Vedi, figlia Mia, in ogni ora nascono innumerevoli esseri viventi, ed in tutti s’incorpora il Mio Spirito, e questo è ancora più stupefacente, dato che anche ogni incorporazione, cioè questo involucro, è pure dello spirituale da Me. Di conseguenza tutto ciò che vi circonda, tutto ciò che è intorno, in ed al di sopra di voi, indica Me come il Creatore di tutte le cose ed è comunque di nuovo afferrabile soltanto spiritualmente. Anche se avete il sapere, questo serve comunque poco, finché lo spirito in voi non è risvegliato, perché soltanto uno spirito risvegliato può spiegarvi in modo comprensibile il rapporto da voi a tutto ciò che è intorno a voi. Ma con lo spirito non risvegliato vi scervellate, e questo può condurre piuttosto al pensare sconvolto che alla piena comprensione. Se lo spirito in voi è diventato vivente, allora comprendete tutto, e Mi riconoscete sempre e costantemente ed ovunque nella natura, perché tutto lo spirituale nella Creazione trova poi l’accesso allo spirito divino in voi, e sperimenterete su di voi qualcosa di imponente, di meraviglioso, che osservate la natura soltanto come Irradiazione del Mio Spirito d’Amore. La fede senza dubbio e l’amore disinteressato risvegliano lo spirito da Me in voi, e sarà questo quindi necessario, prima di comprendere tutto ciò che si offre ai vostri occhi, ed all’improvviso non siete più un essere singolo nella Creazione, ma sentite in voi l’appartenenza con ogni Creazione, perché non vi vedete più come la forma creata da Me, ma, qualunque cosa siate, come l’Irradiazione di un grande Spirito, come procedente bensì dallo Spirito Ur, ma dello spirituale inseparabile, che in sé è sempre ed eternamente divino, soltanto temporaneamente non riconosce sé stesso come tale. Chi ha compreso nell’unificazione con la natura l’unione spirituale di tutte le Opere di Creazione insieme, riconosce ora coscientemente ciò che è, e non perde mai più in eterno questa consapevolezza. Ed ora osserva le Creazioni più diverse nella Luce di questa Verità ed ha anche da registrare i più alti successi spirituali, perché lo spirituale intorno a lui gli si comunica per così dire visibilmente e lo aiuta ad aumentare le sue conoscenze, mentre gli concede uno sguardo nell’agire spirituale di ogni Creazione. La stessa Forza che si annuncia a voi uomini attraverso le Rivelazioni dall’Alto, è poi anche continuamente all’opera, per manifestarsi visibilmente, e ci vuole soltanto la vostra volontà, la fede più profonda e la vivace attività d’amore, per introdurvi in un ulteriore sapere della Mia Onnipotenza, Amore e Sapienza.
Amen
TraduttoreSiehe, Mein Kind, es werden unzählige Lebewesen zu jeder Stunde geboren, und in allen verkörpert sich Mein Geist, und es ist dies um so erstaunlicher, als doch auch jede Verkörperung, d.h. diese Hülle, gleichfalls Geistiges aus Mir ist.... Es weiset sonach, was euch umgibt, alles, was um euch, in euch und über euch ist, zu Mir als Schöpfer aller Dinge hin und ist doch wiederum nur geistig zu erfassen. So ihr auch im Wissen steht, so nützet doch dieses Wissen wenig, solange der Geist in euch nicht erweckt ist, denn nur ein erweckter Geist vermag euch faßlich das Verhältnis von euch zu allem, was um euch ist, zu erklären. Doch unerweckten Geistes grübelt ihr, und es kann solches Grübeln eher zu zerrüttetem Denken führen als zu vollem Verständnis. Ist der Geist in euch lebendig geworden, dann begreift ihr alles, und ihr erkennet Mich stets und ständig und überall in der Natur, weil alles Geistige in der Schöpfung dann den Zugang findet zu dem göttlichen Geist in euch, und ihr werdet erleben an euch etwas so Gewaltiges, Wundersames, daß ihr die Natur betrachtet nur als Ausstrahlung Meines Liebe-Geistes. Der ungezweifelte Glaube und die uneigennützige Liebe erwecken den Geist aus Mir in euch, und so wird also dieses erst nötig sein, um das alles zu begreifen, was sich euren Augen bietet, und plötzlich seid ihr nicht mehr ein in der Schöpfung stehendes Einzelwesen, sondern ihr fühlt in euch die Zusammengehörigkeit mit aller Schöpfung, denn ihr erblickt euch nicht mehr als die von Mir geschaffene Form, sondern, was ihr auch seid, als eines großen Geistes Ausstrahlung, als vom Urgeist wohl ausgehendes, jedoch untrennbares Geistiges, das immer und ewig göttlich in sich ist, nur zeitweilig sich selbst nicht als solches erkennt. Wer im Zusammenschluß mit der Natur der geistigen Verbundenheit aller Schöpfungswerke miteinander innegeworden ist, erkennet nun bewußt, was er ist, und verlieret dieses Bewußtsein ewig nimmer. Und er betrachtet nun die verschiedenartigsten Schöpfungen im Licht dieser Wahrheit und hat nun auch geistig die höchsten Erfolge zu verzeichnen, denn es teilet sich ihm das Geistige um ihn gleichsam schaubar mit und hilft, seine Erkenntnisse vermehren, indem es ihm Einblick gewährt in das geistige Wirken aller Schöpfung. Die gleiche Kraft, die sich euch Menschen kundgibt durch Offenbarungen von oben, ist auch dann unausgesetzt am Werk, um sich schaubar zu äußern, und es bedarf nur eures Willens, tiefsten Glaubens und reger Liebetätigkeit, um euch einzuführen in ein weiteres Wissen um Meine Allmacht, Liebe und Weisheit....
Amen
Traduttore