E così continua: Riconosci che sei una saggia fra i saggi, dove ti risuona la Voce del cuore, dove il Signore Stesso ti istruisce attraverso i Suoi messaggeri. Se senti questa Voce, allora obbedisci anche ogni volta all’esortazione, che è rivolta a te dall’Alto, e questo collegamento procura a te ed a noi una grande Benedizione, perché tutti gli esseri intorno a te ascoltano e ricevono contemporaneamente tutti gli Insegnamenti che ti vengono offerti. Delle persone pie ora non indugeranno a riconoscere il valore e la Benedizione di queste Parole, e perciò si sforzeranno come te, di trasferirle sulla loro vita, pure così le accetteranno tutte anche senza ripensamento come la pura Verità di Dio, ma appunto solo a costoro può essere data anche la grande Benedizione, perché chi non crede, non accetta nemmeno le Parole come mandate dall’Alto, e perciò non sentirà su di sé neppure la loro utilità. Mentre invece ogni sofferenza sulla terra potrebbe essere impedita o lenita attraverso l’accettazione e della messa in pratica di questi Insegnamenti. Perciò considerate l’ultragrande miseria fra l’umanità, di cui l’unica causa è l’assenza di fede, la miscredenza in una Forza, la Quale può dare l’Aiuto, la miscredenza, che loro stessi potrebbero averLa attraverso il pensare e l’agire, invece la loro miseria diventa sempre più grande, perché la meta finale è appunto questa fede! E per portare l’uomo alla fede, devono venire sull’umanità così infinite afflizioni e preoccupazioni, perché unicamente queste possono ancora agire e cambiare qualcosa per gli uomini, quando i Segni e le Parole dall’Alto non vengono né riconosciuti né accettati. Attualmente l’umanità è circondata dalla più profonda oscurità, tutto langue nelle catene della materia, solo una piccolissima parte fa riferimento a sé stessa e dà l’Onore all’eterno Signore e Creatore. Ma secondo Il Comando di Dio la Terra dovrà diventare una valle di sofferenza, per aumentare il numero di coloro che Lo riconoscono, e tutta la sofferenza della Terra avrà l’effetto di promuovere e di rendere felice nell’Eternità. Perciò non temete quello che verrà su di voi, è passeggero, ed ogni sofferenza una volta vi porterà la Benedizione, ma chi sfugge la sofferenza sulla Terra, avrà gravemente da portare nell’aldilà. La Voce del Signore supera ogni frastuono del mondo, penetrerà anche là dove non si vogliono fare ammissioni nell’Esistenza di una Divinità, causerà anche là confusioni, paura e sofferenza, per porre anche là la Sua Semenza, affinché germogli e possa portare frutto al tempo della maturazione. Chi sente questa Voce e la segue, sarà saggio. Solo lui saprà delle cose, che all’altro rimangono nascoste. Afferrate questo ed agite di conseguenza. Più intimamente cercate il collegamento con la Divinità, prima Essa vi verrà incontro per aiutarvi, e solo la profonda volontà di fare il giusto e di adempire giustamente lo scopo dell’esistenza terrena secondo la Volontà dell’Altissimo, questa volontà unicamente vi porta più vicino alla Verità e con ciò alla Meta, all’unificazione con l’eterno Dio, il Padre di tutta la Luce.
Amen
TraduttoreE assim continue: Reconheça que você é um homem sábio entre os sábios, onde a voz do coração lhe soa.... onde o próprio Senhor lhe ensina através dos Seus mensageiros. Se ouvires esta voz, obedecerás sempre ao pedido que te é dirigido de cima, e esta ligação criará grandes bênçãos para ti e para nós, pois todos os seres à tua volta ouvirão e, ao mesmo tempo, receberão todos os ensinamentos que te são oferecidos. Pessoas devotas não hesitarão em reconhecer o valor e a bênção destas Palavras e, portanto, esforçar-se-ão, como vós, por aplicá-las às suas vidas, do mesmo modo que todos também as aceitarão sem hesitação como pura verdade de Deus...., mas apenas a estas também pode ser concedida a grande bênção, pois quem não acredita não aceitará de modo algum as Palavras como enviadas de cima e, portanto, também não sentirá o benefício delas. Enquanto todo sofrimento na Terra poderia ser prevenido e reduzido aceitando e seguindo estes ensinamentos. Portanto, olhar para as dificuldades avassaladoras entre a humanidade.... a falta de fé é a única causa de sua.... descrença em um Poder que pode dar ajuda.... a descrença de que poderia trazê-la a si mesmo, dando graças e agindo.... fará com que suas dificuldades se tornem cada vez maiores, pois o objetivo final das pessoas é precisamente essa fé.... e para levar as pessoas à fé, tantas dificuldades e tribulações têm de vir sobre a humanidade, pois só estas podem então ainda ter um efeito de mudança no ser humano se os sinais e as Palavras de cima não forem reconhecidos e aceites. A escuridão mais profunda que actualmente envolve a humanidade, tudo definha nas cadeias da matéria, apenas uma pequena parte reflecte sobre si mesmo e dá ao Senhor eterno e Criador a honra.... Mas, segundo o mandamento de Deus, a Terra terá de tornar-se o vale do sofrimento, a fim de aumentar o número daqueles que O reconhecem, e todo o sofrimento da Terra terá um efeito promotor e bem-aventurado na eternidade. Portanto, não tenha medo do que lhe está a acontecer.... é temporário, e todo o sofrimento vos trará um dia a bênção.... mas quem escapar ao sofrimento na terra terá de suportar fortemente no futuro.... A voz do Senhor afoga toda a azáfama do mundo.... também vai penetrar onde as pessoas não querem fazer concessões à existência de uma divindade.... também causará confusão, medo e sofrimento para plantar ali também a Sua semente, para que ela possa brotar e dar frutos no momento da maturidade.... Aquele que ouvir esta voz e a obedecer será sábio.... Só ele saberá coisas que estão escondidas dos outros.... Agarre isto e aja de acordo.... Quanto mais intimamente buscardes o contacto com a Deidade, mais cedo e mais útil ela vos encontrará, e só a vontade profunda de fazer o que é certo e de cumprir correctamente o propósito da existência terrena, de acordo com a vontade do Altíssimo, só ela vos aproximará da verdade e, assim, do objectivo: a união com o Deus eterno, o Pai de toda a Luz.
Amém
Traduttore