Dov’è molta Luce, vi è anche molta ombra. Gli uomini celano sovente un insolito odio in sé contro il loro Creatore, il Quale ama ugualmente senza riserva tutte le anime. Malgrado ciò gli uomini non sanno come Io porto per così dire la sofferenza che li opprime, e come Mi prendo a Cuore di offrire loro la Bevanda di guarigione, che rende loro più sopportabile la sorte sulla Terra. Possono aver parte in ogni Grazia, ed a loro viene concessa ogni agevolazione, se soltanto la vogliono. Ma in uno stato così indurito è difficile rivolgere la loro volontà a Me, e malgrado ciò devo rispettare la libera volontà di ognuno. Non posso intervenire arbitrariamente e cambiare i destini, che avrebbe per conseguenza solo il contrario, un rafforzamento della loro auto consapevolezza. Perché con ciò i figli Mi verrebbero sempre più allontanati. Se ora si instaurasse uno stato duraturo, nel quale l’uomo terreno venisse liberato dalle sue sofferenze, molto presto prenderebbe posto un immenso egoismo, e l’anima potrebbe liberarsi solo molto difficilmente dal suo involucro, perché ogni questione spirituale rimarrebbe per gli uomini inesplicata, perché la vita nell’assenza di preoccupazione offrirebbe pienamente il necessario, per accontentare il pensare dell’uomo. Questo sarebbe dissimilmente meglio per il corpo terreno, ma questo passa, e delle gioie del mondo non rimane nulla per l’anima, ma questa passa nell’aldilà nuda ed avendo freddo e là deve intraprendere la stessa lotta, ma molto più difficile, che vi avrei risparmiata nella vita terrena per falso amore di Padre. Non credete che il vostro Padre nella Sua Sapienza non riconosca tutto e decida per le Sue creature sempre il meglio? Non dovrebbe essere lasciato a Colui, al Quale sottosta tutto nella Creazione, quale via è presegnata alla singola creatura? Se conosceste i tormenti che vi attendono, se Io vi lasciassi vivere sfrenatamente secondo il vostro desiderio? Oppure potete misurare quale Beatitudine vi attende, se valutate giustamente la vita caricata su di voi e vivete secondo la Mia Volontà? Credete che ne ho la Mia Gioia, vedervi soffrire? O voi stolti, il Mio Amore soffre con voi, che ho creato, e che non vogliono comunque più essere Miei. Il desiderio per voi è indicibile, là la Mia Potenza non serve, dovete trovarMi liberamente, e questo non è di nuovo ottenibile attraverso un ben vivere e nell’assenza di preoccupazione. Non trovereste la via verso di Me in tutta l’Eternità, perché Io Stesso Sono l’Amore, la Pazienza, la Verità, la Misericordia! Come potete mettere questo in sintonia che vorrei lasciarvi soffrire? Se vi dichiarate per Me, sentirete come lindo Balsamo del Mio Amore sulle vostre sofferenze e la Mia Grazia vi aiuta continuamente, e tutta la sofferenza verrà tolta da voi, quando ha compiuta lo scopo, la congiunzione del figlio con il Cuore del Padre.
Amen
TraduttoreLà où il y a beaucoup de Lumière, il y a aussi beaucoup d'ombre. Les hommes cachent en eux souvent une haine extraordinaire contre leur Créateur qui aime également et sans réserve toutes les âmes. Malgré cela les hommes ne savent pas comment Je porte pour ainsi dire la souffrance qui les opprime, et comment Je prends à Cœur de leur offrir l’élixir de guérison qui leur rend plus supportable leur sort sur la Terre. Ils peuvent avoir une part dans chaque Grâce, et à eux il est concédé toute facilité si seulement ils la veulent. Mais dans un état aussi endurci il est difficile de faire tourner leur volonté vers Moi, et malgré cela Je dois respecter la libre volonté de chacun. Je ne peux pas intervenir arbitrairement et changer les destins, ce qui aurait pour conséquence seulement le résultat contraire, à savoir: un renforcement de leur auto-conscience. Parce qu'avec cela les fils Me deviendraient toujours plus éloignés. Si maintenant on instaurait un état durable dans lequel l'homme terrestre serait libéré de ses souffrances, très vite ils arriveraient à un immense égoïsme, et l'âme ne pourrait se libérer que seulement très difficilement de son enveloppe parce que chaque question spirituelle resterait inexpliquée pour les hommes, parce que la vie en l'absence de préoccupation offrirait tout ce qui est nécessaire pour contenter les pensées de l'homme. Cela serait vraisemblablement mieux pour le corps terrestre, mais ce corps périt, et des joies du monde il ne reste rien pour l'âme, et celle-ci passe dans l'au-delà nue et en s’étant refroidie et là elle doit entreprendre la même lutte, mais beaucoup plus difficile, que Je vous aurais épargné dans la vie terrestre si le Père s’étais laissé aller à un amour faux dépourvu de sagesse. Ne croyez-vous pas que votre Père dans Sa Sagesse ne connaisse pas tout et décide pour Ses créatures toujours ce qui est le mieux? Ne devrait-il pas être laissé à Celui à qui tout est soumis dans la Création le choix du chemin qui doit être suivi par chaque créature individuelle? Pouvez-vous imaginer les tourments qui vous attendraient si Je vous laissais vivre irrésistiblement selon votre désir? Ou bien pouvez-vous estimer quelle Béatitude vous attend si vous avez vécu une vie éprouvante respectueuse de Ma Volonté? Croyez-vous que Je prenne du plaisir à vous voir souffrir? Oh comme vous êtes stupides, Mon Amour souffre avec vous que J'ai créé, et qui ne voulez plus faire partie des Miens. Mon désir pour vous est indicible, mais là Ma Puissance ne sert à rien, vous devez Me trouver librement, et cela n'est pas réalisable à travers le bien vivre et en l'absence de préoccupations. Vous ne Me trouveriez pas de toute l'Éternité, parce que Moi-même Je suis l'Amour, la Patience, la Vérité, la Miséricorde! Comment pourriez-vous concilier cela avec quelqu’un qui voudrais vous laisser souffrir? Si vous vous déclarez pour Moi, vous sentirez comment le doux Baume de Mon Amour sur vos souffrances et Ma Grâce vous aide continuellement, et toute souffrance vous sera enlevée lorsque vous aurez atteint le but: l’union du fils avec le Cœur du Père.
Amen
Traduttore