In ognora di miseria il Signore ha pronte per i Suoi le Sue Consolazioni e se Egli vi fa giungere queste, allora state nel Suo Amore. Figlia mia, quando temete, allora invocate il Padre, Egli ascolta un figlio supplicante e lo rialza. Guarda, secondo il saggio Consiglio di Dio voi uomini dovete educarvi all’autodisciplina, dovete imparare di adeguarvi pazienti in tutto ciò che il Signore vi manda, perché tutto questo è assegnato a voi per la promozione della vostra anima. Se vi fossero destinati soltanto dei giorni di tranquilla regolarità, non potreste mai e poi mai raggiungere il grado della perfezione che dovete conquistare, se volete essere vicini al Salvatore. La Sapienza di Dio fa giungere su di voi tali giorni, nei quali dovete maturare in tutte le virtù, quando avete pazienza, umiltà, mansuetudine e rassegnazione nella Volontà di Dio. Al Padre celeste nulla è più distante che voler prepararvi una difficile sorte, ma nell’aldilà vi attende una ricompensa molto più bella, se passate attraverso tali giorni in modo da educare voi stessi in quelle virtù. Per voi può portare la promozione tutto ciò che vi fa sembrare la vita difficile, se guardate sempre soltanto su al Padre nell’amore e vi piegate umili alla Sua Volontà. Ed ora ascolta ciò che possiamo annunciarti già oggi: Dove tutti sulla Terra si preparano ad andare incontro alla festa della Nascita di Cristo, anche nell’aldilà c’è un vivace agire per la Salvezza dell’umanità. Noi prendiamo viva parte in ogni avvenimento sulla Terra. Dove l’amore degli uomini si manifesta in modo reciproco, che uno pensa all’altro, le anime si sottraggono alle influenze delle forze maligne e là speriamo una grande Benedizione, perché l’amore forma gli uomini e li fa sviluppare in modo inconsapevole nel tendere divino. E dove nuovamente esiste la spinta di fare del bene e di rallegrare l’altro, quivi sarà anche la Benedizione del Padre. L’uomo diventa potente in questo tempo, dove l’amore muove all’agire, lui cerca sempre soltanto di agire lui stesso, come glielo indica la voce interiore. E dove vi sforzate reciprocamente in questo tempo di rallegrare il prossimo, vi attende la stessa sorte. Anche voi sarete rallegrati dall’Amore del Padre, potrete ristorarvi nella sua Grazia, e la Sua Benedizione sarà su di voi che camminate nell’amore. Ed anche così nell’aldilà l’aspirazione degli esseri spirituali sarà sempre un fervente esercizio della loro attività d’amore. Da tutti coloro fluisce una tale Forza, che solleva nuovamente innumerevoli anime e rende loro facile il lavoro su sé stesse. Se il vostro cuore si è dato solo una volta a quest’attività d’amore, allora siete cambiati per tempi eterni, perché l’amore è la cosa più sublime, vivere in esso è Beatitudine, e quale Forza fluisce dall’amore, non lo potete misurare nella vita terrena, ma tramite l’amore vengono continuamente liberato delle anime. E camminare in questa Forza attraverso la vita terrena è una ricchezza inestimabile, che voi tutti potete conquistarvi, se vivete in ogni tempo nell’amore. Attraverso dei millenni l’amore non ha ancora perduto nulla della sua Forza, perché l’amore è divino, ed ogni essere diventa divino tramite l’amore. E se ora considerate l’amore come la cosa più sublime, siete uniti con l’eterna Divinità, vi avvicinate sempre di più al Salvatore, rimane nel Suo Amore e vi liberate dal potere dell’oscurità. Ed in questi giorni ognuno di voi dovrebbe rendersi conto che vivete in un tempo di Grazia, che vi può procurare Benedizione su Benedizione, allora fate valere l’amore come la Legge più alta. Ogni cuore si apre più facilmente al Ricorso divino, e soltanto degli uomini induriti lo respingono e lasciano trascorrere i giorni, senza tenere nessuna introspezione in sé stessi. Ma nella santa Notte qualche cuore sperimenta in sé la Grazia interiore, si apre, anche se solo per breve tempo e sente la Voce che parla a lui dall’Alto. Allora basterebbe solo una ardente preghiera al Padre del Cielo, per rivolgergli la Forza dell’Amore. Il nostro Salvatore è inarrestabilmente intorno ai Suoi figli terreni, Egli conduce e guida tutti e cerca di venir loro in Aiuto, solo un poco di fede in Lui e la Sua Mano protettrice vi guida bene. Oh, quanto speriamo una favorevole influenza da questi giorni, quando gli uomini si attivano nell’amore, che volessero rivolgersi al Salvatore, e così, come loro danno amore, anche loro possano ricevere l’Amore da Lui. Guardate profondamente nel vostro cuore, non desidera ogni figlio giungere al Padre? Allora consideratevi anche voi come figli di Dio, per venir accolti amorevolmente dal Padre, affinché possiate entrare nel Suo Regno.
Amen
Traduttore모든 어려운 시간에 주님은 자신의 위로들을 준비했다가, 너희가 그의 사랑 안에 거할 때 나누어 준다. 나의 자녀야, 너희가 근심이 될 때 아버지를 부르라. 아버지는 자녀의 간청하는 부름을 듣고, 다시 세워준다. 보라, 하나님의 지혜로운 결정을 따라 너희 사람들은 너희 자신을 스스로 양육해야 한다. 너희는 인내를 가지고 주님이 너희에게 보내주는 모든 것을 견디는 법을 배워야만 한다.
왜냐하면 이 모든 것이 너희 혼의 성장을 위해 주는 것이기 때문이다. 만약에 너희에게 일상생활이 평안하고 규칙적이라면, 너희가 주님과 가까이 있으려고 의지하면, 이루어야만 할 온전함에 너희는 절대로 도달할 수 없다. 하나님의 지혜가 너희에게 이러한 때가 임하게 하여, 너희가 모든 덕성을 가질 수 있게 한다. 이런 덕성은 인내와 겸손과 온유와 하나님의 뜻에 순종하는 것이다. 하늘의 아버지가 너희에게 어려운 운명을 지워 주는 것보다 더 싫어하는 것이 없다.
만약에 너희가 이러한 덕성들을 갖출 수 있게 너의 자신을 양육시켜 나가면, 저 세상의 더욱 아름다운 상급이 너희를 기다린다. 너희가 만약에 단지 사랑 안에서 항상 아버지를 바라보면서 그의 뜻에 겸손하게 복종할 때, 너희의 삶을 어렵게 만드는 것처럼 보이는 모든 것들이 너희를 위한 촉진제 역할을 할 수 있다.
이제 오늘 너희에게 전해줘야 하는 것을 들어라: 그리스도의 탄생을 축하하기 위해 이 땅에서 일어나는 모든 곳에서 영계서도 마찬가지로 인간의 구원을 위해 열심히 같이 일한다. 우리는 이 땅에서 일어나는 모든 일에 열심히 동참한다. 사람들 사이에 한 사람이 다른 사람을 위해 헌신하는 사랑이 서로 간에 일어날 때, 이 혼들은 악한 세력의 영향력으로부터 벗어나고, 우리는 이런 곳에서 큰 축복을 기대할 수 있다. 왜냐하면 사랑이 사람들을 양육하고, 사람들이 의식하지 못하는 가운데 신적인 추구를 하게 하기 때문이다. 선한 일을 행하고, 다른 사람을 기쁘게 하고자 하는 열심이 있는 곳에 아버지 축복이 함께 할 것이다.
사랑이 행함을 유발할 때 사람은 고귀해진다. 그는 항상 단지 내면의 음성이 인도하는 대로 행하려고 한다. 너희가 서로 간에, 이웃에게 기쁨을 주려고 노력하면 너희에게 같은 운명이 기다리고, 너희도 아버지의 사랑으로 인해 기뻐할 것이다. 그의 은혜 안에서 너희는 생명력을 얻을 수 있고, 사랑으로 사는 너희에게 그의 축복이 함께 할 것이다. 마찬가지로 영계에서 영의 존재들이 추구하는 일은 항상 열심히 사랑을 행하는 일이다. 이 모든 일로부터 셀 수 없이 많은 혼들을 다시 일으켜 세우며, 혼들 자신에 대한 작업을 쉽게 만들어주는 능력이 흘러나온다.
만약에 너희 심장이 단지 한번 이러한 사랑의 행함에 헌신하면, 너희는 영원을 위해 변화된 것이다. 사랑은 최고의 것이다. 사랑 안에서 사는 일이 축복이다. 이 땅에서 사는 동안에 너희는 사랑에서 어떤 능력이 나오는지를 측량할 수 없다. 혼들이 사랑을 통해 계속하여 구원을 받는다. 이 사랑의 능력 안에서 이 땅의 삶을 살아나가는 일은 측량할 수 없는 부유함이다. 너희가 항상 사랑 안에서 살면, 너희 모두가 이 부유함을 얻을 수 있다.
수천년 동안 사랑은 그의 능력을 전혀 잃지 않았다. 왜냐하면 사랑은 신적인 것이기 때문이다. 모든 존재가 사랑을 통해 신적이 된다. 이제 너희가 사랑을 최고의 것으로 여기면, 너희는 영원한 신성과 연합된다. 너희는 구세주에게 항상 더 가까이 다가 간다. 너희는 그의 사랑 안에서 거하며, 너희 자신을 어두움의 권세로부터 자유롭게 한다. 너희 각자가 사랑을 최고의 계명으로 여기고 살면, 이러한 날에 너희는 너희에게 축복 위에 축복을 내려주는 은혜의 시간 가운데 산다는 것을 의식해야 한다. 너희 모두는 하나님의 요구에 쉽게 자신의 심장을 연다. 단지 강팍해진 사람들 만이 거절하며 자신의 내면을 들어가 보려고 하지 않고 이 날들을 지나쳐 버린다.
그러나 영광스러운 밤에 어떤 심장들은 자신 안에서 내적인 은혜를 체험하고, 비록 짧은 시간이라 할지라도 높은 곳에서 그에게 주는 음성을 듣는다. 그러면 그가 사랑의 능력을 받기 위해 그는 단지 하늘의 아버지께 열정적인 기도를 드리기만 하면 된다. 우리의 구세주인 주님은 이 땅의 자신의 자녀들을 포기하지 않는다. 그는 모든 것을 인도하고, 관리하며, 그들에게 도움을 주려고 한다. 단지 그에게 적은 믿음 만을 드릴지라도 그의 보호하는 손길이 너희를 올바르게 인도할 것이다.
오! 우리는 이 날들에, 사람들이 사랑 안에서 행하기 때문에, 구세주께로 향하려고 하기 때문에, 도움이 되는 영향을 주기를 얼마나 희망하는가! 그들이 사랑을 주는 것처럼, 그들은 사랑을 받을 것이다. 너희 심장의 깊은 곳을 바라보라. 모든 자녀가 아버지를 갈망하지 않느냐? 마찬가지로 너희도 사랑으로 아버지의 영접을 받고, 아버지의 나라에 들어가기 위해, 너희 자신을 하나님의 자녀로 여겨라. 아멘
Traduttore