• Back

Other translations:

PREPOZNAVANJE I PRIZNAVANJE KRIVNJE....

Takoder je od presudne važnosti za vas ljude da prepoznate i priznate vašu krivnju kako bi postali slobodni od nje kroz Isusa Krista, Božanskog Iskupitelja, Koji je umro za nju namjesto vas na Križu.... Jer priznanje cinjenice da ste vi postali krivi mora prethoditi volji da sebi dozvolite biti iskupljenima, buduci cete vi onda svjesno stremiti za povratkom u kucu vašeg Oca. Prije ili poslije vi cete trebati shvatiti da ste jednom sagrješili protiv Boga Osobno i onda takoder ozbiljno žudjeti postati oslobodenima od ove goleme krivnje, koja cini temelj vašeg postojanja kao ljudskog bica na Zemlji. I ako onda svjesno nosite ovu krivnju pod Križ, ona ce vam takoder biti otpuštena [[(oproštena)]] baš kao i sva krivnja koju ste akumulirali na Zemlji kada ste i dalje bili bez znanja o znacenju Božanskog Iskupitelja za ljudsku rasu. Medutim, samo glasno izgovaranje sa vašim ustima nije dovoljno, samo konvencionalna [[(utvrdena tradicijama)]] vjera u Njega nije dovoljna, vi morate biti potpuno svjesni onog što je Isus, ljudsko bice, ucinio za vas, da je On patio i umro namjesto vas, namjesto vaše krivnje grijeha, kako bi ponudio žrtvu okajanja Bogu, bez koje bi vi bili nesposobni uci u kraljevstvo svjetla. Jedino onda ce to biti živa vjera a ova jedina je vrednovana od strane Boga, vašeg Oca od vjecnosti.... Jer jedino onda cete vi takoder prepoznati vašu prošlu krivnju, i vi cete priznati vašu vlastitu pogrešku i uputiti zamolbu za oproštenjem.... Ovo jedino je vaš zadatak kojeg trebate ispuniti na Zemlji ali kojeg cete jedino ostvariti kada vas je Ljubav zaposjednula, jer jedna u cjelosti bezdušna osoba ne gaji takve misli. On je nesposoban vjerovati i time je njegov život u zastoju, on ne ispunjava stvarnu svrhu mijenjanja sebe samog iznova u ono što je bio u pocetku, jer on ce uci u kraljevstvo onostranog opterecen njegovim izvornim grijehom i ne može biti osloboden od njega dok ne pronade Isusa Krista, Koji ce Mu tamo sigurno pristupiti ali On ce ostaviti njegovoj slobodi volje da li ce Ga on prihvatiti ili ne....

Iz ovog razloga vama je neprestano davano svjetlo po ovom pitanju [[(Objave koje je primila Bertha Dudde)]], ipak jedino rijetko se mogu pronaci otvorena srca i uši koji su zahvalni za ovo svjetlo, vecina ljudi su nesvjesni ikakvog prijestupa, oni ne istražuju razlog za njihovo postojanje i žive njihove živote ravnodušno, jedino žudeci ono što udovoljava njihovom zemaljskom tijelu. Oni niti razmišljaju dublje niti žive život Ljubavi iz vlastite pobude, inace bi oni postepeno došli do ispravnog shvacanja.... A vrijeme leti.... ono se sve više skracuje, jer Kraj je blizu.... Bog Osobno može ucniti jedino mali i išcezavajuci udio svjesnima znacenja cina Spasenja, jer baš je taj Cin Spasenja koji je svugdje osporavan u svijetu, i cak gdje je on naglašavan to je samo stvar konvencionalne vjere koja ostavlja puno toga nedorecenog [[(u smislu, ‘mnogo toga još ostaje nejasno’)]], gdje se o iskupljenju kroz Njega doista govori ali jedva da se iskorištava tako što se svjesno shvaca i priznaje krivnja, no jedino ovo može rezultirati u iskupljenju [[(Rimljanima 10:9, 10)]]. Ljudi ne znaju da trebaju koristiti njihovu vlastitu slobodnu volju, oni misle da jedino trebaju ispovijedati sa njihovim usnama kako bi primili otpuštenje grijeha, ali ovo ne može biti cijenjeno od strane Boga.... namjesto toga, ljudsko bice mora potpuno svjesno i njegovom vlastitom slobodnom voljom sebe izruciti Božanskom Iskupitelju.... Jedino onda može Cin Spasenja ostvariti ucinak u njemu. Medutim, sve dok ljudi jedino prihvacaju informaciju sa njihovim ušima bez ukljucivanja njihova srca, oni ne mogu racunati na iskupljenje njihova izvorna grijeha [[(ovo se ne odnosi na Adamov grijeh, vec na grijeh kojeg pali andeo donosi sa sobom kada se utjelovljuje kao duša u covjeku, znaci grijeh pocinjen u cistom duhovnom stanju koji se dogodio kada je Lucifer otpao i povukao za sobom mnoštvo prvobitnih andela; Knjižice br. 15, 39 & 40)]]. Posljedicno tome, rad onih koji pokušavaju izvršiti živi utjecaj na njihova bližnja ljudska bica, time što ce ih samo opominjati da ljube [[(Knjižice br. 7, 12, 21)]] kako bi omogucili njihovo razumijevanja velikog cina Spasenja [[(Knjižice br. 38, 54)]], ce uvijek biti blagoslovljen. I svi oni sposobni za živu vjeru ce biti iskupljeni od njihove krivnje, jer Ljubav daje svjetlo koje ce blistati cak još blistavije buduci su oni pronašli iskupljenje od njihove goleme krivnje. Ipak svim ljudima mora biti jasna cinjenica da neme staze do Boga bez Isusa Krista [[(Ivan 14:6)]], pošto je jedino Jedan bio sposoban iskupiti ovu golemu krivnju ali On takoder želi biti svjesno zazivan radi otpuštenja [[(oproštenja)]] kako bi distribuirao neogranicevo blaženstvo, jer Bog i Isus Krist su jedno [[(Ivan 10:30)]].... Velika tajna upravo pociva u cinjenici da vi iznova priznate Boga u Isusu Kristu, Kojem ste jednom zanijekali vaše priznavanje i na taj nacin pali u bezdan.... Ovo je bio vaš ogroman grijeh koji vas je ucinio krivima i kojeg je Isus Krist iskupio za vas [[(i dalje prica o grijehu prvobitnih andela, a ne o Adamovom grijehu: 2 Petrova 2:4; Judina 6)]].

AMEN

Translator

Riconoscere e confessare la colpa

Anche questo è di decisiva importanza per voi uomini, che riconosciate e confessiate la vostra colpa, per poter esserne liberati tramite Gesù Cristo, Il divino Redentore, il Quale E’ morto per voi per questo sulla Croce, perché l’ammissione del fatto che siete diventati colpevoli, deve precedere la volontà di lasciarvi redimere, perché allora tendete coscientemente al ritorno nella Casa del Padre vostro. Una volta dovete ammettere l’ingiustizia di cui avete peccato allora contro Dio Stesso, e poi tendere anche seriamente di diventare liberi da quella grande colpa, che è alla base della vostra esistenza come uomo sulla Terra. E se ora portate sotto la Croce coscientemente questa colpa, allora vi sarà rimessa anche ogni colpa, che avete commesso sulla Terra, quando eravate ancora senza conoscenza di ciò che significa per l’umanità Il divino Redentore. Ma non è sufficiente la grande confessione con la bocca, non è sufficiente soltanto una fede formale in Lui, di questo dovete essere totalmente consapevoli, che cosa ha fatto l’Uomo Gesù per voi, che Egli ha sofferto ed è morto per voi, per la vostra colpa di peccato, per portare a Dio il Sacrificio dell’Espiazione, senza il quale non avreste mai potuto entrare nel Regno di Luce.

Soltanto questa è una fede viva, e soltanto questa viene valutata da Dio, vostro Padre dall’Eternità, perché riconoscete anche la vostra colpa di allora e vi confessate ora anche colpevoli e chiedete il Perdono. Soltanto questo è il compito che dovete adempiere sulla Terra, che però adempirete solamente quando l’amore ha preso possesso di voi, perché un uomo totalmente privo d’amore non si occupa con tali pensieri, non può credere, e perciò anche la sua vita sarà una corsa a vuoto, non adempirà il vero scopo di cambiare di nuovo in ciò che era in principio, perché la sua colpa primordiale grava su di lui quando passa nel Regno dell’aldilà, e non ne può essere liberato prima che trovi Gesù Cristo, il Quale gli andrà incontro anche nell’aldilà, ma lascia la libertà alla sua volontà, se Lo accetta oppure no.

Perciò su questo vi viene continuamente data una Luce, ma si trovano soltanto raramente dei cuori ed orecchie aperti che sono grati per quella Luce, ma la maggioranza dell’umanità non si rende conto di nessuna colpa, non cercano il motivo della loro esistenza e vivono in una spensieratezza desiderando solamente ciò che crea benessere al loro corpo terreno. Non hanno né pensieri più profondi né vivono per propria spinta nell’amore, altrimenti giungerebbero sicuri anche lentamente alla giusta conoscenza. Ed il tempo corre. Questo diventa sempre più breve perché la fine è vicina. E’ soltanto ancora una piccola parte fuggente, alla quale può essere fatto notare da Dio Stesso il Significato dell’Opera di Redenzione, perché è proprio l’Opera di Redenzione che viene negata quasi in tutto il mondo, e persino dove questa viene evidenziata, quivi si è conservata quasi soltanto la fede formale, che però lascia desiderare nella vivacità, che si parli ben di una Redenzione tramite Lui, ma viene fatto poco uso mediante un cosciente riconoscere e confessare della colpa, ma questo ha soltanto per conseguenza la Redenzione.

Tutti gli uomini non sanno che loro stessi devono usare la loro volontà, credono che sia necessaria soltanto la confessione con la bocca per ottenere il Perdono della loro colpa, che però questa non può essere valutata da Dio, ma l’uomo si deve dare al divino Redentore nella piena consapevolezza della libera volontà, soltanto allora l’Opera di Redenzione può diventare efficace per lui. Ma finché gli uomini accolgono un sapere soltanto con le orecchie, ma il cuore non vi partecipa, non possono contare su di una Redenzione della loro colpa primordiale. E perciò verrà sempre benedetto il lavoro di coloro che cercano di agire vivamente sui prossimi, che soprattutto ammoniscono gli uomini all’amore, per poter comprendere la grande Opera di Redenzione. E verranno redenti dalla loro colpa tutti coloro che ora sono anche in grado di credere vivamente, ai quali l’Amore fornisce una Luce che ora splenderà sempre più chiara perché costoro hanno trovato la Redenzione dalla loro grande colpa.

Ma tutti gli uomini devono capire che senza Gesù Cristo non esiste nessuna via verso Dio, dato che soltanto Uno poteva estinguere questa grande colpa, il Quale però vuole essere ora invocato coscientemente per il Perdono, per poter diffondere ora anche illimitatamente la Beatitudine, perché Dio e Gesù Cristo E’ Uno. E proprio in questo consiste il grande Mistero, che riconosciate di nuovo Dio in Gesù Cristo, al Quale una volta avevate negato la vostra riconoscenza e perciò eravate caduti nell’abisso. Questo era il vostro grande peccato, che vi ha resi colpevoli e che Gesù Cristo ha espiato per voi.

Amen

Translator