Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La trasmissione della Parola divina - Lavorare spiritualmente

Unitevi, voi Miei fedeli, e diventate per Me dei combattenti sulla Terra ed annunciate loro la Mia Parola. Lo spirito del novo tempo percorre altre vie, e gli uomini sono in pericolo, se non viene portato loro la Mia Parola, e le loro anime si rivolgono a Me supplicando l’Aiuto, anche se inconsciamente. Perché riconoscono il corso a vuoto della loro vita, si sono smarriti e non trovano più la via d’uscita dal caos della vita. E così mando loro il Mio Aiuto attraverso voi, affinché diate loro l’annuncio del Mio Amore e della Mia Provvidenza per tutti questi smarriti. Ed anche se a loro manca ancora la fede, sentono comunque di essere sulla giusta traccia e desiderano il chiarimento. Badano da ora in poi più attentamente a tutti i fenomeni del tempo e la Mia Chiamata d’Ammonimento non risuona non-udita. Sperimenterete più sovente quanto stranamente conduco le vie di coloro che si devono assistere reciprocamente, perché siete tutti figli Miei, e vi appartiene il Mio Amore in tutta l’Eternità. Se vi date fiduciosi a Me, allora riconoscete anche la Mia Guida e non Mi prestate nessuna resistenza. Allora il Mio Agire attraverso voi sarà di successo, la Mia Parola verrà desiderata ed accolta gioiosamente, i pensieri fluttueranno in Alto, si risveglierà lo spirito e si libererà dal suo involucro, l’uomo tenderà alla perfezione, Mi riconoscerà e Mi amerà, chiederà l’apporto di Grazie, sarà attivo in modo amorevole e quindi si redimerà attraverso l’amore. Perché è la Mia Parola che deve procurare questo, la Mia Parola vi deve risvegliare dalla letargia dello spirito, la Mia Parola vi deve guidare in Alto. La Mia Parola vi deve essere Forza e Vigore sulla via verso l’eterna Patria, vi deve ricondurre a Me, che Mi siete ancora così lontani, perché tutto il Mio Amore è per i figli, che non Mi hanno ancora riconosciuto come loro Padre e devono comunque la loro esistenza a Me. E di costoro ce ne sono ancora molti che non hanno ancora trovato la retta via. Voglio raccogliere tutti costoro e guidarli là, dove viene loro trasmessa la Mia Parola e devono badare alla Potenza e Forza di questa Parola. Devono rendersi conto che può Essere attiva soltanto una Potenza superiore, dove viene trasmessa agli uomini la Parola nella forma più nobile, devono rendersi conto, che l’eterna Divinità Stessa Si unisce con le Sue creature, per attirare tutti gli esseri dall’abisso della miscredenza alla più alta conoscenza. Non mancherà la Benedizione del continuo lavoro spirituale e si manifesterà in un sempre più profondo collegamento con Me ed in una sempre più profonda esperienza spirituale. E questo è di inestimabile valore, perché ora ti affluiscono i pensieri in tutta la pienezza, ed il tuo sapere viene arricchito in tutto i campi. La spinta per il lavoro spirituale diventerà sempre più potente, per colmare finalmente tutta la vita, perché il tuo desiderio sarà rivolto solo ancora allo spirituale, ed il tuo amore sarà solo per Me ed in questo agirai per Me.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Impartir la Palabra divina.... Trabajo espiritual....

Unidos, Mis fieles, y convertíos en Mis luchadores en la tierra y anunciadles Mi Palabra. El espíritu de los tiempos modernos toma un camino diferente, y los humanos están en mayor peligro si no se les transmite Mi Palabra, y sus almas se dirigen hacia Mí suplicando ayuda, aunque sea inconscientemente. Porque reconocen la ociosidad de sus vidas.... han perdido su camino y ya no pueden encontrar el camino para salir de la confusión de la vida. Y por eso les envío Mi ayuda a través de vosotros, para que les habléis de Mi amor y Mi cuidado por todos estos descarriados. Y aunque todavía carecen de la fe, todavía sienten que están en el buen camino y desean la iluminación.... Y de ahora en adelante prestan más atención a todos los fenómenos contemporáneos, y Mi amonestación no pasa desapercibida.

Con frecuencia experimentaréis cuán extrañamente dirijo los caminos de aquellos que deben apoyarse unos a otros, porque todos vosotros sois Mis hijos y Mi amor os pertenece hasta toda la eternidad. Si os entregáis confiadamente a Mí, entonces también reconoceréis Mi guía y no Me ofreceréis resistencia. Y entonces Mi obra tendrá éxito a través de vosotros, Mi palabra será deseada y recibida con agrado, los pensamientos vagarán hacia arriba, el espíritu despertará y se librará de su caparazón.... el ser humano se esforzará por alcanzar la perfección, Me reconocerá y se aferrará a Mí en amor, pedirá gracia, estará activo en el amor y así se redimirá a través del amor.... Porque Mi Palabra debe lograr esto, Mi Palabra debe despertaros del letargo del espíritu.... Mi Palabra debe guiaros hacia la cima....

Mi Palabra ha de ser poder y fuerza para vosotros en el camino hacia vuestra patria eterna, debe traeros de vuelta a Mí, vosotros que estáis todavía tan lejos de Mí, porque todo Mi amor es para los hijos que todavía no Me han reconocido como su Padre y sin embargo, sólo a Mí deben su existencia.... Y todavía hay muchos que aún no han encontrado el camino correcto.... Quiero reunir a todos estos y dirigirlos hacia allí donde se les transmite Mi Palabra y deben prestar atención al poder y la fuerza de la Palabra.... Deben darse cuenta de que sólo un poder superior puede estar activo allí donde la Palabra se transmite a los humanos en la forma más noble.... deben darse cuenta que la eterna Deidad Misma Se conecta con Sus criaturas, para sacar a todos los seres de las profundidades de la incredulidad al conocimiento más alto....

La bendición del trabajo espiritual continuo no dejará de llegar y se expresará en una conexión cada vez más profunda Conmigo y una experiencia espiritual cada vez más profunda. Y esto es de un valor inconmensurable, porque los pensamientos fluirán hacia ti en abundancia y tu conocimiento se enriquecerá en todas las áreas. El impulso por el trabajo espiritual se hará cada vez más poderoso para finalmente llenar toda tu vida, porque tu deseo solo se dirigirá hacia lo espiritual, y tu amor será solo para Mí, y en este amor obrarás para Mí....

amén

Traduttore
Tradotto da: Hans-Dieter Heise