Il Padre celeste esige la disponibilità dei Suoi servitori sulla Terra e questa si deve manifestare attraverso un costante ascoltare le Comunicazioni della Sua Volontà. Voi ricevete la Sua Parola e quindi vi è data la linea di condotta per il vostro pensare ed agire. Ora disporre la sua vita rispetto a questa Parola significa essere attivo secondo la Volontà divina. Ma dove però viene ignorata la Volontà divina, l’uomo sta in contraddizione all’Ordine divino, lo trasgredisce ed aumenta la distanza dal Padre, invece di diminuirla. Ogni figlio terreno sa da sé che cosa è giusto e che cosa è ingiusto e deve, per giungere al Padre, fare la cosa giusta ed aborrire l’ingiusto. Se ora l’uomo si occupa seriamente con problemi del suo compito terreno, se in genere motiva la sua esistenza sulla Terra con un determinato scopo, il corso dei suoi pensieri sarà orientato alle pretese che gli sono state poste da parte dell’eterna Divinità come creatura del suo Creatore. E queste pretese sono chiare e limpide contenute nella Parola di Dio e questa dev’essere accolta solo attraverso la volontà dell’uomo con il cuore e quindi corrispondere a questa, e l’uomo ha perfettamente adempiuto sulla Terra il suo dovere, ha utilizzato la vita terrena per diminuire la distanza dal Padre, e quindi ha vissuto nella Volontà di Dio. E così è la prima e cosa più importante ciò che l’uomo deve fare, di ascoltare la Voce di Dio. Gli viene offerta in modo molteplice, la può sentire direttamente, se soltanto ascolta in sé stesso ed è credente, che Dio annuncia la Sua Volontà a coloro che la chiedono a Lui. Ma la può ricevere anche indirettamente, se ascolta ciò che Dio dice attraverso la bocca d’uomo, che menziona queste Parole e non si chiude più a queste. Lo sentirà chiaramente e limpidamente nel cuore se è seriamente intenzionato a svolgere il suo compito terreno, che Dio Stesso lo ammonisce e stimola di fare la cosa giusta e riconoscerà la Volontà divina, e quindi servirà il Signore ed osserverà i Suoi Comandamenti. Ed appena ha ora riconosciuto il suo rapporto verso Dio, vive anche nell’Ordine divino, perché il suo spirito è volenteroso ed il Padre nel Cielo gli dà la necessaria Forza, affinché giunga in Alto.
Amen
TraduttoreEs fordert der himmlische Vater Bereitwilligkeit von Seinen Dienern auf Erden, und die Bereitschaft soll sich äußern durch ständiges Horchen auf die Kundgaben Seines Willens. Ihr empfanget Sein Wort, und also ist euch die Richtschnur gegeben für euer Denken und Handeln. Nun diesem Wort entsprechend sein Leben einzurichten heißt tätig sein nach dem göttlichen Willen. Wo jedoch der göttliche Wille mißachtet wird, steht der Mensch im Widerspruch zur göttlichen Ordnung, verstößt gegen diese und vergrößert die Entfernung vom Vater, anstatt sie zu verringern. Jedes Erdenkind weiß es aus sich heraus, was recht und was unrecht ist, und muß, um zum Vater zu gelangen, das Rechte tun und das Unrechte verabscheuen.... So sich nun der Mensch ernstlich befaßt mit dem Problem seiner Erdenaufgabe, so er überhaupt sein Dasein auf Erden mit einem bestimmten Zweck begründet, wird sein Gedankengang gerichtet sein auf die Forderungen, die von seiten der ewigen Gottheit an ihn, als Geschöpf seines Schöpfers, gestellt wurden. Und diese Forderungen sind klar und deutlich im Wort Gottes enthalten, und es darf sonach dieses nur durch den Willen des Menschen aufgenommen werden mit dem Herzen und ihm also entsprochen werden, und es hat der Mensch vollauf seine Pflicht erfüllt auf Erden.... er hat das Erdenleben genützt, um die Entfernung vom Vater zu vermindern, und also im Willen Gottes gelebt.... Und so ist es das Erste und Wichtigste, was der Mensch tun muß, zu hören auf die Stimme Gottes.... Sie wird ihm geboten in vielfacher Weise.... er kann sie direkt vernehmen, so er nur in sich hineinlauschet und gläubig ist, daß Gott denen, die Ihn darum angehen, Seinen Willen kundtut.... Er kann sie aber auch indirekt entgegennehmen, so er anhört, was Gott ihm sagt durch Menschenmund, diese Worte erwägt und sich ihnen nicht verschließt. Er wird es, so es ihm ernst ist um seine Erdenaufgabe, klar und deutlich im Herzen spüren, daß Gott Selbst ihn mahnet und anreget zu rechtem Tun, und er wird den göttlichen Willen erkennen.... und also wird er dienen dem Herrn und erfüllen Seine Gebote. Und sowie er nun erkannt hat sein Verhältnis zu Gott, lebt er auch in der göttlichen Ordnung, denn es ist sein Geist willig, und der Vater im Himmel gibt ihm die nötige Kraft, auf daß er zur Höhe gelange....
Amen
Traduttore