• Indietro

L’effetto della corrente spirituale sugli esseri intorno a noi

Percorri la tua via senza indugio e mettiti sotto la Protezione di Dio, allora ogni cammino sarà benedetto, e tutte le porte che conducono al sapere, ti si apriranno. E ricorda, che lo spirituale ti circonda e percepisce ogni rivolgimento a Dio e prende anche parte ad ogni Corrente spirituale che ti tocca. La viva unione con Dio è di un così portentoso effetto, dato che affluisce inarrestabilmente sulla Terra la Forza spirituale di Dio, e tutto l’essenziale che ti circonda, viene colmato con questa Forza. E quello che si comunica agli esseri viventi nello sviluppo verso l’Alto, contribuisce nuovamente, affinché lo spirituale in questi matura. Ogni creatura, ogni mondo vegetale ed ogni pietra sospira sotto il peso della sua forma esteriore, e l’umanità potrebbe dare molto a tutte queste entità, se lei stessa si volesse mettere in contatto spirituale e la Corrente di Forza che le affluisce verrebbe anche trasmesso a tutto lo spirituale nel circondario. E così anche ogni creatura sta sotto l’effetto della vita sbagliata degli uomini. Anche lei sente la retrocessione spirituale dell’umanità e ne soffre pure, perché ogni Forza d’amore che ha l’effetto salvifico, manca all’umanità e questo fa di conseguenza anche languire gli esseri, ai quali viene perciò rivolto troppo poco amore. Tutto ciò che è attivo nell’amore, deve ricevere e distribuire Forza; la Luce, che illumina, deve anche splendere lontano nel circondario, e chi nell’unione con Dio richiede la Forza da Dio, ne viene così riccamente provveduto, che possa anche di nuovo dare e lo fa anche inconsapevolmente. E questa Forza ristora ciò che ne viene a contatto, ciò che si apre per accoglierla, non conosce ostacoli, penetra attraverso tutti i pori, è in ogni soffio d’aria, è trasferibile come un pensiero, vivifica e stimola di nuovo all’attività, e così tutto è co-ricevente di ciò che attraverso il figlio terreno credente viene richiesto al Padre. E se poteste misurare l’Onnipotenza di questa Forza, verreste elevati in Alto attraverso il pensiero, di poter assistere tutto ciò che è intorno a voi nel suo stato non redento, sareste pronti ad aiutare il più minuscolo essere, perché allora riconoscete in tutto lo stesso, un’Opera di Creazione di Dio, il cui percorso di sviluppo avete già percorso da un tempo infinitamente lungo. E la vostra volontà sarebbe costantemente di aiutare questi esseri spirituali, che vi ringraziano nel tempo giusto.

Amen

L'effet du Courant spirituel sur les êtres autour de nous

Parcours ta voie sans retard et mets-toi sous la protection de Dieu, alors chaque chemin sera bénit, et toutes les portes qui mènent au savoir s'ouvriront. Rappelle-toi que le spirituel t'entoure et considère que chaque fois que tu te tournes vers Dieu tu prends part au Courant spirituel qui te touche. La vivante union avec Dieu est d'un si miraculeux effet qu’elle fait affluer incessamment sur la Terre la Force spirituelle de Dieu, et tout le vital qui t'entoure est comblé avec cette Force. Et ce qui se communique aux êtres vivants dans leur développement vers le Haut, contribue à nouveau au mûrissement du spirituel qui est dans ceux-ci. Chaque créature, chaque monde végétal et chaque pierre soupire sous le poids de sa forme extérieure, et l'humanité pourrait donner beaucoup à toutes ces entités, si elle-même voulait se mettre en contact spirituel et le Courant de Force qui lui afflue serait transmis à tout le spirituel qui est dans son environnement. Et ainsi chaque créature est sous l'effet de la vie erronée des hommes. Elle ressent la rétrogradation spirituelle de l'humanité et elle en souffre, parce que chaque Force d'amour qui a un effet salvateur manque à l'humanité et cela fait languir les êtres auxquels il est de ce fait donné trop peu d'amour. Tout ce qui est actif dans l'amour, doit recevoir et redistribuer la Force ; la Lumière qui éclaire doit briller loin dans son environnement, et celui qui, dans l'union avec Dieu, demande la Force de Dieu, en sera richement pourvu, afin qu'il puisse aussi de nouveau la donner et il le fera même involontairement. Et cette Force revigore ce qui vient à son contact, celui qui s’ouvre pour l'accueillir, ne connaît pas d'obstacles, elle pénètre à travers tous les pores, elle est dans chaque souffle d'air, elle est transférable comme une pensée, elle vivifie et stimule de nouveau à l'activité, et ainsi tout est Co-recevant de ce qui au travers du fils terrestre croyant est demandé au Père. Et si vous pouviez mesurer l'Omnipotence de cette Force, vous seriez élevés en haut par la pensée de pouvoir assister tout ce qui est autour de vous dans son état non racheté, vous seriez prêts à aider l’être le plus minuscule, parce qu'alors vous reconnaîtriez dans tout, une Œuvre de Création de Dieu dont le parcours de développement a déjà franchi un temps infiniment long. Et votre volonté serait d'aider constamment ces êtres spirituels qui vous remercieront au temps juste.

Amen