• Indietro

Libera decisione fra materia e spirito

Scegliete fra la materia e lo spirito, decidetevi per lo stato dell’essere legato oppure quello della libertà. Questa decisione non vi sarà difficile se state nella conoscenza e quindi cercate prima di giungere alla giusta conoscenza. E se ne avete la volontà, l’eterna Divinità non vi nasconde certamente la giusta conoscenza, perché dovete soltanto volere, che il vostro pensare sia giusto, dovete tendere sempre soltanto al vero e giusto, allora lo riconoscerete anche e sarete certissimamente anche in grado di scegliere fra la materia e lo spirito. Tutto il materiale vi attira in giù, perché la materia è parte del maligno, la materia è tutto ciò che è lontano da Dio, mentre lo spirito si libra in Alto, perché è da Dio. Se quindi cercate dello spirituale, siete sfuggiti a tutta la pesantezza terrena, vi avvicinate alla vostra vera destinazione. Quindi la materia e lo Spirito sono contrari, uno di questi contrari deve vincere sull’altro, e questo significa liberazione, quindi Vita, oppure dannazione, quindi morte. Se vince lo spirito sulla materia, allora si è definitivamente liberato da ogni catena ed è libero. Ma se la materia è vincitrice, allora lo spirituale è bandito per tempi impensabili, è nel potere dell’avversario che vorrebbe impedire la liberazione dalla materia e tende sempre soltanto ad aumentare la materia. Con ciò non si può corrispondere ad ambedue nello stesso tempo, lo spirito non si può liberare e contemporaneamente essere la materia adulata, perché la Vita di uno significa sempre la morte dell’altro. E perciò è completamente impossibile che giunga alla maturità spirituale un uomo che tende ancora ai beni terreni, perché il desiderio di tutto ciò che la materia cela in sé è lo spirituale immaturo, che non può mai essere esaudito e nello stesso tempo dovrebbe giungere alla maturità spirituale nell’uomo, perché questo spirituale si può dischiudere soltanto, appena le catene sono spezzate. Ed ogni materia è catena, quindi è tutto ciò che cela in sé dello spirituale non sviluppato. La materia è con ciò il guscio che dapprima dev’essere spezzato, affinché si liberi il nocciolo. Chi non sacrifica il guscio, non può arrivare al frutto interiore, e quindi anche l’involucro dello spirito deve dapprima essere spezzato, cioè ogni desiderio terreno dev’essere sacrificato, affinché lo spirito possa ora intraprendere il volo verso l’Alto. E questa è la decisione più difficile per l’uomo, di rinunciare coscientemente all’uno, per poter ricevere l’altro. La separazione dalla materia è sovente così difficile per l’uomo, che tiene legato spietatamente lo spirito in sé. Vede soltanto il valore apparente del materiale e per questo rinuncia all’infinitamente prezioso. Non conosce il vantaggio del risveglio spirituale, non conosce nulla del successo spirituale in un mondo ed i suoi beni che disprezza l’anima, e perciò non vi aspira nemmeno. Ma quando il suo desiderio per la Verità gli ha anche procurato la giusta conoscenza, il suo tendere sarà ora rivolto solo ancora all’aumento del patrimonio spirituale, perché ora impara a disprezzare la materia e cerca con tutto il fervore a giungere in Alto, perché nulla lo trattiene più sulla Terra, il suo spirito si libra in Alto, ed allo spirito ora liberato riesce di separarsi totalmente da tutto ciò che lo ostacola per giungere in Alto. L’uomo si è deciso nella libera volontà, la materia non gli significa nulla, quindi l’ha definitivamente vinta, lo spirito è liberato e può entrare in sfere luminose.

Amen

Free decision between matter and spirit....

Choose between matter and spirit.... decide in favour of the state of the banished or the state of freedom.... If you are in realization, this decision will not be difficult for you and therefore seek to first attain the right realization.... And if you have the will to do so, the eternal deity will certainly not withhold the right realization from you. For you should only want your thoughts to be right, you should only ever strive for what is true and righteous, then you will also regocnize it and thus also very well be able to make your choice between matter and the spirit. Everything material pulls you down, for matter is part of evil, matter is everything that is distant from God.... while the spirit soars upwards because it is of God. So when you seek spiritual things, you are removed from all earthly heaviness, you approach your actual destiny. Matter and spirit are therefore the opposite of each other.... one must be defeated by the other, and that means redemption, i.e. life.... or damnation, i.e. death. If the spirit triumphs over matter, then it has completely redeemed itself from all bondage and is free.... But if matter is victorious, then the spiritual is banished for eternity, it is in the power of the adversary, who wants to prevent redemption from matter and only ever strives for the increase of matter. And thus both can never be satisfied at the same time.... the spirit cannot liberate itself and at the same time pay homage to matter, for the life of the one always means the death of the other. And therefore it is completely impossible for a person to develop into spiritual maturity who still strives for earthly possessions, for the desire for that which as matter harbours all immature spiritual substances cannot possibly be fulfilled and at the same time the spiritual substance in the human being can reach maturity, for this spiritual substance can only unfold once the fetters have been broken. And bondage is all matter, i.e. everything that harbours undeveloped spirituality. Matter is therefore the shell that must first be broken so that the core can become free. He who does not sacrifice the shell cannot reach the inner fruit, and thus the spirit's covering must also be burst first, i.e. all earthly desire must be sacrificed so that the spirit can now undertake the flight upwards unhindered. And this is the most difficult decision for man.... to consciously give up the one in order to be able to receive the other. The separation from matter is often so difficult for man that he keeps the spirit mercilessly bound within himself. He only sees the apparent value of material things and gives up infinitely precious things in return.... He does not know the advantage of spiritual awakening, he does not know about the spiritual success of a soul that despises the world and its goods.... and therefore does not strive for it. But if his longing for truth has also brought him the right realization, his striving will now only be for the increase of spiritual good, for he will now learn to despise matter and eagerly seek to ascend, for nothing on earth holds him back anymore, his spirit soars upwards, and the thus liberated spirit will also succeed in completely separating itself from everything that hindered it from ascending. The human being has decided of his own free will.... matter means nothing to him, so he has completely overcome it, the spirit is liberated and can enter the spheres of light....

Amen