hombres que se dirigen a Dios Mismo con total devoción, por lo tanto, también estarán de acuerdo en sus puntos de vista.
Pero a menudo la mente humana es la única que intenta explicar la Palabra que Dios envió a los hombres mediante un señal visible de Su obra. Los representantes de la enseñanza divina eligen entonces una forma de expresión que le resulta más familiar y tampoco tienen la intención de cambiar la Palabra, pero el significado de ella puede volverse diferente si no fueran también iluminados por el Espíritu de Dios. Lo que una persona hace de forma puramente intelectual rara vez está libre de errores.
Sin embargo, haber solicitado la asistencia y la ayuda de Dios asegura cada proyecto y es también la máxima garantía de un éxito adecuado. De modo que las mejoras no necesitan ser falsas, no tienen por qué ser herejías, aunque oscurezcan el significado; El hombre no necesita dejarse llevar por esto al error, simplemente le falta la comprensión del proceso que es extremadamente significativo para la vida en la tierra.... para el derramamiento del Espíritu Santo y su obra visible.... La obra del Espíritu santo es muy poco reconocido, y esa es también la razón de cada cambio de la Palabra que surgió del desconocimiento de este proceso tan significante, sin ser, sin embargo, una herejía.
El Señor protege Su Palabra para que no sea distorsionada, y también da a todo aquel que afirma seriamente el conocimiento y la explicación más completa, para que lo correcto no quede oculto, y por eso también reúne a aquellos para quienes la voluntad divina está por encima de todo lo demás, para que disfruten de las bendiciones de la Palabra divina y para que les sea revelada la voluntad del Padre.... Porque quien se esfuerza por cumplir la voluntad de Dios y no evade la obra del Espíritu divino captará la Palabra de Dios en su más profunda sabiduría. El Espíritu de Dios lo lleva a la verdad más pura y también le permite reconocer cada error, porque Dios, como la Verdad Misma, siempre quiere separar la mentira de la verdad y poner la verdad pura y sin adulterar a disposición de los hombres en la tierra, por eso vuelve a dársela nuevamente a los hombres y la protege de todo error....
amén
Traduttore