Staccatevi con tutto il potere dalle gioie terrene e rimanete nel Mio Amore. Questo vi sostituirà migliaia di volte ciò a cui rinunciate per via di Me. E così si svilupperà in voi la Pace celeste, nel Mio Amore troverete tutta la felicità sulla Terra e sarete indissolubilmente uniti con Me. Questo sia il vostro fondamento, che rinunciate a tutto per via di Me, allora riceverete infinitamente di più che a cui avete rinunciato, perché se Io vi ristoro, non desiderate davvero altro. Avete molto bisogno del ristoro per la salvezza della vostra anima, non conoscete le gioie del Cielo e così non sapete stimare il valore delle Mie Promesse, ma vi delizierete in indicibile Beatitudine se seguite le Mie Parole. Che cosa vi offre per contro il mondo? Solo beni apparenti e felicità apparente. Ma la vera felicità è unicamente da Me, il Quale vi ha creato. Dovete sapere solo questo, che vi create quella condizione di beata felicità per la durata sconfinata di tempo, senza fine, che ne sentirete sempre lo stesso desiderio e questo viene sempre di nuovo esaudito attraverso il Mio Amore, e questo non lo sapete misurare né valutare, ma nell’Eternità verrà da voi desiderato. Questo esaudimento della vostra nostalgia è incomparabile e per questa dovete sopportare la vita terrena con ogni dolore e sofferenza. Il Mio Amore Si sforza continuamente di rendere per voi accessibile questa beata condizione di felicità, perché da tempi infinitamente lunghi esiste la Magnificenza di Dio e rimarrà esistente in tutta l’Eternità. Più interiormente un essere terreno può sentire per il suo Creatore, più grande è l’amore del figlio terreno per il Padre celeste, più molteplice si forma anche l’esperienza nello spirituale sulla Terra. L’uomo dimora nelle sfere di Luce già sulla Terra, se coltiva nel suo cuore l’amore per il divino Salvatore e se si è acceso l’amore all’ardore più alto, allora il Signore E’ in mezzo al cuore nella pienissima Figura di Luce, una contemplazione nell’interiore fa risplendere la Sua Immagine, e dal cuore stracolmo sale un intima preghiera sù al Padre il Quale gratifica il Suo figlio in modo ultraricco. Vedi, figlia Mia, confronta una volta quel tempo del Mio Cammino sulla Terra con la premura del tempo attuale. Tutto ciò che si è allora opposto alla Mia Dottrina, era dal regno dell’oscurità. Gli uomini erano ben oltremodo volenterosi di accettare la Mia Parola, ma era solo una piccola parte in confronto a coloro che rifiutavano la Mia Parola. Negli anni più tardi però ingrandiva il numero dei Miei cosiddetti seguaci, ma appunto questi seguaci non erano i Miei veri discepoli. Si erano preparati qualcosa secondo la Mia Dottrina, ed ora nei successivi secoli sorgevano guerre su guerre per questa Dottrina. La causa per la Mia Parola era sempre una certa lotta, e questa non poteva già essere la vera Dottrina da Me istituita, per via della quale veniva versato sangue fra l’umanità. Nell’epoca successiva la fede si stancava, e presto non riconosceva nemmeno più in questa Dottrina il puramente Divino, ma si è allontanata sempre di più dalla vera fede, invece di accettare la Mia Parola non falsificata, che giungeva sempre di nuovo agli uomini secondo la Mia Volontà. Ma per condurre ora l’umanità sulla retta via della conoscenza, doveva nuovamente arrivare un grande scuotimento di tutte le religioni, rispettivamente negli insegnamenti rappresentati sulla Terra, che dovevano essere presumibilmente la Mia Opera, e questo scuotimento deve ora condurre là, che l’umanità s’interroghi seriamente che cosa pretende da lei l’eterna Divinità. Così deve quindi di nuovo sorgere la Mia Dottrina fra gli uomini, e questa non verrà rafforzata da nessuna guerra o simile, nessuna religione combatterà nemmeno l’altra, ma sarà unicamente determinante, se gli uomini vorranno riconoscere Gesù Cristo come il Redentore del mondo ed accettare la Sua Dottrina come unica Verità oppure se intenderanno bandire tutto il Vero nel regno della leggenda e staccarsi da ogni fede nel Redentore. Ma questa non sarà mai più una questione di contesa, che potesse condurre ad una guerra. Il vivo esempio di queste Mie Parole è già senz’altro la lotta lungamente preparata contro ogni fede, che infuria ben ovunque, ma deciso sarà solamente nel cuore degli uomini. Ognuno adempirà la volontà nell’esteriore, che annuncia il potere terreno. Ma Io combatto per i vostri cuori. Non voglio la fede esteriore, Io voglio la più profonda esperienza interiore e la vostra vera devozione a Me. Questa lotta dev’essere combattuta nel cuore e non si riferirà mai a risultati mondani, ma sempre unicamente all’accettazione della Mia pura Parola oppure al suo rifiuto. Ora il mondo si è troppo impigliato negli interessi terreni e metterà in scena sempre soltanto per tali una guerra, ma la questione per l’eterna Divinità non indurrà mai a congiurare una guerra. Gli uomini stanno oggi così lontani dall’esperienza spirituale, che non ne farebbero mai un punto centrale per un incendio mondiale, mentre degli interessi materiali sono predominanti oltremodo forti e questi soltanto possono essere causa di animosità.
A questo riferiscono quelle previsioni (Giovanni 16, 8: “E quando sarà venuto, convincerà il mondo quanto al peccato, e alla giustizia ed al giudizio, perché non credono in Me.”) nell’essenziale sulle guerre per cause spirituali ed una definitiva esclusione non sarà possibile prima che l’intera umanità non sia entrata in una condizione più spirituale, che poi garantisce anche per una predisposizione animica del tutto diversa. Tutti i fenomeni del tempo attuale però indicano una despiritualizzazione delle generazioni, e lo stato di pace, che abbraccia tutta la Terra, sarà ancora molto lontano. Questo, figlia Mia, ti deve di nuovo restituire la tranquillità interiore, e devi accogliere le Parole nella piena fede, date come pura Verità e nell’Amore, perché vi deve giungere la Luce, se la chiedete.
Amen
TraduttoreDetach yourselves with all your might from earthly pleasures and remain in My love.... this will replace a thousandfold what you give up for My sake. And thus heavenly peace will unfold in you.... you will find all happiness on earth in My love and be indissolubly united with Me. Let this be your principle that you give up everything for My sake, then you will receive infinitely more than you have given away, for if I fulfil you, you will truly desire nothing else....
And you are in great need of refreshment for the salvation of your soul.... you do not know the joys of heaven and therefore do not appreciate the value of My promises, yet you will revel in unspeakable bliss if you follow My words.... What does the world offer you in contrast.... Only illusory goods and illusory happiness.... But true happiness is only with Me alone, Who created you.... You only have to know this much, that you create that blissful state for yourselves for an unlimited period of time.... without end.... that you will always feel the same longing for it and that this longing will always be satisfied by My love.... and that you do not know how to measure and evaluate such on earth, but will be desired by you in eternity. This fulfilment of your longing is incomparable, and for this you will have to endure earthly life with all its pain and suffering.... My love is constantly endeavouring to make this blissful state of happiness accessible to you, for God's glory has existed for an infinitely long time and will continue to exist for all eternity. The more intimately an earthly being can feel for its creator.... the greater the love of the earthly child for the heavenly father, the more varied the spiritual experience on earth will be. If the human being already dwells on earth in spheres of light, if he cherishes love for the divine saviour in his heart and if love has thus been kindled to the highest fervour, then the lord is in the fullest form of light in the midst of his heart.... a look inwards lets His image shine, and from an overflowing heart a heartfelt prayer rises to the father, Who so richly provides for His child. Behold, My child.... compare that time of My life on earth with the endeavours of the present time.... Everything that opposed My teaching at that time was from the realm of darkness. Those people who accepted My word were indeed extremely willing, but it was only a small proportion compared to those who rejected My word. In later years, however, the number of My so-called followers increased, but these followers were not My true disciples.... They had moulded themselves into something according to My teaching, and in the following centuries war after war arose over this teaching. The cause was always a certain struggle for My word, and that in itself could not be the right teaching instituted by Me, for the sake of which bloodshed arose among mankind. But the advancing age became weary of faith.... and soon no longer recognized the purely divine in this teaching either, but it moved further and further away from the right faith instead of accepting My unadulterated word, which repeatedly reached people according to My will. However, in order to guide humanity onto the right path of realization a great shattering of the entire religions or the teachings represented on earth, which were supposed to be My work, had to occur once again.... and this upheaval should now lead to humanity seriously questioning what the eternal deity demands of it. Thus My teaching shall arise again amongst people and this will not be confirmed by any war or the like, nor will any religion fight the other but only that will be decisive as to whether people will want to acknowledge Jesus Christ as saviour of the world and accept His teaching as the only truth or whether they intend to banish everything true into the realm of legend and renounce all faith in the saviour. But this will never again be a matter of dispute that could lead to war. The living example of these words of Mine is in any case the long prepared battle against all faith, which is certainly raging everywhere but will only be decided in the hearts of people.... Everyone will outwardly fulfil the will proclaimed by earthly power.... but I fight for your hearts.... I do not want outward faith.... I want the deepest inner experience and your true devotion to Me.... This battle must be fought in the heart and will never relate to worldly events but only ever to the acceptance of My pure word or its rejection. Now the world has become far too entangled in earthly interests and will only ever stage a war over such, but the question about the eternal deity will never tempt people to evoke a war. People today are so far removed from spiritual experience that they would not make it the centre of a world conflagration, whereas material interests are extremely prevalent and these alone can be the cause of hostilities.
Thus those predictions (John 16:8) essentially refer to the wars arising from spiritual causes and a final elimination will not be possible until the whole of humanity has entered a more spiritual state, which then also guarantees a completely different spiritual attitude. However, all phenomena of the present time point to a de-spiritualization of the generations and the state of peace, which encompasses the whole earth, will still be a long way off. This, My child, shall restore your inner peace and in full faith you shall accept the words.... as pure truth and given in love.... for light shall become yours if you ask for it....
Amen
Traduttore