• Indietro

Demoni – Tentazioni – Amore per la materia

I demoni sono in agguato per ogni momento debole e s’impossessano dell’anima debole nella volontà per farla cadere. La lotta dell’uomo è inutile finché non si raccomanda al Padre nel Cielo, e beato colui, che si rifugia in Lui in tale miseria, perché ha veramente bisogno dell’Aiuto divino. La potenza nemica ha un potere incredibile su un debole cuore d’uomo e si serve sovente di tali mezzi che richiedono veemente resistenza che l’uomo nella sua debolezza non riesce a contrapporre da solo. Ma l’Amore divino è sempre pronto per il figlio terreno, se soltanto Lo pensate. L’anima cerca ininterrottamente di vincere sé stessa, ma il possesso terreno seduce in modo ipocrita, e l’avversario tenta il figlio terreno in ogni modo immaginabile, ma la tendenza per la materia deve essere comunque superata definitivamente, ogni desiderio per ciò deve essere sfilato ed invece deve essere sempre solo teso al possesso spirituale, ma l’uomo cade comunque sempre di nuovo nelle mani del nemico, se soltanto lo fa ancora tendere il pur minimo amore per il possesso, perché allora il potere dell’avversario è ancora maggiore, più l’uomo lascia che diventi schiavo dei suoi beni terreni. E quando una volta ha riconosciuto quale debolezza fa cadere l’uomo, allora non cesserà con delle tentazioni di tale genere. E nuovamente ti vogliamo esclamare: Vegliate e pregate, affinché non cadiate nella tentazione, perché il nemico cerca con astuzia di procurare la caduta da Dio e per questo si serve sempre dei momenti più deboli nella vita dell’uomo ed allora ha più forte influenza sull’anima, che riconosce bensì su di sé la tentazione come tale e ciononostante la spinge una certa titubanza di seguire i desideri del potere nemico, e poi si attacca comunque di nuovo alla materia invece di dichiararle la lotta. E così il minimo motivo può condurre alla retrocessione spirituale, ed un cuore puro può essere macchiato se non si approfitta dell’Aiuto di Dio, invece un figlio terreno affronterà con successo ogni assalto con l’Aiuto di Dio, che così si trova nella Luce e nella Grazia, perché la sua richiesta di liberazione dal potere dell’avversario verrà presto esaudita e la materia gli apparirà sempre più distante, e la tendenza per questa sarà totalmente scomparsa.

Amen

Dämonen.... Versuchungen.... Liebe zur Materie....

Die Dämonen lauern auf jeden schwachen Moment und bemächtigen sich der willensschwachen Seele, um sie zu Fall zu bringen. Vergeblich ist das Ringen des Menschen so lange, bis er sich dem Vater im Himmel empfiehlt, und selig, wer in solcher Not zu Ihm flüchtet, denn er bedarf wirklich göttlicher Hilfe. Es hat die feindliche Macht unglaubliche Gewalt über ein schwaches Menschenherz und bedienet sich oft solcher Mittel, die heftigen Widerstand erfordern, den der Mensch in seiner Schwäche nicht allein aufbringen kann. Doch die göttliche Liebe ist für das Erdenkind immer bereit, so Ihrer nur gedacht wird.... Die Seele sucht unausgesetzt sich selbst zu besiegen, doch gleisnerisch lockt der irdische Besitz, und es versuchet der Widersacher das Erdenkind auf alle erdenkliche Weise, und es soll der Hang zur Materie doch restlos überwunden werden.... es soll alles Verlangen danach abgestreift und statt dessen nur geistiger Besitz erstrebt werden, und doch fällt der Mensch immer wieder in die Hände des Feindes, so ihn noch die geringste Liebe zum Besitz danach trachten läßt, denn dann ist dessen Gewalt desto größer, je mehr sich der Mensch zum Sklaven seiner irdischen Güter werden läßt. Und hat er einmal erkannt, welche Schwäche den Menschen zum Fall kommen läßt, so wird er nicht nachlassen mit Versuchungen solcher Art. Und wieder wollen wir dir zurufen: Wachet und betet, auf daß ihr nicht in Versuchung fallet.... Denn der Feind suchet mit List den Abfall von Gott herbeizuführen, und er bedienet sich dazu immer der schwächsten Momente im Leben des Menschen und hat dann den stärksten Einfluß auf die Seele, die wohl an sich die Versuchung erkennt als solche und doch eine gewisse Zaghaftigkeit sie dazu antreibt, dem Begehren der feindlichen Macht nachzukommen, und also doch wieder der Materie anhanget, anstatt ihr den Kampf anzusagen. Und so kann der geringste Anlaß zu geistigem Rückgang führen, und es kann ein reines Herz befleckt werden, so die Hilfe Gottes nicht in Anspruch genommen wird, dagegen wird aber erfolgreich jeder Anfechtung gegenüberstehen ein die Hilfe Gottes begehrendes und also im Licht und in der Gnade stehendes Erdenkind, denn seiner Bitte um Erlösung aus der Gewalt des Widersachers wird bald entsprochen werden, und die Materie wird ihm immer ferner erscheinen, und der Hang danach wird völlig überwunden sein....

Amen