• Indietro

L’effetto su esseri spirituali ignari

Nella svolta dei tempi il Signore ci permette di comunicarti ciò che ti deve dare gioia. Nel Paese dell’Eterno passano molti ai quali attraverso il tuo tendere hai insegnato un pensare completamente diverso. In silenzio e delicatamente compaiono vicino a te ed osservano tutto ciò che fai e che pensi. Ed anche in loro comincia una lenta conoscenza della loro situazione e destinazione. Il loro pensare e tendere è ora orientato ad inserirsi e di venire in collegamento con buoni esseri spirituali. Per tutti costoro il tuo agire sulla Terra è già diventata Benedizione, ritornano sempre di nuovo a te ed osservano stupefatti la possibilità del tuo collegamento con l’aldilà. Qualcuno vorrebbe spiegarti come la tua preghiera ed il tuo tendere ha agito su di lui. Il Raggio di Luce che procede da te appena è stabilito il collegamento, attira molte povere anime, sono ancora legate alla Terra, e dove risplende a loro un tale Raggio, là si ritrovano. Ogni caro pensiero che rivolgi a tutte costoro, dà loro sempre di nuovo la speranza e la Forza, per iniziare il lavoro su sé stessi e di rivolgersi alla Divinità nell’iniziale conoscenza. Già solo quello che dai loro, è infinitamente prezioso e di Benedizione. Qualcuno vorrebbe spingersi avanti ed affidarti le sue preoccupazioni e le sue richieste, ma ora non è ancora venuto il tempo, non per te, e nemmeno noi vogliamo disturbare la tua pace. Ora agiamo nel senso del Signore, che vorremmo darti solamente ciò che è idoneo per te e la pace della tua anima. Ma se potessi vedere la schiera di coloro che seguono il tuo sforzo con speranza e timore, questo soltanto ti spingerebbe a sfruttare il collegamento con noi, quante volte puoi. Se soltanto potessimo agire così sovente in modo diretto sui figli terreni, quanta Benedizione avrebbe questo! Puoi rivolgerti sempre a noi con fede e fiducia, innumerevoli anime temono come noi, che potresti abbandonare questa via, e per quanto la Forza di tutti noi è in grado, ti assistiamo tutti aiutando, perciò puoi continuare la tua Opera con grande fiducia, e non devi temere che la nostra Assistenza potesse mai esserti tolta. L’Amore del nostro Signore e Salvatore è così incommensurabile, ed Egli bada sempre di dare ai Suoi Ristoro e Forza sulla loro via peregrina verso la vera Patria.

Amen

Effect on uninformed spiritual beings....

In the course of time the Lord permits us to give you the information that shall please you. In the realm of eternity many exist whom you, due to your striving, taught to think entirely differently. Silently and gently they appear close to you and pay attention to everything you do and think. And they, too, gradually begin to understand their situation and their purpose. Their thoughts and intentions now aim to integrate and to make contact with benign spiritual beings. Your activity on Earth has already become a blessing for them.... time and again they return to you and regard the possibility of your contact to the beyond in amazement. The ray of light you emanate as soon as our contact has been established attracts many poor souls.... they are still earth-bound and wherever such ray is shining they congregate.... A loving thought granted by you to all of them will time and again give them hope and strength to start the work of improving themselves and to turn to the Deity in dawning realisation. What you already give to those is infinitely valuable and beneficial. Many a soul would like to come forward and entrust his worries and wishes to you, but the time for this has not come yet.... not for them, and neither do we want to disturb your peace. Just now we are acting according to the Lord by only giving you what is good for you and your peace of mind. However, were you able to see the group of those who follow your effort with hope and trepidation, it would already be enough to impel you into using the opportunity of making contact with us as often as you can. If only it were possible for us to often take such direct effect in the earthly children.... it would result in so much blessing! You may always turn to us with devout faith and trust.... countless souls anxiously worry that you might leave this path, and as far as our strength permits we will all helpfully stand by your side, therefore you can very confidently continue your work and need not worry that our support might ever be withdrawn from you. Our Lord and Saviour’s love is beyond measure, and He will always provide His Own with refreshment and strength for their pilgrim’s journey to their true home.

Amen