Vedete, figli Miei, nel vostro debole spirito non avete ancora la stima per il giusto ed il vero e perciò dovete affidarvi soltanto alla Mia Parola, che vi guiderà bene e vi preserverà da ogni errore, se soltanto tendete ad adempiere la Mia Volontà. Per poter comprendere bene tutto, ci vuole molto di più, ma vi voglio già indicare la via che vi conduce alla giusta conoscenza. Ma se la voce interiore vi avverte, allora seguitela, nella sensazione è sovente nascosta la garanzia più sicura per la Verità e se desiderate soltanto la Verità, non prendete così facilmente la via dell’errore. Così non avete da temere, perché vi proteggo, affinché non cadiate nella menzogna e nell’errore. Ma badate sempre alla Mia Parola. Dove la sentite, siete sulla retta via, ma non cadete nell’errore, di voler emettere il vostro giudizio su regioni del sapere che si trovano ancora lontane da voi, che non sono ancora menzionate. Vi è stato già dato tutto a tempo debito e cioè in una tale forma, che lo potete accogliere e siete convinti della sua Verità. Nel frattempo cercate di evitare ogni critica, affinché non rifiutate qualcosa, che una volta potrebbe esservi utile.
Dovete avere assoluta fiducia nel Signore del Cielo e della Terra, solo allora siete anche degni di ricevere illimitatamente, allora vi cadranno come scaglie dagli occhi, imparerete a comprendere tutto ciò che vi sembrava incomprensibile. Ma conservatevi anche il vostro senso del giusto, questo vi sia messo al cuore. Mentre giudicate, potete causare una grande ingiustizia agli uomini ed un giudizio mite sarà sempre per la vostra benedizione, invece l’odio e la vendetta hanno per conseguenza soltanto del male.
Io come Creatore del Cielo e della Terra non posso mai essere d’accordo con l’avvenimento del mondo, non posso approvare, quando gli uomini fra di loro sono colmi del disamore, non posso approvare l’odio e l’animosità dei popoli ed ancora molto meno dare la Mia Approvazione, quando il comportamento degli uomini ha come effetto miseria, bisogno e preoccupazioni che ne sono le conseguenze, e prima che gli uomini giungano alla comprensione del loro falso agire, possono aspettarsi il Mio Aiuto. Ma non dò mai la Mia Assistenza per l’agire illegittimo, intimidatorio, e meno amore gli uomini sentono reciprocamente, meno Amore si possono anche aspettare da Me; posso rivelare Me Stesso solamente là dove trovo dei cuori amorevoli, ma Mi tengo lontano dove hanno il sopravvento dei sentimenti di odio e di vendetta.
Gli uomini si affermano sovente prima, quando sono insieme nella miseria e quando cercano comunque di lenirsi reciprocamente questa miseria. Là prendo dimora, ma dove gli uomini intendono causare delle ferite, invece di guarirle, là non posso soffermarMi, ma sono molto lontano dagli uomini che non vivono nell’amore. Allora attieniti sempre soltanto a ciò che ti giunge dall’Alto come fondamento: Di curare l’amore verso ogni persona, per voi ognuno dev’essere uguale all’altro; non dovete considerare nessuno con disprezzo e fare ad ognuno lo stesso bene, allora il vostro Padre nel Cielo ricompenserà su di voi il simile con il simile, ed il Suo Amore per voi non cesserà mai nell’Eternità.
Amen
TraduttoreBehold, My children, in your weak spirit you do not yet have the appreciation for what is right and true and therefore only have to rely on My word alone, which will guide you correctly and protect you from all error if only you strive to fulfil My will. To be able to understand everything correctly requires far more, yet I will already show you the path which will lead you to the right realization. Yet if your inner voice warns you, follow it, the surest guarantee for truth is often hidden in your feelings, and if you only desire the truth you will not easily take the path of error. And thus you need not fear, for I will protect you so that you will not fall prey to lies and error. However, always pay attention to My word. Where you hear it you are on the right path.... yet do not fall into the error of wanting to extend your judgement to areas of knowledge which are distant to you and not yet explained. Everything will be offered to you at the right time and in such a form that you can absorb it and are convinced of its truth. However, try to avoid all criticism so that you do not reject something that could be of use to you one day. You must place unlimited trust in the lord of heaven and earth, only then will you also be worthy of receiving unlimitedly, and then the scales will fall from your eyes and you will learn to understand everything that previously seemed incomprehensible to you. But also keep your sense of justice.... that is suggested to you. By condemning, you can inflict great injustice on people, and a mild judgement will always be a blessing for you, whereas hatred and revenge will only result in evil. As the creator of heaven and earth, I can never agree with what is happening in the world.... I cannot approve when people are full of unkindness towards one another.... I cannot approve of the hatred and enmity of nations and even less can I give My approval if people's behaviour has such an effect that hardship, misery and sorrow are the consequences.... and the sooner people come to realize their wrong actions the sooner they can expect My help.... But I will never give My support to wrongful, deterrent actions.... and the less love people have for each other, the less love they can expect from Me, I can only reveal Myself where I find loving hearts, but where feelings of hatred and revenge have the upper hand, I keep Myself at bay. People often prove themselves best when they are in misery together and yet try to alleviate this misery for each other. I take abode there, but where people endeavour to inflict wounds instead of healing them, I cannot dwell there but am far away from people who do not live in love. And so only ever adhere to what you receive as a principle from above: to cultivate love towards every person.... Every person should be equal to you; you should not treat anyone with contempt and do the same kindness to everyone, then your father in heaven will repay you in kind, and His love for you will never cease for eternity....
Amen
Traduttore