Vedete, figli Miei, nel vostro debole spirito non avete ancora la stima per il giusto ed il vero e perciò dovete affidarvi soltanto alla Mia Parola, che vi guiderà bene e vi preserverà da ogni errore, se soltanto tendete ad adempiere la Mia Volontà. Per poter comprendere bene tutto, ci vuole molto di più, ma vi voglio già indicare la via che vi conduce alla giusta conoscenza. Ma se la voce interiore vi avverte, allora seguitela, nella sensazione è sovente nascosta la garanzia più sicura per la Verità e se desiderate soltanto la Verità, non prendete così facilmente la via dell’errore. Così non avete da temere, perché vi proteggo, affinché non cadiate nella menzogna e nell’errore. Ma badate sempre alla Mia Parola. Dove la sentite, siete sulla retta via, ma non cadete nell’errore, di voler emettere il vostro giudizio su regioni del sapere che si trovano ancora lontane da voi, che non sono ancora menzionate. Vi è stato già dato tutto a tempo debito e cioè in una tale forma, che lo potete accogliere e siete convinti della sua Verità. Nel frattempo cercate di evitare ogni critica, affinché non rifiutate qualcosa, che una volta potrebbe esservi utile.
Dovete avere assoluta fiducia nel Signore del Cielo e della Terra, solo allora siete anche degni di ricevere illimitatamente, allora vi cadranno come scaglie dagli occhi, imparerete a comprendere tutto ciò che vi sembrava incomprensibile. Ma conservatevi anche il vostro senso del giusto, questo vi sia messo al cuore. Mentre giudicate, potete causare una grande ingiustizia agli uomini ed un giudizio mite sarà sempre per la vostra benedizione, invece l’odio e la vendetta hanno per conseguenza soltanto del male.
Io come Creatore del Cielo e della Terra non posso mai essere d’accordo con l’avvenimento del mondo, non posso approvare, quando gli uomini fra di loro sono colmi del disamore, non posso approvare l’odio e l’animosità dei popoli ed ancora molto meno dare la Mia Approvazione, quando il comportamento degli uomini ha come effetto miseria, bisogno e preoccupazioni che ne sono le conseguenze, e prima che gli uomini giungano alla comprensione del loro falso agire, possono aspettarsi il Mio Aiuto. Ma non dò mai la Mia Assistenza per l’agire illegittimo, intimidatorio, e meno amore gli uomini sentono reciprocamente, meno Amore si possono anche aspettare da Me; posso rivelare Me Stesso solamente là dove trovo dei cuori amorevoli, ma Mi tengo lontano dove hanno il sopravvento dei sentimenti di odio e di vendetta.
Gli uomini si affermano sovente prima, quando sono insieme nella miseria e quando cercano comunque di lenirsi reciprocamente questa miseria. Là prendo dimora, ma dove gli uomini intendono causare delle ferite, invece di guarirle, là non posso soffermarMi, ma sono molto lontano dagli uomini che non vivono nell’amore. Allora attieniti sempre soltanto a ciò che ti giunge dall’Alto come fondamento: Di curare l’amore verso ogni persona, per voi ognuno dev’essere uguale all’altro; non dovete considerare nessuno con disprezzo e fare ad ognuno lo stesso bene, allora il vostro Padre nel Cielo ricompenserà su di voi il simile con il simile, ed il Suo Amore per voi non cesserà mai nell’Eternità.
Amen
TraduttoreVede, Meus filhos, em vosso espírito fraco ainda não tendes o apreço pelo que é certo e verdadeiro e, portanto, só tendes de confiar na Minha Palavra, que vos guiará corretamente e vos protegerá de todo erro se apenas vos esforçardes para cumprir a Minha vontade. Para poder entender tudo corretamente é preciso muito mais, mas já quero mostrar-lhe o caminho que o levará à realização correta. Mas se a voz interior vos avisa, então sigam-na, muitas vezes a garantia mais segura da verdade está escondida no sentimento, e se apenas desejais a verdade não tomareis tão facilmente o caminho do erro. E assim não precisa temer, pois eu o protejo de cair em mentiras e erros. Mas preste sempre atenção à Minha Palavra. Onde você ouvir isso você está no caminho certo.... mas não caia no erro de querer estender seu julgamento a áreas de conhecimento que estão longe de você e ainda não explicadas. Tudo já será oferecido a você no momento certo e de tal forma que você possa absorvê-lo e esteja convencido da sua verdade. Entretanto, tente evitar qualquer crítica para que não rejeite algo que um dia lhe possa ser útil. Você deve ter confiança ilimitada no Senhor do céu e da terra, só então você também será digno de receber sem limitações, e então a balança cairá dos seus olhos e você aprenderá a entender tudo o que antes lhe parecia incompreensível. Mas também preservar seu senso de justiça.... isto é sugerido a você. Ao condenar você pode causar grande injustiça às pessoas, e uma sentença indulgente será sempre uma bênção para você, ódio e vingança, por outro lado, só resultará em coisas ruins. Como Criador do céu e da terra nunca posso concordar com eventos mundiais.... Eu não posso aprovar que as pessoas sejam indelicadas umas com as outras.... Não posso aprovar o ódio e a inimizade das nações e muito menos dar o Meu consentimento quando o comportamento das pessoas tem tal efeito que as dificuldades, a miséria e a tristeza são as consequências.... e quanto mais cedo as pessoas se aperceberem das suas acções erradas, mais cedo lhes será permitido esperar a Minha ajuda.... Mas nunca darei o meu apoio a acções erradas e dissuasivas.... e quanto menos amor as pessoas têm umas pelas outras, menos amor podem esperar de Mim, só posso revelar-Me onde encontro corações amorosos, mas onde sentimentos de ódio e vingança têm a vantagem de me manter afastado. As pessoas muitas vezes se mostram melhores quando estão na miséria juntas e ainda tentam aliviar essa miséria umas para as outras. Lá eu tomo morada, mas onde o esforço das pessoas é infligir feridas a si mesmas em vez de curar tais, lá eu não posso ficar, mas estou longe de pessoas que não vivem apaixonadas. E, assim, apenas adere ao que te vem de cima como um princípio: cultivar o amor para com cada pessoa.... cada pessoa deve ser a mesma para ti; não deves olhar para ninguém e amar a todos igualmente, então o teu Pai no céu te retribuirá em bondade e o Seu amor por ti nunca cessará por toda a eternidade....
Amém
Traduttore