Nella notte dello spavento vedrete nel Cielo il Crocifisso, il Quale verrà visibilmente in una nuvola, perché la Sua sofferenza e la Sua morte deve di nuovo essere messo davanti agli occhi degli uomini che credono in Lui, e deve dare loro forza per agire per Lui. Quando vedete il Segno nel Cielo, allora non pensate che tutta la sofferenza sia finita, ma sappiate che la lotta per le anime inizia con rinnovata forza e voi dovete essere Suoi combattenti sulla Terra, sappiate, che il Signore stesso E’ fra voi, per dare la forza dove diventa necessario, e non dev’essere fatta nessuna richiesta mancata che è rivolta alla salvezza dell’anima degli uomini. Quello però che vi metterà in imbarazzo sono le rinnovate resistenze dall’esterno, che vi devono più che mai trattenere dal vostro lavoro per il Signore. Vi domanderete, perché il Signore lo permette, ma presto riconoscerete, che anche queste resistenze hanno un effetto benefico per coloro che avete già conquistati, che cominciano ad avvicinarsi alla Parola di Dio con maggior fervore, e le resistenze dall’esterno sono solo la spinta. Perché riconosceranno la vera salvezza nella Parola di Dio, ovunque venga loro offerta, e non vi sarà nessuno fra loro che non senta anche la sua Forza, se soltanto l’accoglie con il cuore. Chi nella notte degli spaventi ha trovato il Salvatore, non Lo lascia più, per quanto possa tempestare intorno a questi figli terreni. In loro è la pace e la ferma fiducia, che ogni sofferenza sulla Terra venga poi scambiata dalla Beatitudine celeste. Ma l’aspirazione del mondo sarà di rendere ancora più insopportabile la sorte sulla Terra a coloro che seguono la vera Dottrina di Dio, ma nella stessa misura a loro giunge anche la Forza per sopportare tutto ciò che viene caricato loro in pesi, perché il Cielo benedice coloro che confidano in Lui. Un saggio padre di casa conserverà bene tutti i suoi edifici, affinché non perda nulla del suo patrimonio. Il Padre celeste custodirà ancora molto di più tutte le Sue mattonelle dal danneggiamento. Quello che è Suo, non lo lascia andare perduto, ma consolida sempre soltanto di più la Sua Costruzione, affinché possa resistere agli attacchi. Lasciate perciò la vostra preoccupazione per questo tempo di prove. Chi vuole servire Dio ed adempiere la Sua Volontà, supererà vittorioso ogni pericolo ed agirà sempre soltanto nell’onore più grande per Dio.
Amen
TraduttoreEn la noche de la angustia veréis al Crucificado en el cielo, visiblemente en una nube, para que las criaturas que tienen fe en Él vuelvan a contemplar su pasión y muerte, recobrando así fuerzas para actuar en su nombre. Cuando veáis esta señal en el cielo, no creáis que la era del sufrimiento ya ha pasado, sino sabed que se ha intensificado la lucha por las almas, y que vosotros, en la Tierra, debéis ser los compañeros de lucha del Señor. Sabed que Él mismo está entre vosotros para concederos fuerza cuando sea precisa.
Pero lo que os desconcertará mucho será la reacción desde fuera que, más que nunca, procurará apartaros del lado del Señor. Os preguntaréis por qué Él consiente todo esto, pero en seguida veréis que para todos vosotros, los que ya habéis ganado, estas interferencias no harán sino aumentar vuestro afán de cumplir su Palabra.
Amén.
Traduttore