Ancora un po’ di tempo ed il Signore provvede i Suoi con grande Forza e dà loro la delega di agire nel Suo Nome. Nello stesso modo su coloro i cui cuori battono per Lui nell’amore, verrà una insospettata misura di Sapienza. Ci saranno migliaia da convertire, e per dare loro in bagliore della Luminosità di Dio, Egli deve far succedere dei Segni straordinari, perché l’abbaglio fra l’umanità è molto grande. Ed in una notte dello spavento molti cadranno nella credenza che le potenze della natura hanno messo fine alla loro esistenza. Così c’è sempre ancora la possibilità di procurare in tali anime una conoscenza, perché solo ciò che succede al di fuori della Terra, in cui gli uomini non sono partecipi, può avere un cambiamento che conduce al Bene. L’operare degli elementi si farà riconoscere che ogni essere sta al di sotto ad una Potenza superiore. A questa conoscenza spirituale devono precedere delle ore della più estrema miseria ed oppressione, e così anche questo è solo un’Opera di Misericordia del divino Salvatore. Come anche le potenze della natura hanno un effetto purificatore attraverso la loro attività, così anche un grande scuotimento della Terra agirà sull’umanità solo nel senso più favorevole, perché ogni decadenza terrena si può di nuovo riparare, ma non la decadenza dell’anima. Quello che viene distrutto nei valori terreni, migliaia ed altre migliaia di mani cercheranno di nuovo di riedificare, ma un’edificazione dell’anima non potrà essere compiuta così in fretta. Solo una piccola parte dell’umanità si ricorderà di qualcosa di meglio, e per questa parte l’attività della natura e la sua devastazione sarà per loro di grande Benedizione. Così la Voce ferrea del Signore risuonerà ovunque, e saggio è colui che la sente e si adopera di adempiere la Volontà del Signore. L’amabile valle terrena può diventare per voi una valle dello spavento, se non considerate la Grazia di poter dimorarvi e cercate di adempiere solo le vostre bramosie sensuali. Dove deve condurre un vivere alla giornata senza l’attività vera che vi è destinata, che consiste nella fervente istruzione dell’anima? La Longanimità e la Pazienza di Dio durano bensì in eterno, ma non raggiungereste nemmeno nell’Eternità la vostra meta, quando voi stessi non ne avete mai la volontà. E così Dio vi annuncia insistentemente la Sua Volontà. Chi ha orecchie per sentire, ascolti, perché il Signore avverte ognuno, affinché non lo circondi l’eterna oscurità, ma gioisca della Luce divina. Tenetevi pronti per quel tempo, voi che Mi volete servire, perché allora dovrete agire ed annunciare ovunque la Parola di Dio, che sarà consolazione ed edificazione per innumerevoli uomini nel tempo difficile, ma allora verrà anche rispettata ed eseguita.
Amen
TraduttoreSólo falta poco y el Señor abastecerá a los suyos con una gran fuerza y les otorgará el poder de actuar en su Nombre. A la vez, a aquellos cuyos corazones palpitan llenos de amor para Él, los colmará de sabiduría en medida inimaginable. Habrá miles para convertirlos, y para dar a estos una vislumbre de la Lumbrera de Dios, Él debe hacer que haya señales extraordinarios, porque la ofuscación entre los seres humanos es demasiado grande.
En una noche de horrores muchos incurrirán en la creencia que los elementos naturales hayan determinado el fin de su existencia. Ahí hay todavía la posibilidad de causar en tales almas un reconocimiento, porque únicamente lo que sucede fuera de la Tierra –donde los hombres no tienen influencia– puede acarrear un cambio hacia lo bueno.
Las actividades de los elementos harán que los hombres reconocerán que cada ser está sometido a Poderes superiores - un reconocimiento al que deben preceder horas de aflicción y tormentos extremos, con lo que incluso esto no es sino una Obra de Misericordia del divino Salvador.
Tal como los poderes de la naturaleza mediante su actividad en el aire actúan purificándolo, en el mismo sentido también un gran terremoto en la Tierra sólo surtirá su gran efecto favorable sobre la humanidad; porque todo deterioro terrenal puede ser reparado, pero no la descomposición del alma. Lo que de bienes materiales quede destruido, miles y miles de manos procurarán reconstruirlo. Pero la reconstrucción del alma no se emprenderá tan rápidamente.
Sólo una minoría de la humanidad se aconsejará mejor, y a esta las actividades de la naturaleza y sus desastres redundarán en una gran bendición. De modo que la Voz férrea del Señor sonará por todas partes... y sabio es aquel que la hará caso y se esforzará por cumplir con su Voluntad.
El valle de la Tierra para vosotros tan encantador puede convertirse en un valle del horror - si pasáis por alto de la gran Gracia que significa el poder morar en él y sólo procuráis a satisfacer vuestros deseos sensuales.
¿Adónde podrá llevaros una vida regalada, haciendo caso omiso de la verdadera actividad que os está asignada - una actividad que consiste en la formación diligente de vuestra alma? Aunque la Tolerancia y Paciencia de Dios perduren eternamente, si no tenéis la voluntad correspondiente no alcanzaréis vuestra meta ni en eternidades.
De modo que Dios os comunica encarecidamente su Voluntad... El que tiene oídos que oiga... porque el Señor advierte a cada uno que no se deje envolver en tinieblas eternas, sino que disfrute de la Luz divina. Los que queréis servirme, ¡estad preparados para esta época!, porque entonces tendréis que ejercer vuestro cargo, anunciando por todas partes la Palabra de Dios que para incontables seres humanos en una fase conflictiva será un consuelo edificante, y la que entonces también será respetada y cumplida.
Amén.
Traduttore