• Indietro

La Protezione del Salvatore – Separarsi dal mondo - Le avversità

Questo è il potere del mondo, che vi indebolisce, ma nel Salvatore siete forti. Quando Egli stende le Sue Mani su di voi, cade da voi ogni desiderio per il mondo e desiderate solo la divina Protezione ed il Suo Amore. Perciò dovete sforzarvi in continuazione per affidarvi alla Sua Protezione, dovete pure richiedere senza sosta la Benedizione del Salvatore, e la via della vita vi sarà facile, ed imparerete a disdegnare il mondo. E nuovamente il Signore parla ai Suoi: Staccatevi da ogni potere di ciò che vi tiene lontano da Me, portateMi il vostro cuore, affinché lo benedica, ed abbiate in voi la pace e non desidererete più il mondo, e la vostra vita sarà soltanto l’adempimento dei vostri doveri sulla Terra ed un gioioso servire il vostro divino Signore e Salvatore. E la voce del cuore vi dirà, che questo cammino è giusto e vi conduce vicino a Me. Aspirate con tutti i sensi all’unificazione con Me, dato che questa vi offre la sostituzione per tutto ciò che Mi sacrificate nella vita terrena. E quando Mi invocate di aiutarvi, la Mia Forza fluisce su di voi e supererete la vita con tutte le aggressioni. E non cadete vittime delle tentazioni, che si avvicinano sempre di nuovo a voi, che mettono alla prova la vostra forza di resistenza e volontà e vi devono rendere forti nella lotta. Solo chi Mi porta nel cuore, giungerà in Alto, dato che lo assisto in ogni lotta e Sono sempre ed in eterno la sua Protezione e Scudo. E tali avversità devono attizzare il desidero di Me, affinché il figlio terreno si unisca sempre più fermamente con Me e non può più vivere senza di Me ed il Mio Amore.

Amen

Protection of the saviour.... separation from the world.... resistance....

And this is the power of the world, that it weakens you.... but in the saviour you are strong. When He spreads His hands over you, all desire for the world falls away from you and you only desire divine protection and His love. And therefore you should constantly endeavour to entrust yourselves to His protection, you should as it were ask for the saviour's blessing without ceasing, and the path of life will become easy for you and you will learn to despise the world. And again the lord speaks to His own: Detach yourselves with all your might from that which keeps you far from Me, offer your heart to Me so that I may bless it, and you will have peace within yourselves and no longer desire the world.... and your life will only be the fulfilment of your duty on earth and joyful service to your divine lord and saviour. And the voice of your heart will tell you that this way of life is right and will bring you closer to Me. And strive for union with Me with all your senses, for this offers you compensation for everything you sacrifice to Me in earthly life. And if you call upon Me to help you, My strength will flow into you and you will overcome life with all its temptations. And don't fall prey to the temptations which repeatedly approach you.... which are intended to test your strength of resistance and will and make you strong in battle. Only he who carries Me in his heart will reach the heights, as I stand by his side in every battle and am always and forever his protection and shield. And such resistance must fuel the desire for Me so that the earthly child will join Me ever more firmly and no longer be able to live without Me and My love....

Amen