Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La notte dello spavento

Nella notte dello spavento vedrete nel Cielo il Crocifisso, il Quale verrà visibilmente in una nuvola, perché la Sua sofferenza e la Sua morte deve di nuovo essere messo davanti agli occhi degli uomini che credono in Lui, e deve dare loro forza per agire per Lui. Quando vedete il Segno nel Cielo, allora non pensate che tutta la sofferenza sia finita, ma sappiate che la lotta per le anime inizia con rinnovata forza e voi dovete essere Suoi combattenti sulla Terra, sappiate, che il Signore stesso E’ fra voi, per dare la forza dove diventa necessario, e non dev’essere fatta nessuna richiesta mancata che è rivolta alla salvezza dell’anima degli uomini. Quello però che vi metterà in imbarazzo sono le rinnovate resistenze dall’esterno, che vi devono più che mai trattenere dal vostro lavoro per il Signore. Vi domanderete, perché il Signore lo permette, ma presto riconoscerete, che anche queste resistenze hanno un effetto benefico per coloro che avete già conquistati, che cominciano ad avvicinarsi alla Parola di Dio con maggior fervore, e le resistenze dall’esterno sono solo la spinta. Perché riconosceranno la vera salvezza nella Parola di Dio, ovunque venga loro offerta, e non vi sarà nessuno fra loro che non senta anche la sua Forza, se soltanto l’accoglie con il cuore. Chi nella notte degli spaventi ha trovato il Salvatore, non Lo lascia più, per quanto possa tempestare intorno a questi figli terreni. In loro è la pace e la ferma fiducia, che ogni sofferenza sulla Terra venga poi scambiata dalla Beatitudine celeste. Ma l’aspirazione del mondo sarà di rendere ancora più insopportabile la sorte sulla Terra a coloro che seguono la vera Dottrina di Dio, ma nella stessa misura a loro giunge anche la Forza per sopportare tutto ciò che viene caricato loro in pesi, perché il Cielo benedice coloro che confidano in Lui. Un saggio padre di casa conserverà bene tutti i suoi edifici, affinché non perda nulla del suo patrimonio. Il Padre celeste custodirà ancora molto di più tutte le Sue mattonelle dal danneggiamento. Quello che è Suo, non lo lascia andare perduto, ma consolida sempre soltanto di più la Sua Costruzione, affinché possa resistere agli attacchi. Lasciate perciò la vostra preoccupazione per questo tempo di prove. Chi vuole servire Dio ed adempiere la Sua Volontà, supererà vittorioso ogni pericolo ed agirà sempre soltanto nell’onore più grande per Dio.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Noite de Horror....

Na noite de terror você verá o Crucificado no céu, que virá visivelmente em uma nuvem, pois Seu sofrimento e morte serão apresentados novamente às pessoas que acreditam nEle e lhes dará forças para trabalharem para Ele. Quando virdes o sinal no céu, não penseis que todo o sofrimento acabou, mas sabei que a luta pelas almas começará com força renovada e que sereis Seus combatentes na terra.... saibais que o próprio Senhor está entre vós para dar força onde ela é necessária, e não será feito um único pedido errado para a salvação das almas das pessoas. Mas o que vos distrairá muito são as resistências renovadas de fora, que vos refrearão mais do que nunca da vossa obra para o Senhor. Vocês se perguntarão por que o Senhor permite tais coisas, mas logo perceberão que essas resistências também terão um efeito benéfico sobre aqueles que já conquistaram, que começarão a seguir a Palavra de Deus com cada vez maior afã e que a resistência externa será apenas um incentivo para eles. Pois reconhecerão a verdadeira salvação na Palavra de Deus onde quer que ela lhes seja oferecida, e não haverá ninguém entre eles que não sinta também a sua força se apenas a receber com o coração. Quem quer que tenha encontrado o Salvador na noite de terror nunca O deixará ir, por mais tempestuoso que seja para estas crianças da terra..... Neles está a paz e a firme confiança de que todo o sofrimento na terra será um dia substituído pela felicidade celestial. Contudo, o mundo se esforçará para tornar a sorte na Terra ainda mais insuportável para os seguidores do verdadeiro ensinamento de Deus, mas na mesma medida eles também receberão a força para suportar quaisquer fardos que lhes sejam impostos. Pois o céu abençoa aqueles que confiam n'Ele. Um sábio proprietário manterá todos os seus edifícios em bom estado, para que não perca nenhum dos seus bens..... O Pai celestial protegerá ainda mais todos os Seus blocos de construção de danos.... Ele não deixará que o que é Seu se perca, mas apenas fortificará cada vez mais o Seu edifício, para que ele possa resistir às investidas do exterior. Portanto, que a sua preocupação seja com este tempo de provações. Qualquer um que esteja disposto a servir a Deus e cumprir a Sua vontade vencerá vitoriosamente todos os perigos e só trabalhará para a maior glória de Deus....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL