• Indietro

L’effetto della corrente spirituale sugli esseri intorno a noi

Percorri la tua via senza indugio e mettiti sotto la Protezione di Dio, allora ogni cammino sarà benedetto, e tutte le porte che conducono al sapere, ti si apriranno. E ricorda, che lo spirituale ti circonda e percepisce ogni rivolgimento a Dio e prende anche parte ad ogni Corrente spirituale che ti tocca. La viva unione con Dio è di un così portentoso effetto, dato che affluisce inarrestabilmente sulla Terra la Forza spirituale di Dio, e tutto l’essenziale che ti circonda, viene colmato con questa Forza. E quello che si comunica agli esseri viventi nello sviluppo verso l’Alto, contribuisce nuovamente, affinché lo spirituale in questi matura. Ogni creatura, ogni mondo vegetale ed ogni pietra sospira sotto il peso della sua forma esteriore, e l’umanità potrebbe dare molto a tutte queste entità, se lei stessa si volesse mettere in contatto spirituale e la Corrente di Forza che le affluisce verrebbe anche trasmesso a tutto lo spirituale nel circondario. E così anche ogni creatura sta sotto l’effetto della vita sbagliata degli uomini. Anche lei sente la retrocessione spirituale dell’umanità e ne soffre pure, perché ogni Forza d’amore che ha l’effetto salvifico, manca all’umanità e questo fa di conseguenza anche languire gli esseri, ai quali viene perciò rivolto troppo poco amore. Tutto ciò che è attivo nell’amore, deve ricevere e distribuire Forza; la Luce, che illumina, deve anche splendere lontano nel circondario, e chi nell’unione con Dio richiede la Forza da Dio, ne viene così riccamente provveduto, che possa anche di nuovo dare e lo fa anche inconsapevolmente. E questa Forza ristora ciò che ne viene a contatto, ciò che si apre per accoglierla, non conosce ostacoli, penetra attraverso tutti i pori, è in ogni soffio d’aria, è trasferibile come un pensiero, vivifica e stimola di nuovo all’attività, e così tutto è co-ricevente di ciò che attraverso il figlio terreno credente viene richiesto al Padre. E se poteste misurare l’Onnipotenza di questa Forza, verreste elevati in Alto attraverso il pensiero, di poter assistere tutto ciò che è intorno a voi nel suo stato non redento, sareste pronti ad aiutare il più minuscolo essere, perché allora riconoscete in tutto lo stesso, un’Opera di Creazione di Dio, il cui percorso di sviluppo avete già percorso da un tempo infinitamente lungo. E la vostra volontà sarebbe costantemente di aiutare questi esseri spirituali, che vi ringraziano nel tempo giusto.

Amen

Wirkung der geistigen Strömung auf die Wesen um uns....

Ohne Zögern schreite deinen Weg und gib dich in Gottes Schutz, so wird ein jeder Gang segensreich sein, und alle Pforten werden dir geöffnet sein, die zum Wissen führen. Und bedenke, daß Geistiges dich umgibt und jedes Zuwenden zu Gott spürt und gleichsam Anteil nimmt an jeder geistigen Strömung, die dich berührt. Die lebendige Gottverbundenheit ist von so mächtiger Wirkung, strömet doch unaufhaltsam geistige Kraft von Gott zur Erde, und es wird erfüllt alles Wesenhafte, das dich umgibt, mit dieser Kraft. Und was sich so den in der Höherentwicklung befindlichen Lebewesen mitteilt, trägt wieder dazu bei, das Geistige in ihnen auszureifen. Alle Kreatur, alle Pflanzenwelt und alles Gestein seufzt unter der Last seiner Außenform, und die Menschheit könnte allen diesen Wesenheiten viel geben, so sie selbst sich in geistige Verbindung setzen möchte und der ihr zufließende Kraftstrom auch allem Geistigen in der Umgebung vermittelt würde.... Und es steht darum auch alle Kreatur unter der Auswirkung des verkehrten Lebens der Menschen. Auch sie spürt den geistigen Rückgang der Menschheit und leidet gleichfalls darunter, denn alle Liebekraft, die sich erlösend auswirkt, mangelt der Menschheit, und dies läßt sonach auch die Wesen darben, denen also zuwenig Liebe zugewendet wird. Alles, was in der Liebe tätig ist, muß Kraft empfangen und Kraft austeilen.... das Licht, das erhellt, muß auch leuchten weit im Umkreis, und wer also in Gottverbundenheit die Kraft aus Gott anfordert, wird so reichlich damit bedacht, daß auch er wieder abgeben kann und dies auch tut unbewußt. Und diese Kraft erquicket, was mit ihr in Berührung kommt, was sich öffnet, um sie aufzunehmen.... sie kennt keine Hindernisse, sie dringt ein durch alle Poren, sie ist in jedem Lufthauch, sie ist übertragbar gleich einem Gedanken, sie belebt und regt wieder zur Tätigkeit an, und so ist alles Mitempfänger dessen, was durch das gläubige Erdenkind vom Vater erbeten wird.... Und so ihr die Allgewalt dieser Kraft ermessen könntet, würdet ihr hoch emporgehoben durch den Gedanken, allem, was um euch ist, beistehen zu können in seinem unerlösten Zustand, ihr würdet hilfsbereit sein dem winzigsten Wesen gegenüber, denn ihr erkennet dann in allem das gleiche.... ein Schöpfungswerk Gottes, dessen Entwicklungsgang ihr schon vor endlos langer Zeit. zurückgelegt habt. Und euer Wille wäre ständig, diesen geistigen Wesen zu helfen, die es euch danken zur rechten Zeit....

Amen