Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Presenza visibile del Salvatore – Il grado d’amore

Coloro che Mi cercano, Mi riconosceranno, ovunque Io incontri loro, perché il loro spirito è dal Mio e quindi nulla li separa da Me. Ed Io Sarò fisicamente tra di loro, e la Voce interiore tradirà loro la Mia Presenza. E se poi Mi vorranno servire, allora taceranno, e non Mi annunceranno apertamente, perché Io Sono allora presente soltanto per quel figlio che è legato a Me nell’intimo amore. A questo figlio Io Sarò visibile, ma agli altri nascosto, dato che il loro spirito non Mi ha ancora riconosciuto. Ma l’ora vi rimane segreta, perché è soltanto il grado del vostro amore che Mi porta da ed in mezzo a voi. L’eredità che Io ho dato ai Miei sulla Terra, si deve adempiere fedelmente alla lettera: Mi dovranno poter contemplare sulla Terra, chi Mi porta in sé. Ed ogni parola dalla bocca di un tale figlio testimonierà della Mia Magnificenza, e la sua voce risuonerà chiaramente, quando canta a Me lode ed onore. E quando Io cammino in mezzo a voi, Miei figli, non dovete mai più temere la sofferenza della Terra, perché non la sentite più, quando avete dato uno sguardo nel Mio Occhio di Padre, allora non vi tormenta più la sofferenza terrena. Io vengo dai Miei, per portare loro questa Forza, affinché resistano all’assalto, che irrompe su di loro dall’esterno. Allora il Mio Spirito vi insegna affinché anche voi possiate insegnare, e nutrire ed abbeverare gli affamati ed assetati. Ed ovunque dove siete radunati, per annunciare la Mia Parola, Io partecipo e fortifico coloro, che parlano nel Mio Nome. E così Sono Io Colui Che Si annuncia, attraverso la bocca d’uomo, perché Io Mi scelgo dei combattenti, e chi è disposto a combattere solo con Me e per Me, deve anche ricevere la Forza per poter combattere con la spada della bocca, e la sua lotta sarà di successo, dato che Sono Io, Che lo guido nella lotta. Chi vede Me, non può fare altro che servire Me con tutta l’anima, perciò non teme nemmeno più nessun avversario, poi gli sono lontani paura e scoraggiamento, perché la Mia Immagine gli rimane indelebile nel suo cuore, e da ora in poi Eessa gli è di spinta per il massimo sviluppo della sua volontà. Ed il mondo riconoscerà sorpreso la Forza di colui che garantisce per Me, si metterà bensì contro di lui, ma non potrà indebolire la sua volontà. Come combattente coraggioso ora combatte continuamente e conduce molte anime verso la luminosa Eternità, perché queste riconoscono tramite lui la Forza ed il Potere della fede in Me il Salvatore e Redentore del mondo.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

VIDLJIVO PRISUSTVO SPASITELJA.... STUPANJ LJUBAVI....

Oni koji Me traže ce Me prepoznati gdjegod ih susretnem, jer njihov duh je dio Mene i stoga ih ništa ne razdvaja od Mene. Ja cu biti medu njima u osobi i unutarnji glas ce im razotkriti Moje prisustvo.... I ako Mi oni onda žele služiti, ostati ce nijemi i nece Me javno obznaniti, jer Ja cu onda biti jedino prisutan za dijete koje je sjedinjeno sa Mnom u najdubljoj Ljubavi. Ja cu biti vidljiv ovom djetetu pa ipak ostati skriven drugima ako Me njihov duh još nije prepoznao. Unatoc tome, cas vam je i dalje ne-razotkriven, jer jedino Me vaš stupanj Ljubavi vodi ka vama i medu vas. Ostavština koju Sam dao Mojim Vlastitima na Zemlji ce se ispuniti doslovno, svakome tko Me nosi u srcu ce biti dozvoljeno ugledati Me, i svaka rijec iz njegovih usta ce svjedociti o Mojoj velicanstvenosti, i njegov ce glas radosno/jasno odjekivati ako Mi pjeva hvale i slavi Me.... I cim Ja boravim medu vama, Mojom malom djecicom, vi se nikada ne trebate bojati patnje na Zemlji, jer vi ju više necete osjetiti toliko puno; jedan pogled u Moje Oceve oci i zemaljska patnja vas više nece muciti. Ja dolazim Mojim Vlastitima da im dam ovu snagu kako bi prkosili jurišu koji se u njih probija izvani. Duh iz Mene vas poducava tako da ste jednako sposobni poducavati i hraniti i osvježavati gladne i žedne. I gdjegod se sakupite zajedno da bi proglasili Moju Rijec Ja sudjelujem i dajem snagu onima koji govore u Moje ime.... I time Sam Ja koji otkrivam Sebe kroz ljudska usta, jer Ja odabirem Moje vlastite borce, i svatko voljan boriti se sa i jedino za Mene ce se boriti macem njegovih usta, onda ce on biti pobjedonosan u borbi, buduci cu ga Ja voditi u borbu. On koji Me ugleda ne može drugo nego Mi služiti sa svom njegovom dušom.... On se ne plaši protivnika, strah i ocajanje su za njega ništa, jer Moja slika je neizbrisivo ugravirana u njegovo srce i, od onda nadalje, ona ce biti pokretacka sila za njegov najviši prikaz volje. I svijet ce prepoznati njegovu snagu sa zaprepaštenjem; on ce mu se usprotiviti a ipak ce biti nesposoban oslabiti njegovu volju, u neprestanjoj borbi kao hrabri borac on ce pokazati mnogim dušama put do vjecnog svjetla, jer oni ce prepoznati snagu i silu vjere u Mene, Spasitelja i Iskupitelja svijeta.

AMEN

Traduttore
Tradotto da: Lorens Novosel