Compare proclamation with translation
SVJETSKI RAT.... PRIRODNA KATASTROFA.... ODLUKA....
Ništa nece ostati skriveno od vas, koji ste se ponudili biti Mi u službi, jer konacni dogadaji ce biti tako ogromni da u svezi njih ne možete biti ostavljeni u tami, a posebice ako Ja želim kroz vas govoriti svim ljudima.... Stoga vi takoder trebate znati da ce jedino biti potreban umjeren udar da pokrene katastrofu koja se na pocetku može sagledati sa cisto svjetovnog gledišta, ali koja je signal za naknadnu prirodnu katastrofu, iako ona zasigurno nece biti zapoceta od strane ljudske volje ona je unatoc tome posljedica ljudske volje utoliko što ce zapoceti svjetski rat/sukob koji se ne može zaustaviti nicime drugime nego Mojom voljom. A pošto covjecanstvo jedino uvijek obraca pažnju na svjetovne dogadaje nešto se mora dogoditi što je njima neobjašnjivo.... pogled svjetovnih ljudi mora biti vidljivo usmjeren spram Moje intervencije, i sve ljudske namjere moraju zauzeti drugo mjesto napomol otkrica kako se nešto zbiva u svemiru što bi naposlijetku moglo afektirati svako ljudsko bice....
Prema tome, ljudi se moraju nauciti bojati Boga a ne njihovih ljudskih neprijatelja.... I premda je na svakom pojedincu da vjeruje u Boga ili ne, spomenuti kozmicki dogadaj je unatoc tome veci i potencijalno fatalan nego svjetski rat/sukob koji ce onda pasti u pozadinu. Jer onda ce ljudski duhovni stav spram Stvoritelja i Priskrbitelja svih stvari odluciti da li ce i kako prirodna katastrofa ostvariti ucinak.... Vjerovali vi u to ili ne, ovaj vam se dogadaj približava sa divovskim koracima, i jedino vas kratko vrijeme od njega razdvaja. A vi koji ovo znate trebate upozoriti svakog od vaših bližnjih što ga ocekuje, cak ako ne naidete na vjerovanje, ali dogadaji ce to potvrditi....
Jer kraj, takoder, se sve više približava.... Ova prirodna katastrofa je samo njezin posljednji znak, ali tko ce još dopustiti sebi da na njega izvrši utjecaj? Ljudi ce u tome vidjeti samo prirodnu katastrofu i nece biti sposobni prepoznati ikakvu povezanost sa duhovnim stanjem covjecanstva.... osim nekolicine koji su duhovno budni ali nesposobni probiti se i time uzalud upozoravaju ljude o konacnom kraju kojem se oni neizbježno približavaju. Ne dopustite da vas znakovi vremena mimoidu neprimjeceni jer oni upozoravaju sve vas da živite u posljednjim danima (Matej 24:32, 33), i prisjetite se da imate jedino još malo vremena preostalo kad cete morati odluciti da li želite krenuti putem ka Meni, Koji može i spasit ce vas u svakoj nevolji.... ili da li želite stremiti opet ka protivniku [[(Sotoni) ]]koji vas želi upropastiti za jedno beskonacno vrijeme....
Poradi vaše slobode volje ne možete biti obaviješteni od danu i casu (Matej 24:36), ali vam Ja uvijek mogu sasvim jednostavno i sa sigurnošcu reci da vam nije još preostalo puno vremena. Ipak svjetovni dogadaji ce vas svih afektirati, a ovako vi obracate malo pažnje na ono što vam govorim.... I snaci ce vas sa strašnom silom tako da necete znati kako sebe zaštititi.... Ali dopustite Mi da vam kažem da cu Jedino Ja Osobno biti sposoban ponuditi vam zaštitu, da vi morate naci pribježište u Meni kako bi bili vodeni kroz sve opasnosti tijela i duše. I cak ako vi ljudi ne naucite ništa drugo osim cinjenice da je viši Autoritet na djelu vi cete od toga imati koristi zazivajuci ovaj viši Autoritet ili cete biti beznadežno izgubljeni, jej Moj protivnik ce samo još jednom koristiti svu njegovu moc kako bi vas šcepao. I svatko tko se više ne odluci za Mene u kratko vrijeme do kraja ce onda takoder biti zavezan u materiju, i on ce morati još jednom krenuti beskonacno dugom stazom kroz tvorevine Nove Zemlje.
AMEN
Translator
세계대전. 자연재해. 결정.
나를 섬기는 너희에게는 어떤 것도 숨겨지는 것이 없을 것이다. 왜냐면 마지막에 일어나는 일은 너무 강력한 것이어서 너희가 이에 대해 알지 못하게 할 수 없기 때문이다. 특별히 내가 너희를 통해 모든 사람에게 말을 하려고 하기 때문이다. 그러므로 너희는 이를 알아야 한다. 큰 혼란을 일으키기 위해 단지 작은 자극만 있으면 된다.
이것은 먼저 순전히 세상적인 것으로 볼 수 있는 것이고 이 일 뒤에 이어서 일어나는 자연재해의 신호이다. 이는 세계대전과는 달리 사람의 의지에 의해서 일어나는 것이 아니다. 단지 내 의지만이 자연재해를 중단할 수 있다. 사람들이 항상 단지 세상 일에만 관심을 갖기 때문에 사람들이 설명할 수 없는 어떤 일이 그들에게 일어나야만 한다. 마지막에 가서는 모든 사람에게 닥칠 수 있는 우주에서 준비되고 일을 발견함으로써 모든 인간적인 계획은 소용이 없게 돼야만 한다. 사람들이 인간적인 대적자를 두려워하는 것이 아니라 하나님을 두려워하는 것을 배워야 한다.
하나님을 믿거나 믿지 않는 것은 모든 각 사람에 관련 된 일이지만 모든 우주적인 일어나는 일은 세계대전보다 커서 세계대전이 이제는 뒤로 물러나야 하는 생명을 위협하는 것들이다. 자연재해가 영향을 미칠지 어떻게 미치지는 모든 것의 창조주이며 유지자에 대한 자세가 이제 결정을 한다. 너희가 믿던, 믿지 않던 이 일이 빠른 속도로 너희에게 다가오고 있다. 단지 짧은 시간 많이 너희에게 남아 있다.
이에 대해 알고 있는 너희는 너희 이웃 모든 사람이 그들에게 다가오는 것들에 대해 주의를 기울일 수 있게 해야 한다. 비록 그들이 믿지 않을지라도 나타나는 결과가 증거를 할 것이다. 종말이 점점 더 가까이 다가온다. 이 자연재해는 단지 이에 대한 마지막 증거이다. 그러나 누가 이 일로 인해 자신에게 영향을 미치게 할 것인가? 사람들은 일어나는 일을 단지 자연재해로만 볼 것이다.
영이 깨어난 적은 수의 사람을 제외하고는 일어나는 일과 사람들의 영적인 상태의 연관관계를 깨닫지 못할 것이다. 이 영이 깨어난 적은 수의 사람들이 이제 사람들에게 거절할 수 없이 다가오는 마지막 종말에 대해 사람들에게 경고하지만 사람들에게 도달하지 못해 헛되이 말하는 것이 될 것이다.
너희는 징표들을 무관심하게 지나 보내서는 안 된다. 이 증표들은 종말의 때에 살고 있는 너희 모두에게 경고하기 때문이다. 너희에게 단지 아주 짧은 시간 만이 남았다는 것을 생각하라. 그러므로 너희가 너희를 모든 위험 가운데 구할 수 있고 구하려고 하는 나를 향해 갈지를 또는 다시 너희를 끝없는 시간 동안 멸망하게 하는 대적자에게 갈지를 결정해야만 한다. 너희들 자유의지 때문에 너희는 날짜와 시간을 알 수 없다. 그러나 나는 너희에게 항상 단지 확신을 가지고 너희에게 많은 시간이 남아 있지 않음을 이야기할 수 있다.
세상일이 너희 모두에게 감동을 주어서 그러므로 너희는 내가 너희에게 말한 것은 덜 중요하게 여긴다. 그러나 모든 권세로 너희에게 다가올 것이다. 그래서 너희는 어떻게 너희 자신을 보호해야 할지를 모를 것이다. 너의 스스로에게 이 한마디를 말하라. '단지 나 자신만이 너희를 보호할 수 있다는 것과 너희가 육체와 혼의 모든 유혹을 통과하게 인도하는 나를 도피처로 삼아야만 한다. '
만약에 너희 인간들이 이를 통해 높은 권세가 역사하고 있다는 것을 너희가 이 높은 권세에 부르짖어야만 함을 그렇지 않으면 너희를 자신의 손에 얻기 위해 내 대적자가 다시 한번 모든 권세를 사용할 것이기 때문에 너희는 구원받을 수 없이 열망 된다는 것을 깨달을 수 있으면 얼마나 좋을 까! 누구든지 종말의 마지막 직전까지 나를 위하는 결정하지 못하면 그들은 물질 안에 묶임을 받을 것이다 그들은 새 땅의 창조물들을 거치는 영원히 긴 길을 다시 가야만 한다.
아멘
Translator