La nostra fatica è vana nel penetrare in te, se rifiuti i nostri pensieri. Lasciati volenterosa a noi, allora la ricezione è facile. Cerca di seguire: In ogni momento della tua vita delle Forze buone come quelle cattive cercano di prendere possesso della tua anima, e perciò ci sono sovente dei giorni ed ore, in cui la lotta di queste Forze si fa notare nella vita dei sentimenti della persona. Questi sono i tempi, in cui si impossessano della persona malavoglia, rifiuto ed altri istinti meno buoni e la mettono in uno stato di insoddisfazione interiore. E proprio in tali tempi vi viene anche difficile pregare, con cui però potreste liberarvi di nuovo dal potere di tali demoni. Ma dovete combattere con tutta la volontà contro tali stati che possono causare facilmente danni alla vostra anima e dovete sempre cercare di ristabilire molto presto il collegamento con il vostro Signore e Salvatore, soltanto allora vi è certa la vittoria su queste forze maligne. Il Signore vi protegge, perché il Suo Amore vorrebbe tenere tutto lontano da voi, ma non dovete nemmeno temere tali tempi, se anche allora ascoltate sempre la voce interiore, che vi indica la via alla pace interiore. Ed ora ascolta i nostri Insegnamenti, che ti dobbiamo portare su Incarico del Salvatore per la fortificazione e per l’incoraggiamento per il tempo futuro. Dio vi ha creato, e voi vivete ora nel mondo, di spirito perfettamente uguale, ma su gradini di sviluppo differenti, sui quali salite da voi stessi in una durata di vita più o meno lunga, secondo il proprio lavoro sulla vostra anima. Il lavorare su sé stessi è in sé l’unico compito che il Signore vi ha posto creandovi, ed a questo scopo il Signore vi ha dato in accompagnamento attraverso la vita terrena degli esseri spirituali, esseri spirituali, che si adoperano per voi nell’amore, affinché non siate esposti senza protezione alle forze maligne, esseri spirituali, che vi assistono costantemente e che sulla Terra cercano sempre di influenzarvi in modo, affinché eseguiate volentieri e volenterosi il lavoro sulla vostra anima. Ed a questi esseri spirituali dovete affidarvi; per trasmettervi il pensare spirituale, dovete aprire i vostri cuori ai sussurri ed ammonimenti, che vi affluiscono continuamente da questi esseri spirituali. Allora avete un cammino molto più facile attraverso la valle terrena, non l’attraversate mai da soli ed abbandonati, ma siete sempre guidati dalle Forze che vi guidano al Padre e che vogliono risparmiarvi ogni cammino sbagliato. Ma ora vi viene posto il compito a cercare un intimo collegamento con questi esseri spirituali, perché il Signore Stesso vuole parlare con voi attraverso questi esseri. Questa è una grande dimostrazione del Suo Amore per voi figli terreni e comprensibile soltanto attraverso la grande miseria, che minaccia ora i figli terreni. Perciò il Signore cerca di far giungere ai Suoi sulla Terra di nuovo delle Parole di Conforto attraverso la bocca di tali figli volenterosi, che si uniscono con gli esseri spirituali che sono intorno a loro, per accogliere le Parole del Signore. Egli cerca di risvegliare di nuovo la fede degli uomini dove è andata perduta, e di fortificare, dove è indebolita. Perché senza la fede l’uomo va incontro al naufragio, senza la fede si impossessano di lui le forze maligne, senza la fede si allontana dalla Divinità e prende la via della rovina. E dove l’uomo non è più in grado di riconoscere Dio in ciò che lo circonda giornalmente, là dev’essergli di nuovo indicato il Signore del Cielo e della Terra ed attraverso i Miracoli deve di nuovo prendere conoscenza dell’Agire di Dio, affinché il suo sguardo si rivolga di nuovo al Cielo ed egli ritrovi la via di ritorno al Padre, il Quale lo ha generato e Che non vuole, che uno dei Suoi esseri vada incontro alla rovina, perché non riconosce il Padre celeste.
Amen
TraduttoreNossos esforços para penetrá-lo são em vão se você resistir aos nossos pensamentos. Deixa-te a nós de boa vontade, e é fácil de aceitar.... Tente seguir: Em cada momento da sua vida, tanto as forças do bem como as do mal tentam tomar posse da sua alma e, por isso, há tantas vezes dias e horas em que a luta desses poderes contra uns e outros se faz sentir na vida emocional do homem.... Estes são os momentos em que a relutância do homem, a falta de vontade e outros instintos menos que bons se apoderam dele e o colocam em um estado de descontentamento interno.... E é precisamente em tais momentos que também vos é mais difícil orar, embora pudésseis facilmente libertar-vos do poder de tais demónios novamente. Mas deves lutar com toda a tua vontade contra essas condições que facilmente prejudicam a tua alma e esforçar-te sempre para restabelecer a ligação com o teu Senhor e Salvador muito rapidamente, só então terás a certeza da vitória sobre esses poderes malignos. O Senhor te protege, pois o Seu amor gostaria de manter tudo longe de você, mas você também não precisa temer tais momentos, se então você sempre ouve a voz interior que te mostra o caminho para a paz interior. E agora ouçam os nossos ensinamentos, que vos traremos em nome do Salvador, para o vosso fortalecimento e encorajamento para o próximo tempo.... Deus vos criou, e agora viveis no mundo, completamente do mesmo espírito, mas em diferentes estágios de desenvolvimento, que ascendeis de vós mesmos em mais ou menos longevidade, de acordo com o vosso próprio trabalho na vossa alma. Trabalhar em vós mesmos é a única tarefa que o Senhor vos deu quando fostes criados, e para isso o Senhor vos deu seres espirituais para vos acompanhar através da vida terrestre.... Seres espirituais que amorosamente cuidam de ti para que não fiques indefeso à mercê das forças do mal.... Seres espirituais que constantemente cuidam de você e sempre tentam influenciá-lo na Terra, de tal forma que você de bom grado e de boa vontade cumpre com o trabalho em sua alma. E vocês devem se deixar a esses seres espirituais.... para que o pensamento espiritual seja transmitido a vocês, vocês devem abrir seus corações para os sussurros e admoestações que constantemente fluem para vocês a partir desses seres espirituais.... Então você terá uma caminhada muito mais fácil através do vale da terra, você nunca caminhará sozinho e abandonado através dele, mas você será sempre guiado por forças que querem levá-lo ao Pai e poupá-lo de todos os erros de orientação. Mas agora você tem a tarefa de buscar contato íntimo com esses seres espirituais, porque o próprio Senhor quer falar com você através desses seres. Esta é uma grande prova do Seu amor por vocês, filhos terrenos, e só é compreensível devido à grande adversidade que agora ameaça as crianças terrenas. Por esta razão, o Senhor procura enviar novamente palavras de conforto aos Seus na Terra através da boca de tais crianças que se unem aos seres espirituais que os cercam para receber as Palavras do Senhor..... Ele procura despertar a fé das pessoas onde ela estava perdida e fortalecê-la onde ela está enfraquecida. Porque sem fé o homem vai em direcção à ruína.... sem fé os poderes do mal tomam conta dele.... sem fé ele afasta-se da divindade e caminha no caminho da ruína. E onde o ser humano já não é capaz de reconhecer Deus naquilo que o rodeia todos os dias, ele tem de ser novamente apontado para o Senhor do céu e da terra e será informado da obra de Deus através de milagres, para que o seu olhar volte novamente para o céu e encontre o seu caminho de volta para o Pai que o criou e que não quer que um dos Seus seres vá para a ruína, porque não reconhece o Pai celestial.
Amém
Traduttore