La differente facoltà di ricevere è la spiegazione delle ricezioni diverse, per quanto riguarda la forma ed il contenuto. Quando lo spirito è totalmente raccolto e si può staccare facilmente dalla Terra e dalle preoccupazioni e gioie connesse ad essa, e non desidera altro che lo scambio spirituale con gli amici dell’aldilà, questi trovano molto più facilmente l’accesso nel cuore dell’uomo ed i loro pensieri possono essere trasmessi senza ostacolo e disturbo al figlio terreno. Se però l’anima va errando sempre e sempre di nuovo da tutto lo spirituale, se non può sciogliere il legame con il terreno oppure una trascurata predisposizione indebolisce la facoltà di ricezione spirituale, questo si farà notare che ci vuole molto più tempo, finché la Forza spirituale si possa rendere comprensibile, e questo indebolisce immensamente la forza di volontà, perché un grande successo spronerà comprensibilmente sempre di nuovo la volontà ad essere attiva, mentre un scarso successo fa diventare ancora più pigro l’uomo, se la spinta all’attività non è straordinariamente viva, e cerca di aumentare un piccolo successo con tutta la Forza e combatte la debolezza della volontà con tutti i mezzi. Così testimonieranno p.e. le ricezioni di un’accresciuta facoltà di ricevere una più profonda Sapienza e devierà anche nella sua forma da quelle che vengono ricevute per così dire in una certa debolezza animica. Perché il Signore esige pienissima disponibilità d’impiego di ricevere, Egli esige una dedizione sconfinata ed indivisa attenzione, e ricompenserà queste attraverso la trasmissione di Sapienze divine, che risarciscono il figlio terreno perfettamente per il sacrificio di un certe tipo e vi renderà indicibilmente felici e vi spronerà ad un tendere sempre più fervente. E’ un pensiero consolante, che il Signore elargisce del tutto secondo il bisogno e che viene quindi esaudita la nostalgia dell’uomo in ogni momento, che lo Spirito divino Si china in tutta la Pienezza, quando viene desiderato dal cuore, e che l’uomo quindi possa arricchire sé stesso con tesori spirituali ed ha del tutto nella sua mano, di aumentare la ricezione, se lo vuole. E’ un pensiero consolante sapere, quanto facilmente l’uomo sulla Terra possa entrare in un intimo rapporto con il Padre celeste e così viene istruito nel modo più esauriente, e che, se combatte contro il mondo ed i suoi fascini, lui stesso può determinare lo stato del suo sapere, perché il Padre celeste dà, secondo quanto è forte nel figlio terreno il desiderio per la Sapienza. E se desidera ricevere dal più profondo del cuore, gli verranno anche offerte le più profonde Sapienze in ultramisura.
Amen
TraduttoreA diferente receptividade é a explicação das diferentes recepções, no que diz respeito à forma e ao conteúdo. Se o espírito é completamente recolhido e pode facilmente se desligar da terra e das preocupações e prazeres a ela associados, e não deseja nada mais do que o intercâmbio espiritual com os amigos no além e nada mais deseja do que o intercâmbio espiritual com os amigos do além, estes encontrarão entrada no coração humano consideravelmente mais fácil e poderão transmitir seus pensamentos à criança terrena sem impedimentos ou perturbação. Mas se a alma se afasta sempre de tudo espiritual, se não pode cortar a ligação com o terreno ou uma certa atitude descuidada enfraquece a receptividade espiritual, isso se fará sentir que levará mais tempo até que a força espiritual possa se fazer entender, e isso enfraquece imensamente a força de vontade, para um grande sucesso irá, compreensivelmente, estimular a vontade de ser ativo novamente e novamente, enquanto um pequeno sucesso só deixará o ser humano se tornar ainda mais lento se a vontade de ser ativo não for excepcionalmente ativa e tentar aumentar um pequeno sucesso com todas as suas forças e lutar contra a fraqueza da vontade com todos os meios. Assim, por exemplo, as gravações em maior receptividade testemunharão uma sabedoria mais profunda e também serão diferentes em sua forma daquelas que são recebidas, por assim dizer, em uma certa fraqueza de alma. Pois o Senhor exige total prontidão de compromisso e recepção, Ele exige devoção irrestrita e atenção indivisível, mas então Ele também os recompensará, transmitindo sabedoria divina que compensa plenamente a criança terrena por sacrifícios de muitos tipos e também a faz inexprimivelmente feliz e a estimula a um esforço cada vez mais ávido. É um pensamento reconfortante que o Senhor distribui de acordo com a necessidade e que o desejo do ser humano será sempre satisfeito.... que o espírito divino descerá em toda a abundância se for desejavelmente.... e que o ser humano pode enriquecer-se com tesouros espirituais e está completamente no controle de aumentar a recepção se quiser..... É um pensamento reconfortante saber quão facilmente o ser humano na Terra pode entrar numa relação íntima com o Pai celestial e assim ser instruído da maneira mais exaustiva, e que, se ele lutar contra o mundo e seus encantos, ele próprio pode determinar o estado de seu conhecimento, pois o Pai celestial dá dependendo de quão forte é o desejo de sabedoria do filho terreno. E se deseja receber do fundo do seu coração, a mais profunda sabedoria divina também lhe será oferecida em abundância....
Amém
Traduttore