• Indietro

Avvertimento dal falso giudizio - Il disamore dei popoli

Vedete, figli Miei, nel vostro debole spirito non avete ancora la stima per il giusto ed il vero e perciò dovete affidarvi soltanto alla Mia Parola, che vi guiderà bene e vi preserverà da ogni errore, se soltanto tendete ad adempiere la Mia Volontà. Per poter comprendere bene tutto, ci vuole molto di più, ma vi voglio già indicare la via che vi conduce alla giusta conoscenza. Ma se la voce interiore vi avverte, allora seguitela, nella sensazione è sovente nascosta la garanzia più sicura per la Verità e se desiderate soltanto la Verità, non prendete così facilmente la via dell’errore. Così non avete da temere, perché vi proteggo, affinché non cadiate nella menzogna e nell’errore. Ma badate sempre alla Mia Parola. Dove la sentite, siete sulla retta via, ma non cadete nell’errore, di voler emettere il vostro giudizio su regioni del sapere che si trovano ancora lontane da voi, che non sono ancora menzionate. Vi è stato già dato tutto a tempo debito e cioè in una tale forma, che lo potete accogliere e siete convinti della sua Verità. Nel frattempo cercate di evitare ogni critica, affinché non rifiutate qualcosa, che una volta potrebbe esservi utile.

Dovete avere assoluta fiducia nel Signore del Cielo e della Terra, solo allora siete anche degni di ricevere illimitatamente, allora vi cadranno come scaglie dagli occhi, imparerete a comprendere tutto ciò che vi sembrava incomprensibile. Ma conservatevi anche il vostro senso del giusto, questo vi sia messo al cuore. Mentre giudicate, potete causare una grande ingiustizia agli uomini ed un giudizio mite sarà sempre per la vostra benedizione, invece l’odio e la vendetta hanno per conseguenza soltanto del male.

Io come Creatore del Cielo e della Terra non posso mai essere d’accordo con l’avvenimento del mondo, non posso approvare, quando gli uomini fra di loro sono colmi del disamore, non posso approvare l’odio e l’animosità dei popoli ed ancora molto meno dare la Mia Approvazione, quando il comportamento degli uomini ha come effetto miseria, bisogno e preoccupazioni che ne sono le conseguenze, e prima che gli uomini giungano alla comprensione del loro falso agire, possono aspettarsi il Mio Aiuto. Ma non dò mai la Mia Assistenza per l’agire illegittimo, intimidatorio, e meno amore gli uomini sentono reciprocamente, meno Amore si possono anche aspettare da Me; posso rivelare Me Stesso solamente là dove trovo dei cuori amorevoli, ma Mi tengo lontano dove hanno il sopravvento dei sentimenti di odio e di vendetta.

Gli uomini si affermano sovente prima, quando sono insieme nella miseria e quando cercano comunque di lenirsi reciprocamente questa miseria. Là prendo dimora, ma dove gli uomini intendono causare delle ferite, invece di guarirle, là non posso soffermarMi, ma sono molto lontano dagli uomini che non vivono nell’amore. Allora attieniti sempre soltanto a ciò che ti giunge dall’Alto come fondamento: Di curare l’amore verso ogni persona, per voi ognuno dev’essere uguale all’altro; non dovete considerare nessuno con disprezzo e fare ad ognuno lo stesso bene, allora il vostro Padre nel Cielo ricompenserà su di voi il simile con il simile, ed il Suo Amore per voi non cesserà mai nell’Eternità.

Amen

Avertissement concernant les faux jugements - le désamour des peuples

Vous voyez, Mes enfants, avec votre faible esprit vous n'avez pas encore la compréhension pour le juste et le vrai et donc vous devez vous confier seulement à Ma Parole qui vous guidera bien et vous préservera de toute erreur si seulement vous cherchez à vous acquitter de Ma Volonté. Pour pouvoir bien comprendre tout cela, il vous faut bien davantage, mais Je veux déjà vous indiquer ce qui mène à la juste connaissance. Et si la voix intérieure vous avertit, alors suivez-la, dans sa sensation est souvent cachée la garantie la plus sûre pour la Vérité et si vous désirez seulement la Vérité, vous ne tomberez pas aussi facilement dans l'erreur. Vous n'avez ainsi rien à craindre, parce que Je vous protège, pour que vous ne tombiez pas dans le mensonge et dans l'erreur. Mais occupez-vous toujours de Ma Parole. Lorsque vous L’entendez vous êtes sur la voie, mais ne tombez pas dans l'erreur de vouloir émettre votre jugement sur des domaines du savoir qui se trouvent encore loin de vous et qui ne vous ont pas encore été indiqués. Il vous a déjà été donné tout ce qu’il vous fallait au moment opportun c'est-à-dire sous une forme telle que vous pouviez l'accueillir et être convaincus de sa Vérité. Entretemps cherchez à éviter toute critique, pour que vous ne soyez pas amené à refuser quelque chose qui aurait pu vous être utile. Vous devez avoir une confiance absolue dans le Seigneur du Ciel et de la Terre, seulement alors vous êtes dignes de recevoir sans limites, alors il vous tombera des yeux comme des écailles, vous apprendrez à comprendre tout ce qui vous semblait incompréhensible. Mais conservez votre sens de ce qui est juste, cela vous a été mis dans le cœur. Quand vous jugez vous pouvez causer une grande injustice aux hommes et un jugement doux sera toujours pour votre bénédiction, par contre la haine et la vengeance ont pour conséquence seulement le mal. Moi en tant que Créateur du Ciel et de la Terre Je ne peux jamais être d'accord avec les événements du monde, Je ne peux pas approuver que les hommes entre eux soient pleins de désamour, Je ne peux pas approuver la haine et l'animosité des peuples et encore bien moins donner Mon Approbation lorsque le comportement des hommes a comme effet la misère, le besoin et les préoccupations qui en sont les conséquences, et avant que les hommes arrivent à la compréhension de leur fausse action, ils ne peuvent prétendre à Mon Aide. Car Je ne donne jamais Mon Assistance pour des actions illégitimes, aux intimidateurs, et moins d'amour les hommes se concèdent réciproquement, moins d'Amour ils peuvent aussi attendre de Moi; Je peux Me révéler Moi-même seulement là où Je trouve des cœurs affectueux, mais Je ne M’approche pas des places où dominent des sentiments de haine et de vengeance. Les hommes se tournent vers Moi lorsqu’ils sont tous dans la misère et qu’ils cherchent de toutes les manières possibles à s'adoucir réciproquement de cette misère. Là Je prends demeure, mais là où les hommes cherchent à causer des blessures, au lieu de les guérir, là Je ne peux pas M’arrêter, car ces hommes qui ne vivent pas dans l'amour sont bien trop loin de Moi. Alors conforme-toi toujours seulement à ce qui t'arrive d'en haut comme base de ta connaissance: soigne l'amour envers chaque personne, chacun de vous doit être égal à l'autre; vous ne devez considérer personne avec mépris et faire à chacun le même bien, alors votre Père dans le Ciel vous récompensera comme vous avez agi envers vos semblables, et Son Amour pour vous ne cessera jamais dans l'Éternité.

Amen