Staccatevi con tutto il potere dalle gioie terrene e rimanete nel Mio Amore. Questo vi sostituirà migliaia di volte ciò a cui rinunciate per via di Me. E così si svilupperà in voi la Pace celeste, nel Mio Amore troverete tutta la felicità sulla Terra e sarete indissolubilmente uniti con Me. Questo sia il vostro fondamento, che rinunciate a tutto per via di Me, allora riceverete infinitamente di più che a cui avete rinunciato, perché se Io vi ristoro, non desiderate davvero altro. Avete molto bisogno del ristoro per la salvezza della vostra anima, non conoscete le gioie del Cielo e così non sapete stimare il valore delle Mie Promesse, ma vi delizierete in indicibile Beatitudine se seguite le Mie Parole. Che cosa vi offre per contro il mondo? Solo beni apparenti e felicità apparente. Ma la vera felicità è unicamente da Me, il Quale vi ha creato. Dovete sapere solo questo, che vi create quella condizione di beata felicità per la durata sconfinata di tempo, senza fine, che ne sentirete sempre lo stesso desiderio e questo viene sempre di nuovo esaudito attraverso il Mio Amore, e questo non lo sapete misurare né valutare, ma nell’Eternità verrà da voi desiderato. Questo esaudimento della vostra nostalgia è incomparabile e per questa dovete sopportare la vita terrena con ogni dolore e sofferenza. Il Mio Amore Si sforza continuamente di rendere per voi accessibile questa beata condizione di felicità, perché da tempi infinitamente lunghi esiste la Magnificenza di Dio e rimarrà esistente in tutta l’Eternità. Più interiormente un essere terreno può sentire per il suo Creatore, più grande è l’amore del figlio terreno per il Padre celeste, più molteplice si forma anche l’esperienza nello spirituale sulla Terra. L’uomo dimora nelle sfere di Luce già sulla Terra, se coltiva nel suo cuore l’amore per il divino Salvatore e se si è acceso l’amore all’ardore più alto, allora il Signore E’ in mezzo al cuore nella pienissima Figura di Luce, una contemplazione nell’interiore fa risplendere la Sua Immagine, e dal cuore stracolmo sale un intima preghiera sù al Padre il Quale gratifica il Suo figlio in modo ultraricco. Vedi, figlia Mia, confronta una volta quel tempo del Mio Cammino sulla Terra con la premura del tempo attuale. Tutto ciò che si è allora opposto alla Mia Dottrina, era dal regno dell’oscurità. Gli uomini erano ben oltremodo volenterosi di accettare la Mia Parola, ma era solo una piccola parte in confronto a coloro che rifiutavano la Mia Parola. Negli anni più tardi però ingrandiva il numero dei Miei cosiddetti seguaci, ma appunto questi seguaci non erano i Miei veri discepoli. Si erano preparati qualcosa secondo la Mia Dottrina, ed ora nei successivi secoli sorgevano guerre su guerre per questa Dottrina. La causa per la Mia Parola era sempre una certa lotta, e questa non poteva già essere la vera Dottrina da Me istituita, per via della quale veniva versato sangue fra l’umanità. Nell’epoca successiva la fede si stancava, e presto non riconosceva nemmeno più in questa Dottrina il puramente Divino, ma si è allontanata sempre di più dalla vera fede, invece di accettare la Mia Parola non falsificata, che giungeva sempre di nuovo agli uomini secondo la Mia Volontà. Ma per condurre ora l’umanità sulla retta via della conoscenza, doveva nuovamente arrivare un grande scuotimento di tutte le religioni, rispettivamente negli insegnamenti rappresentati sulla Terra, che dovevano essere presumibilmente la Mia Opera, e questo scuotimento deve ora condurre là, che l’umanità s’interroghi seriamente che cosa pretende da lei l’eterna Divinità. Così deve quindi di nuovo sorgere la Mia Dottrina fra gli uomini, e questa non verrà rafforzata da nessuna guerra o simile, nessuna religione combatterà nemmeno l’altra, ma sarà unicamente determinante, se gli uomini vorranno riconoscere Gesù Cristo come il Redentore del mondo ed accettare la Sua Dottrina come unica Verità oppure se intenderanno bandire tutto il Vero nel regno della leggenda e staccarsi da ogni fede nel Redentore. Ma questa non sarà mai più una questione di contesa, che potesse condurre ad una guerra. Il vivo esempio di queste Mie Parole è già senz’altro la lotta lungamente preparata contro ogni fede, che infuria ben ovunque, ma deciso sarà solamente nel cuore degli uomini. Ognuno adempirà la volontà nell’esteriore, che annuncia il potere terreno. Ma Io combatto per i vostri cuori. Non voglio la fede esteriore, Io voglio la più profonda esperienza interiore e la vostra vera devozione a Me. Questa lotta dev’essere combattuta nel cuore e non si riferirà mai a risultati mondani, ma sempre unicamente all’accettazione della Mia pura Parola oppure al suo rifiuto. Ora il mondo si è troppo impigliato negli interessi terreni e metterà in scena sempre soltanto per tali una guerra, ma la questione per l’eterna Divinità non indurrà mai a congiurare una guerra. Gli uomini stanno oggi così lontani dall’esperienza spirituale, che non ne farebbero mai un punto centrale per un incendio mondiale, mentre degli interessi materiali sono predominanti oltremodo forti e questi soltanto possono essere causa di animosità.
A questo riferiscono quelle previsioni (Giovanni 16, 8: “E quando sarà venuto, convincerà il mondo quanto al peccato, e alla giustizia ed al giudizio, perché non credono in Me.”) nell’essenziale sulle guerre per cause spirituali ed una definitiva esclusione non sarà possibile prima che l’intera umanità non sia entrata in una condizione più spirituale, che poi garantisce anche per una predisposizione animica del tutto diversa. Tutti i fenomeni del tempo attuale però indicano una despiritualizzazione delle generazioni, e lo stato di pace, che abbraccia tutta la Terra, sarà ancora molto lontano. Questo, figlia Mia, ti deve di nuovo restituire la tranquillità interiore, e devi accogliere le Parole nella piena fede, date come pura Verità e nell’Amore, perché vi deve giungere la Luce, se la chiedete.
Amen
TraduttoreSeparai-vos dos prazeres terrenos com todas as vossas forças e permanecei em Meu amor.... Isto vai substituir mil vezes o que você desiste por mim. E assim a paz celestial se desdobrará em você.... você encontrará toda a felicidade na Terra no Meu amor e estará indissoluvelmente unido a Mim. Que este seja o teu princípio, que desistes de tudo por Minha causa, então receberás infinitamente mais do que aquilo que deste, pois se eu te der, o teu desejo será verdadeiramente para nada mais.... E você está com grande necessidade de um refresco para sua salvação.... não conhece as alegrias do céu e, portanto, não aprecia o valor das Minhas promessas, no entanto, se seguir as Minhas Palavras...., irá divertir-se em êxtase indescritível o que, por outro lado, o mundo lhe oferece.... Apenas produtos falsificados e felicidade falsa.... Mas a verdadeira felicidade só está em Mim, Quem te criou.... Somente isto que vocês devem saber, que criam para vocês mesmos esse estado de felicidade por um período ilimitado de tempo.... sem fim.... vocês criam para si mesmos.... que sempre sentirão o mesmo desejo por ele e que esse desejo será sempre satisfeito através do Meu amor.... e que você não será capaz de medi-lo e avaliá-lo na Terra, mas que ele será desejado por você na eternidade. Esta realização do seu desejo é incomparável, e para isso você tem que suportar a vida terrena com toda a sua dor e sofrimento.... O meu amor esforça-se constantemente por tornar acessível a vós este feliz estado de felicidade, pois a glória de Deus existe há muito tempo e continuará a existir por toda a eternidade. Quanto mais intimamente um ser terreno pode sentir pelo seu Criador.... Quanto maior o amor da criança terrestre pelo Pai celeste, mais variada é a experiência espiritual na Terra. Se o ser humano já habita na terra em esferas de luz, se preza o amor ao divino Salvador em seu coração e se esse amor assim se inflamou no mais alto ardor, então o Senhor está na mais plena forma de luz no meio do seu coração.... olhando para dentro deixa brilhar a Sua imagem, e de um coração transbordante uma oração sincera sobe ao Pai, que dá tão abundantemente ao Seu filho. Pasme, Meu filho.... comparar esse tempo da Minha caminhada na terra com o esforço do tempo presente.... Tudo o que se opunha aos meus ensinamentos naquela época era do reino das trevas. Aquelas pessoas que aceitaram Minha Palavra estavam de fato extremamente dispostas, mas era apenas uma pequena proporção em comparação com aqueles que rejeitaram Minha Palavra. Nos últimos anos, no entanto, o número dos Meus chamados seguidores aumentou, mas esses mesmos seguidores não eram os Meus verdadeiros discípulos.... Eles tinham inventado algo de acordo com o Meu ensinamento, e guerras sobre guerras agora surgiram sobre este ensinamento nos séculos seguintes. Uma certa batalha pela Minha Palavra foi sempre a causa, e este em si mesmo não poderia ser o ensinamento certo instituído por Mim, por causa do qual surgiu o derramamento de sangue entre a humanidade. O avanço da era, no entanto, tornou-se cansado da fé.... e logo também já não reconhecia a doutrina puramente divina neste ensinamento, mas afastava-se cada vez mais da fé correta, em vez de aceitar a Minha Palavra não adulterada, que sempre alcançou as pessoas de acordo com a Minha vontade. Mas para guiar a humanidade no caminho certo da realização, um grande tumulto de todas as religiões e dos ensinamentos na Terra, que deveriam ser o Meu trabalho, teve de ocorrer novamente.... E esse tremor levará agora a humanidade a questionar seriamente o que a Deidade eterna exige dela. Assim, meu ensinamento surgirá novamente entre as pessoas, e não será confirmado por nenhuma guerra ou coisa semelhante, nem nenhuma religião lutará contra a outra, em vez disso, o único fator decisivo será se as pessoas querem reconhecer Jesus Cristo como Redentor do mundo e aceitar Seu ensinamento como a única verdade ou se pretendem banir tudo o que é verdadeiro para o reino da lenda e renunciar a toda a fé no Redentor. Mas isto nunca será um assunto de disputa que possa levar à guerra. O exemplo vivo destas minhas palavras é, de qualquer forma, a longa batalha preparada contra toda a fé, que certamente está em toda a parte, mas só será decidida no coração do povo.... Todos cumprirão exteriormente a vontade que o poder terreno proclama.... Mas eu luto pelos vossos corações.... Eu não quero a fé exterior.... Eu quero a mais profunda experiência interior e a sua verdadeira devoção a Mim.... Esta batalha deve ser travada no coração e nunca se referirá a eventos mundanos, mas sempre apenas à aceitação da Minha Palavra pura ou à sua rejeição. Agora o mundo tornou-se demasiado enredado em interesses terrenos e só irá encenar uma guerra para tal, mas nunca a questão sobre a Deidade eterna a tentará a conjurar uma guerra. As pessoas de hoje estão tão distantes da experiência espiritual que não fariam dela o foco de uma conflagração mundial, enquanto que os interesses materiais são extremamente predominantes e só estes podem ser a causa de hostilidades.
Assim, essas previsões (Jo 16,8) referem-se essencialmente às guerras decorrentes de causas espirituais e uma eliminação final não será possível até que toda a humanidade tenha entrado num estado mais espiritual, o que então também garantirá uma atitude mental completamente diferente. Mas todos os fenômenos do tempo presente apontam para uma desespiritualização dos sexos, e o estado de paz que abrange toda a Terra ainda estará muito distante. Isto, Minha filha, restaurará a tua paz interior, e em plena fé aceitarás as Palavras.... como pura verdade e dado no amor.... Pois a luz se tornará você, se você pedir por ela....
Amém
Traduttore