“Rimani con me in ogni tempo.... ”, così prega il Salvatore ed Egli ti proteggerà sempre dal pericolo che potrebbe minacciare la tua anima. Per te è sempre determinante la tua predisposizione verso Dio, secondo questa vincerai o soccomberai in ogni lotta dell’anima. Dove supplichi Dio per l’Aiuto, ti è certa la vittoria. E’ sempre necessaria solamente una cosa, che il tuo cuore si adegua umilmente alla Volontà divina. Lassù nella Patria eterna vale la Legge, che tutti devono essere sottomessi al loro Signore e Creatore, se osservi questa, tutti il resto verrà da sé. Nel riconoscere la Volontà di Dio in ogni uomo si muove il sentimento della propria piccolezza, questo è un segno che comincia a riconoscere e tutti si dovrebbero poi sforzare di ascoltare d’ora in poi solo il Comandamento del Signore. Vedi, figlia mia, se osservi tutto l’agire degli uomini senza il minimo giudizio del loro valore personale, presto ti sarà chiaro, che loro separano il subordinamento alle Leggi più alte da ciò che credono di creare da sé stessi. Non pensano che non sono in nessun modo in grado di agire arbitrariamente là dove sarebbe contraria alla Volontà del Signore. Una predisposizione straordinaria pretende delle premesse straordinarie riguardante la Divinità, e se ora ad un tale uomo viene incontro una semplice soluzione sulla questione dell’Eternità, allora la rifiuta già perché non era in grado di afferrare la profondità delle Verità divine e per il tendere quotidiano per il perfezionamento dell’anima non vuole avere nessuna comprensione. Cara figlia, metti le parole in modo che ti sia comprensibile il senso, dà a queste il significato nella sequenza contraria. Prima entri negli Insegnamenti divini, prima ti sarà comprensibile. Ma oggi ascolta: L’avversario predica continuamente della decadenza spirituale dei nostri Insegnamenti, della Dottrina di Cristo. Ogni Parola che il Salvatore vi ha data, dev’essere cambiata in ammonimenti terreni, giustificati solamente per la durata di vita dell’uomo. E li si vuole designare Parola per Parola come opera d’uomo. Ma nessun uomo avrebbe mai compiuto ciò che ha compiuto il Salvatore nel Suo divino Amore per l’umanità, e le Sue Parole divine non si sarebbero mai conservate per gli uomini attraverso millenni, se fossero state solamente l’opera d’uomo e parola d’uomo. Così abbiamo dato oggi la Spiegazione, che cosa vuole essere intesa contro questa Parola, che ‘tutto questo è opera d’uomo’, sostenuta dal potere dell’avversario, per la distruzione dell’eredità puramente divina, che il Signore ha lasciata ai Suoi per la Benedizione. E dove ora l’uomo è spietatamente esposto a questo agire del maligno, verrebbe distrutta la Parola di Dio, ma il Signore non lo permette mai! La Sua Parola sopravvivrà a tutto il resto, qualunque cosa sorga oggi come dottrine d’errore, si sgretolerà come tutto ciò che non ha l’Origine divina, perché il Signore tiene le Sue Mani proteggendo sull’umanità e fa in modo, che gli Insegnamenti di Dio penetrino più profondamente nel cuore dove vogliono essere accolti. Perciò il mondo non può distruggere con tutto il suo potere ciò che il Signore ha fatto sorgere, risorgerà piuttosto ad Onore Suo e per la salvezza degli uomini.
Amen
Traduttore“Quédate Conmigo en todo momento....”, así que ora al Salvador, y Él siempre te protegerá del peligro que pueda amenazar tu alma.... Tu actitud hacia Dios es siempre decisiva para ti.... según eso sobrevivirá a cada lucha del alma o sucumbirás a ella.... donde ruegas ayuda a Dios, tienes la victoria asegurada. Una sola cosa es siempre necesario, que tu corazón se someta humildemente a la voluntad divina. Allá arriba en el hogar eterno se aplica la ley de que todos deben estar sujetos a su Señor y Creador, y si prestas atención a esto, todo lo demás se resolverá por sí solo.... En el reconocimiento de la voluntad de Dios, el sentimiento de la propia pequeñez se agita en cada ser humano, esta es una señal de reconocimiento inicial y entonces todos deberían esforzarse de ahora en adelante para simplemente escuchar el mandato del Señor.
Mira, hijo Mío, si miras todo el trabajo de los hombres sin el menor juicio de su valor personal, muy pronto te darás cuenta de que separan claramente la sujeción a leyes superiores de lo que creen que están creando para sí mismos. No consideran que de ninguna manera estén calificados para actuar por su propia autoridad donde iría contra la voluntad del Señor. La predisposición extraordinaria requiere prerrequisitos extraordinarios con respecto a la divinidad, y si tal persona se enfrenta a una simple solución de la pregunta de la eternidad, ya rechaza por la simple razón, porque no era capaz de captar la profundidad de las verdades divinas, y no quiere mostrar ninguna comprensión por la lucha diaria por la perfección del alma.... querido niño, pon las palabras de tal manera para que entiendas el sentido.... darles el significado en orden inverso.... Si penetras más profundamente en las enseñanzas divinas, te lo será comprensible.
Pero escucha hoy: El adversario sigue predicando de la decadencia espiritual de nuestras enseñanzas.... las enseñanzas de Cristo. Cada Palabra que el Salvador os dio debe ser cambiada en amonestaciones puramente terrenales calculadas solo para la duración de la vida del hombre. Y se quiere calificar palabra por palabra como obra del hombre.... aunque como la obra de una persona moralmente superior.... Pero ninguna persona jamás hubiera logrado lo que el Salvador hizo por la humanidad en Su amor divino, y Sus Palabras divinas nunca hubieran sido preservadas para las personas por miles de años, si sería solo una obra del hombre y una palabra del hombre.
Así que hoy tenemos la explicación de todo lo que quiere levantarse contra esta Palabra.... todo esto es obra del hombre, apoyado por el poder del adversario, para destruir el legado puramente divino que el Señor ha dado para ser una bendición para los Suyos.... Y donde ahora el hombre estaría ahora sin piedad a merced de este gobierno del mal, la Palabra de Dios sería destruida.... ¡pero el Señor jamás permitirá tal cosa!
Una y otra vez, Su Palabra sobrevivirá a todo lo demás, y cualquier enseñanza falsa que surja hoy en día.... se derrumbará como todo lo que no es de origen divino. Porque el Señor sostiene Sus manos protectoramente sobre la humanidad y da, que las enseñanzas de Dios penetren más profundamente en el corazón donde quieren ser recibidas.... Por eso el mundo con todas sus fuerzas no podrá destruir lo que el Señor ha creado, sino que resucitará de nuevo para Su honra y para la Salvación de los hombres.
amén
Traduttore