• Indietro

La forza di volontà

Guarda figlia mia, in tempi infinitamente lunghi l’anima umana si è conquistato il diritto di chiamare sua propria una forza di volontà per la durata della sua dimora sulla Terra, che può svilupparsi secondo tutto il piacere. Una tale anima ha perciò anche la possibilità di formare sé stessa in questo tempo terreno, se usa saggiamente questa forza di volontà e l’impiega in modo per portarsi in una condizione matura. Le vengono offerte così tante possibilità di entrare in un’attività, che è di benefica e promovente influenza sull’anima. Dev’essere considerata ogni manifestazione della mentalità dell’anima, se questa si muove nella Sapienza divina. Allora la forza di volontà eseguirà sempre ciò a cui tende contemporaneamente la volontà, perché con questa forza può ottenere ed essere operato qualcosa di incredibilmente grande. L’anima si può staccare totalmente dalla materia che la circonda e diventare un vaso per l’accoglienza dello Spirito divino. Un’anima staccatasi in tal mondo raggiunge anche la sua meta, che corrisponde al senso della sua incorporazione. L’intero scopo dell’esistenza è compiuto, quando l’anima dopo il decesso del corpo, è totalmente libera dalla materia, quando spiritualmente è completamente vivificata ed è diventata così portatrice dello Spirito di Dio. Ed appunto questo Spirito di Dio prenderà dimora in un’anima diventata libera per la propria volontà, ed avrà luogo l’unificazione con il divino Creatore, e tutto questo lo opera la forza di volontà, che è stata data ad ogni creatura per il tempo terreno, ma viene solo troppo poco riconosciuta ed utilizzata. Se un essere nella libertà della volontà può già scegliere quale contenuto vuole dare alla vita terrena, allora da ciò è già riconoscibile che l’Amore del Signore gratifica tutti, assiste tutti e malgrado ciò lascia anche decidere di nuovo tutti da sé stessi di svilupparsi o in un alto essere divino oppure di non usare la forza e di rimanere sempre sullo stesso basso gradino di sviluppo e lascia trascorrere il tempo dell’incorporazione totalmente inutilizzato. Qui è una lotta che l’essere terreno deve sostenere, ma se evita questa con tutta la volontà, allora l’anima rimane sempre lo stesso che era in principio dell’incorporazione, e non può mai più svilupparsi più in Alto, perché è spezzata la forza della volontà, dato che la spinta interiore per salire in Alto non era abbastanza forte. E fra breve il tempo di Grazia è finito, perciò pensate come lo potete utilizzare e come la libera volontà può manifestarsi in una vivace attività d’amore e svilupparsi così in piena forza, e camminerete nella vostra vita sulla Terra secondo il Senso ed il Compiacimento del Signore.

Amen

Fuerza de voluntad....

Mira, hijo Mío.... En tiempos infinitamente largos, el alma humana ha adquirido el derecho de llamar propia una fuerza de voluntad por la duración de su estancia en la tierra, que puede desarrollarse a su propia discreción. Es por eso que un alma así también tiene la posibilidad de formarse en este tiempo terrenal, si usa esta fuerza de voluntad sabiamente y la usa de tal manera para llegar a un estado maduro. Se le ofrecerán tantas posibilidades para entrar en una actividad que tiene una influencia beneficiosa y promocional para el alma....

Toda expresión sensorial del alma debe ser tenida en cuenta y, si es posible, obedecida, si se mueve enteramente en la sabiduría divina.... Entonces la fuerza de voluntad siempre llevará a cabo lo que la voluntad se esfuerza al mismo tiempo, porque puede lograr y obrar cosas increíblemente grandes a través de esta fuerza.... El alma puede separarse completamente de la materia que la rodea y convertirse en un recipiente para recibir el Espíritu divino. Un alma redimida así formada también alcanza su meta, que corresponde a su significado de encarnación....

Todo el propósito de la existencia se cumple cuando el alma está completamente libre de la materia después de la muerte del cuerpo, cuando está espiritualmente animada de cabo a rabo y se ha convertido así en portadora del Espíritu divino. Y precisamente este Espíritu divino se aposentará en un alma que se ha hecho libre por su propia voluntad, y se tendrá lugar la unión con el Creador divino, y todo esto producirá la fuerza de voluntad que se le dio a toda creatura para el tiempo en la tierra, pero que solo es muy poco conocido y utilizado.

Si un ser ya puede elegir en su libre albedrio que contenido quiere dar a la vida terrenal, se puede ver de esto, que el amor del Señor considera a todos, se preocupa a todos y, una vez más, deja que todos decidan por sí mismos, si se quieren convertir en un alto ser divino o no usar la fuerza y permanecer siempre en el mismo nivel inferior de desarrollo y dejar que el tiempo de encarnación pase completamente desaprovechado.

Aquí hay una lucha, que el ser terrenal tiene que pasar, pero si se escapa de esta con plena voluntad, el alma siempre permanece igual, como era al comienzo de su encarnación y nunca podrá desarrollarse más alto, porque la fuerza de voluntad está rota, ya que el impulso interior hacia las alturas es lo suficiente fuerte. Y el tiempo de la gracia pronto terminará.... Por lo tanto, considerad cómo podéis usarlo y cómo el libre albedrio puede expresarse en una actividad amorosa activa y así poder desarrollarse a pleno poder.... y caminarais vuestra vida en la tierra según el significado y al agrado del Señor....

Amén