• Indietro

L’auto disciplina spirituale - Svolgere il lavoro terreno dipende dallo spirituale

Rimanere nell’instancabile attività spirituale garantisce anche un continuo sviluppo verso l’Alto dell’anima, e perciò coloro che in ogni tempo tendono verso l’Alto si dovranno adoperare per una sempre continua auto disciplina spirituale, dovranno dare la precedenza ad ogni lavoro spirituale e non si devono lasciare ostacolare da obblighi terreni, perché si tratta di conquistare un patrimonio molto più prezioso, di quanto questo possa mai essere compiuto in modo terreno, e se ora l’uomo è nella credenza di potersi lasciar trattenere dall’attività terrena, allora non ne verrà ben ostacolato dall’Alto, ma può solo rendersi conto, di agire in retrocessione in vista spirituale, e così la volontà dev’essere dapprima rivolta all’osservazione dell’attività spirituale, allora l’uomo sarà anche sospeso da ogni preoccupazione terrena. Il lavoro mattutino ti rimarrà sempre insostituibile, perché in questo tempo tutte le Forze sono a tua disposizione e possono anche penetrare più facilmente nei tuoi pensieri. Allora osserva sempre quanto segue: Qualunque cosa ti si mette sulla via, è soltanto ammessa per mettere alla prova la tua volontà e di fortificarla. Non devi cadere vittima a queste tentazioni, perché dipende unicamente dalla tua volontà, che ti stanno a fianco innumerevoli esseri e ti concedono l’assistenza, se pensi unicamente a svolgere il lavoro spirituale. Ti viene offerta la facilitazione in ogni modo, benché questo non sia sempre per te visibile, perché ricevi spiritualmente qualcosa che non percepisci corporalmente, ma viene sentito con gratitudine dall’anima. La stessa vivacità dei pensieri nel lavoro terreno è pure una Forza spirituale trasmessa a te, in modo che vieni quindi sostenuta nel modo, che il lavoro terreno ti sia superabile e quindi devi ogni successo alla contemporanea attività sul campo spirituale. Lascia stare le preoccupazioni come affrontare i compiti terreni, perché la tua aumentata forza di volontà che impieghi per questo, non è certamente la sicurezza per la sua riuscita, ma se metti sempre il lavoro spirituale nel proscenio, avrai ogni successo. E così è di incomparabile valore, lasciarti nella pienissima fiducia alla tua guida spirituale, che voler raggiungere una meta posta con l’estremo impiego della propria forza, se questo viene visto solo nel compiere l’attività terrena.

Amen

영적 자기 훈련. 이 땅의 일은 영의 의존을 받는다.

지칠 줄 모르는 영적인 활동을 인내하며 행하는 일이 혼에 지속적인 더 높은 성장을 보장한다. 그러므로 높은 곳을 향해 추구하는 사람은 계속하여 영적인 자기 수양을 해야만 할 것이다. 그는 동시에 모든 영적 수양을 우선하여 해야만 할 것이고, 이 땅의 의무에 의해 방해를 받지 않게 해야만 할 것이다. 왜냐하면 이 일은 이 세상이 전혀 얻을 수 없는 훨씬 더 귀중한 재물을 성취하는 일이기 때문이다. 사람이 이제 이 땅의 활동으로 자신이 제지를 받을 수 있다는 믿음을 가지고 있다면, 그는 위에로부터 방해받지 않고 단지 원하는 대로 그렇게 할 수 있다. 그러나 그런 행동은 단지 영적으로 퇴보하는 일임을 깨닫게 될 것이다. 모든 사람은 먼저 영적인 활동을 해야 한다. 그러면 그는 이 땅의 모든 염려를 벗어날 것이다.

아침에 하는 작업이 대체할 수 없게 항상 너에게 유지가 될 것이다. 그러므로 가능한 한 계속 그렇게 해야 한다. 왜냐하면 이 시간 동안 너에게 모든 힘이 제공되고, 너의 생각이 더 쉽게 침잠할 수 있기 때문이다. 따라서 항상 다음 사항에 주의를 기울이라: 방해가 되는 것이 무엇이든, 단지 너의 의지를 시험하고, 강하게 만들도록 허용이 된 것이다. 너는 이런 시험에 빠져서는 안 된다. 왜냐하면 네가 단지 유일하게 영적인 일만을 할 생각을 한다면, 셀 수 없이 많은 존재가 네 곁에 서서 너를 지원하는 일은 단지 유일하게 너의 의지에 달려 있기 때문이다. 네가 항상 볼 수 있는 것은 아니지만, 모든 측면에서 너를 수월하게 해주는 일이 제공될 것이다. 왜냐하면 비록 네가 육체적으로는 느끼지 못하지만, 혼이 감사하게 느끼는 영적인 많은 것을 네가 받기 때문이다.

이 땅의 일에 관한 활발한 생각도 또한 너에게 부여된 영적인 힘이다. 그러므로 네가 이 땅의 일을 극복할 수 있게 너는 지원을 받는다. 그러므로 너의 모든 성공은 동시에 영적인 영역에서 활동으로 인한 것이다. 이 땅의 일을 어떻게 완수할지 걱정하지 말라. 왜냐하면 네가 여기에 사용하는 너의 증가한 의지력은 네가 하는 일에 성공을 위한 보장을 해주지는 않지만, 그러나 네가 항상 영적인 일을 전면에 두면, 너는 모든 성공을 하게 될 것이다. 그러므로 네가 너 자신의 외적인 힘을 사용하여, 단지 이 땅의 일을 하기 위해 정한 목표에 도달하려고 노력하기보다, 전적으로 신뢰하는 가운데 영적인 인도에 자신을 맡기는 일이 비교할 수 없을 정도로 더 큰 가치가 있다.

아멘