Questo è il potere del mondo, che vi indebolisce, ma nel Salvatore siete forti. Quando Egli stende le Sue Mani su di voi, cade da voi ogni desiderio per il mondo e desiderate solo la divina Protezione ed il Suo Amore. Perciò dovete sforzarvi in continuazione per affidarvi alla Sua Protezione, dovete pure richiedere senza sosta la Benedizione del Salvatore, e la via della vita vi sarà facile, ed imparerete a disdegnare il mondo. E nuovamente il Signore parla ai Suoi: Staccatevi da ogni potere di ciò che vi tiene lontano da Me, portateMi il vostro cuore, affinché lo benedica, ed abbiate in voi la pace e non desidererete più il mondo, e la vostra vita sarà soltanto l’adempimento dei vostri doveri sulla Terra ed un gioioso servire il vostro divino Signore e Salvatore. E la voce del cuore vi dirà, che questo cammino è giusto e vi conduce vicino a Me. Aspirate con tutti i sensi all’unificazione con Me, dato che questa vi offre la sostituzione per tutto ciò che Mi sacrificate nella vita terrena. E quando Mi invocate di aiutarvi, la Mia Forza fluisce su di voi e supererete la vita con tutte le aggressioni. E non cadete vittime delle tentazioni, che si avvicinano sempre di nuovo a voi, che mettono alla prova la vostra forza di resistenza e volontà e vi devono rendere forti nella lotta. Solo chi Mi porta nel cuore, giungerà in Alto, dato che lo assisto in ogni lotta e Sono sempre ed in eterno la sua Protezione e Scudo. E tali avversità devono attizzare il desidero di Me, affinché il figlio terreno si unisca sempre più fermamente con Me e non può più vivere senza di Me ed il Mio Amore.
Amen
TraduttoreUnd dies ist der Welt Macht, daß sie euch schwächt.... doch im Heiland seid ihr stark. So Er Seine Hände über euch ausbreitet, fällt alles Verlangen nach der Welt von euch ab, und ihr begehret nur den göttlichen Schutz und Seine Liebe. Und daher sollet ihr unentwegt bemüht sein, euch Seinem Schutz anzuvertrauen, ihr sollt gleichsam ohne Unterlaß den Segen des Heilands erbitten, und es wird euch der Lebensweg leicht werden, und die Welt werdet ihr verachten lernen. Und wieder spricht der Herr zu den Seinen: Löset euch mit aller Gewalt von dem, was euch ferne hält von Mir, bringet Mir euer Herz dar, auf daß Ich es segne, und ihr werdet den Frieden in euch haben und nicht mehr nach der Welt begehren.... und euer Leben wird sein nur Erfüllung eurer Pflicht auf Erden und freudiges Dienen eurem göttlichen Herrn und Heiland. Und es wird euch die Stimme des Herzens sagen, daß dieses Wandeln recht ist und euch Mir naheführt. Und erstrebet mit allen Sinnen die Vereinigung mit Mir, bietet euch diese doch Ersatz für alles, was ihr Mir aufopfert im Erdenleben. Und so ihr Mich anrufet, euch zu helfen, fließt Meine Kraft in euch über, und ihr werdet das Leben mit allen Anfechtungen überwinden. Und fallet nicht den Versuchungen zum Opfer, die immer wieder an euch herantreten.... die eure Widerstands- und Willensstärke erproben und euch stark machen sollen im Kampf. Nur wer Mich im Herzen trägt, wird zur Höhe gelangen, stehe Ich ihm doch in jedem Kampf zur Seite und bin immer und ewig sein Schutz und Schirm. Und es müssen solche Widerstände das Verlangen nach Mir schüren, auf daß das Erdenkind immer fester sich Mir anschließen und nicht mehr zu leben vermag ohne Mich und Meine Liebe....
Amen
Traduttore