Ora bada alle Parole che ti giungono dall’Alto. Lo spirito dell’uomo ha la facoltà di elevarsi al di sopra di tutto il terreno ed in una regione, che è irraggiungibile per il corpo, per soggiornarvi finché e quante volte vuole. Allora egli lascia bensì il corpo sulla Terra e si libra nella velocità del pensiero dalla sfera terrestre nella sfera degli esseri spirituali nell’aldilà. Solo il corpo è entrato nel collegamento con la Terra e la sua materia, ma mai l’anima e lo spirito divino. Questi ultimi si possono liberare arbitrariamente dall’involucro che li circonda e prendere dimora del tutto nella loro volontà nell’Altura oppure anche nell’abisso. Non può essere esercitata la minima costrizione sull’anima che è sfuggita al corpo. La sfera nella quale pensa di dimorare, è stata scelta da lei e si adeguerà sempre secondo la natura della condizione di maturità, nella quale l’anima si trova. E per questo serve solo pochissimo tempo per un essere terreno che entra in regioni spirituali, che può abbandonare la valle terrena, ma ad un tale uomo è sovente assegnato un compito, per il cui esercizio è necessario molto più tempo, di quanto era necessario per il vero stato di maturità. Tali casi sono estremamente rari, che si può parlare di un perfezionamento sulla Terra, ma ad uno che aspira seriamente è ben possibile, vincere anche in un tempo più breve la vita terrena con tutti i suoi fascini e seduzioni, con tutti i pericoli per l’anima. Gli rimane solo ancora da compiere l’attività destinata a lui sulla Terra e di attivarsi vivacemente nella Volontà del Signore, e questo nel riferimento allo spirituale. Tali uomini sono chiamati ad offrire un fermo punto d’ancoraggio ai molti deboli, di anime erranti che sono gettate da vento ed intemperia della vita terrena sulla Terra, che finora si sono preoccupate poco o per nulla della salvezza dell’anima. E tali uomini adempiranno in un tempo molto più breve il compito assegnatogli, perché loro stessi hanno percepita su di sé la Grazia del Signore ed ora si possono adoperare con fervore e convinzione per qualcosa, che è rivolto esclusivamente alla promozione dell’anima. E perciò la tua attività sulla Terra ti assicurerà certamente la vita terrena, ma in prima linea ti metterà nella posizione di comunicare ai fratelli e sorelle terreni tutte le Sapienze accolte, e così la Parola di Dio opera in continuazione attraverso sé stessa. La sentirà colui, che la desidera, ed il mondo spirituale si sforzerà sempre soltanto di trasmettere questa Parola agli uomini terreni, per formare delle Forze d’insegnanti costanti, abili nel parlare e perfettamente ammaestrati, che sono portatori vivi della Parola di Dio e che sono stati scelti nella saggia Previsione del Signore per il consolidamento della Parola di Dio fra l’umanità. E così sulla Terra si svolgerà qualcosa di straordinario, che conosca la Parola di Dio colui, che finora è passato ignaro attraverso la vita terrena, e che il sapere dei saggi del mondo non sarà utile a nient’altro che per coprire i bisogni corporei dell’uomo. Ma di cui l’anima ha bisogno, il Signore Stesso lo dà come Cibo. Egli nutre coloro che chiedono a Lui il Cibo e la Bevanda, e li fa giungere a lui direttamente dai Cieli ed il mondo dell’aldilà degli spiriti si unisce del tutto alla Volontà del Signore ed agisce continuamente per l’Onore dell’Altissimo, mentre danno l’annuncio di ogni Magnificenza che, creata da Dio, deve giungere ai Suoi figli nell’Eternità. E così la Verità verrà annunciata ad ogni figlio terreno, che è pronto a servire, perché all’umile il Signore dà la Sua Grazia.
Amen
TraduttoreAgora preste atenção às palavras que lhe vêm da height.... O espírito humano tem a capacidade de se elevar acima de todas as coisas terrenas e de permanecer em uma região inacessível ao corpo quantas vezes ele quiser. Então ele deixa o seu corpo para trás na Terra e balança para fora da esfera terrena para a esfera de seres espirituais do Além num piscar de olhos. Só o corpo entrou em ligação com a Terra e sua matéria, mas nunca a alma e o espírito divino. Estes podem libertar-se à vontade da carapaça física que os rodeia e residir inteiramente de acordo com a sua vontade na altura ou também na profundidade. Não pode ser exercida a menor compulsão sobre esta alma que escapou do corpo. A esfera em que por vezes pensa é livremente escolhida por ela e sempre se adaptará naturalmente ao estado de maturidade em que a alma se encontra. E apenas o tempo mais curto será necessário para amadurecer um ser terreno que permaneça em regiões espirituais de tal forma que possa deixar o vale terreno...., no entanto, a tal pessoa é muitas vezes atribuída uma tarefa que requer um tempo mais longo para ser realizada do que o necessário para o estado real de maturidade. Tais casos são extremamente raros que se possa falar de perfeição na Terra, mas é certamente possível para uma pessoa que se esforça seriamente para superar a vida terrena com todas as suas atrações e tentações, com todos os seus perigos para a alma, mesmo em um tempo mais curto. Então tudo o que resta é cumprir sua atividade destinada na terra e ser ativo na vontade do Senhor.... e para o fazer de uma forma espiritual. Tais pessoas são chamadas a oferecer um ponto firme de ancoragem às muitas almas fracas e erradas na Terra que são atiradas pelo vento e pelo clima da vida terrena, que até agora tinham pouca ou nenhuma preocupação com a salvação da sua alma. E tais pessoas cumprirão a tarefa que lhes foi atribuída num tempo muito mais curto, porque elas próprias sentiram a graça do Senhor neles e podem agora, com entusiasmo e convicção, comprometer-se com algo que se aplica ao avanço exclusivo da alma. E, portanto, a vossa actividade na Terra certamente garantirá a vossa vida terrena, mas, acima de tudo, coloca-vos em posição de comunicar toda a sabedoria recebida aos vossos irmãos e irmãs terrenos, e, assim, a Palavra de Deus trabalha constantemente através de si mesma.... Qualquer um que deseje ouvi-la, e o mundo espiritual só se esforçará para transmitir esta Palavra às pessoas terrenas a fim de treinar professores firmes, eloqüentes e plenamente instruídos que são portadores vivos da Palavra de Deus e que, na visão sábia do Senhor, foram escolhidos para fortalecer a Palavra de Deus entre a humanidade. E assim acontecerá na Terra a extraordinária vontade de que aqueles que até agora andavam ignorantemente pela vida terrena saibam da Palavra de Deus e que o conhecimento dos sábios do mundo não terá outra utilidade senão a de satisfazer a necessidade física do ser humano. Mas o que a alma precisa o próprio Senhor dá como alimento.... Ele alimenta aqueles que se aproximam Dele para comer e beber e os envia diretamente dos céus, e o mundo dos espíritos no além se une completamente à vontade do Senhor e trabalha constantemente para a honra do Altíssimo, informando-os de toda a glória que, criada por Deus, será dada aos Seus filhos para a eternidade. E assim a verdade será proclamada a toda criança terrena que esteja disposta a servir.... Pois aos humildes o Senhor dá a Sua graça....
Amém
Traduttore