Ne trebate dvojbiti [[ili ‘sumnjati u’]] duhovno znanje koje primate od Mene, jer Ja Sebe ne zadovoljavam time da vam prosto dajem izjave već Ja sve potkrepljujem dokazima/ovjeravam, i to vas također treba uvjeriti da ste podučavani istini. Ipak Ja znam da ćete se susresti sa otporom i to će Me potaknuti da vam osiguram dokaz, kao što sam to učinio ranije (Gottfried Mayerhofer) upućujući vas na drugačije objašnjenje koje se tiče istog problema. I kroz ovog Mog pisara ćete primiti prosvjetljenje.... (Tajne Stvaranja, str. 91).
Baš zbog toga što živite u posljednjim danima Ja vam dajem najčišću istinu, koju možete preda(va)ti dalje bez ustručavanja, upozoravajući [[ljude]] da ništa neće ostati nepromijenjeno jednom kada je došlo u posjed ljudi koji sami još nisu savršeni.... I možete vjerovati da je ovo djelo (J.Lorber) također prošlo kroz promjene i prema tome više nije ostalo čisto.... Pored toga, Moj sluga J.Lorber je, također, bio samo čovjek koji je bio u stanju pogriješiti i pogriješio je svaki puta kada je njegov intelekt sam od sebe pokuša(va)o riješiti problem, jer onda je Moj protivnik bio u stanju utjecati na njegov um....
Istinabog, on je uživao Moju zaštitu, i on je zaista ostavio svijetu vrstu znanja koje ga zasigurno čini najvećim [[= u smislu, ‘na osnovu kojeg se on može nazvati najvećim’]] vidjeocem i prorokom.... ipak Ja sam mu morao ostaviti njegovu slobodnu volju, što je bio jedini razlog zašto je Moj neprijatelj [[= Sotona]] bio u stanju umiješati se.... inače očigledno proturječje [[u njegovom djelu]] takvo kao što je opis Moje prirode, da su sve suprotnosti prisutne u Meni.... se ne bi moglo dogoditi.
Pa ipak, Ja neću zanijekati Moju zaštitu nijednom od Mojih primatelja Riječi koji se istinski bori steći pravilno razumijevanje, koji uvijek jedino želi znati i proširiti čistu istinu. I to bi vam trebalo biti dovoljno i osnažiti vas u borbi protiv greške/zablude, jer Ja ću hodati uz vas [[= sa vama]] i također vam još dozvoliti pronaći dokaz vašeg ispravnog razmišljanja.
AMEN
TranslatorNu trebuie să vă îndoiți de cunoștințele spirituale pe care le primiți de la Mine, căci Eu nu Mă limitez la simple afirmații, ci susțin totul, iar acest lucru trebuie să vă dea și convingerea că sunteți instruiți în adevăr. Știu însă că veți întâmpina rezistență și aceasta Mă va determina să vă dau o dovadă, așa cum am făcut-o deja (Gottfried Mayerhofer), indicându-vă o altă explicație care abordează aceeași problemă. Și prin aceasta slujitorul Meu scriitor va deveni o lumină pentru voi.... (Secretele creației, pagina 91). Pentru că vă aflați în ultimele zile, vă dau deci adevărul cel mai deplin, pe care îl puteți răspândi fără ezitare, cu indicația că nimic nu rămâne neschimbat de îndată ce ajunge în rândul umanității, care ea însăși nu este încă desăvârșită.... Și puteți crede că și această lucrare (J. Lorber) a suferit o schimbare și, prin urmare, nu a mai rămas pură.... Mai mult, servitorul Meu J. Lorber a fost doar o ființă umană care putea greși și apoi a greșit atunci când doar intelectul său încerca să rezolve o problemă, pentru că atunci adversarul Meu putea să-i influențeze intelectul.... El a fost într-adevăr sub protecția Mea și a lăsat cu adevărat cunoaștere lumii, încât poate fi numit cu siguranță cel mai mare clarvăzător și profet.... Și totuși a trebuit să-i las liberul arbitru, care singur a fost cauza intervenției adversarului.... altfel nu ar fi putut apărea o contradicție atât de evidentă, cum este reprezentarea naturii Mele, încât toate contrariile erau prezente în Mine.... Cu toate acestea, nu voi refuza protecția Mea niciunui destinatar al Cuvântului care luptă cu adevărat pentru realizarea corectă, care dorește doar să experimenteze și să răspândească adevărul pur. Și acest lucru vă va fi de ajuns și vă va întări în lupta împotriva greșelii, căci voi merge cu voi și vă voi lăsa să găsiți încă și dovada gândirii voastre corecte.....
Amin
Translator