• Back

VINOGRADARSKI RAD U SKLADU SA BOŽJOM VOLJOM....

Svaki od Mojih su-radnika je blagoslovljen od strane Mene i dano mu je tiho osiguranje Moje podrške cim on radi za Mene. Jer Ja trebam njegovu suradnju, premda je doista unutar Moje moci oblikovati sve u skladu sa Mojom voljom, i tako takoder usavršiti vas ljude kroz Moju volju. Medutim, Moj plan za dovesti vas do savršenstva zahtjeva slobodnu volju ljudskog bica, iz tog razloga iskupiteljski rad mora takoder biti vršen od strane ljudi, tako da se sve zbiva unutar okvira prirodnog napretka i nikakva neobicna aktivnost ne prisiljava covjeka vjerovati.... Opet i iznova vam dajem osiguranje da cu voditi vašu svaku misao i da cete vi onda takoder poduzeti vinogradarski rad u skladu sa Mojom voljom. Ipak Ja vas nastavljam podsjecati da radite marljivo i uživate u vašoj voljnosti da pomognete. Medutim, u konacnoj analizi, blaženi ce se vinogradarski posao uvijek sastojati od poletnog i marljivog detaljnog rada.... distribucija Mojeg Evandelja ce se uvijek odvijati na maloj skali, jer cak ako bi se mase okupile kako bi cule proglašenje Moje Rijeci, Moja bi Rijec unatoc tome pustila korijena u nekoliko srdaca gdje bi sjeme raslo. Uspjeh ce se umanjiti još više tijekom posljednjih dana, jer vecina ljudi ce otici, oni ce zacepati njihove uši buduci više ne vjeruju. Ali Ja znam pojedinacna srca i njima cu dostaviti darove milosti; Ja cu ih sakupiti sa Mojim vinogradarskim radnicima [[(isto tako u smislu: ‘dovesti do....’)]] kako bi im kroz njih (pro)govorio direktno....

Vi možete vjerovati kako Ja necu ispustiti jednu dušu gdje i dalje ima nade kako ce Me ona rado poslušati. A vi, Moje sluge na Zemlji, cete doista postici više sa poletnim i marljivim detaljnim radom nego sa velikim kampanjama koje nece pobrati uspjeh kojem se nadate. Ali ako Ja Osobno predvidim uspjeh, onda cu Ja takoder voditi vaše misli ispravno i postaviti sredstva na vaše raspolaganje tako da možete opet raditi u skladu sa Mojom voljom. Ipak vi ne trebate hrliti u stvari [[(u smislu: ishitreno raditi) ]]niti brinuti, samo Mi podarite vašu volju i dopustite sebi biti vodenima, i ostavite sve drugo Meni. Kako je samo nekolicina ljudi otvorena duhovnom znanju buduci samo nekolicina imaju probudeni duh.... Morate imati na umu da ga vecina ljudi ne razumiju cak ako im je i dostavljeno buduci oni žive bez ljubavi i duhovno su potpuno neprosvjetljeni. To je zašto duhovno znanje koje potjece od Mene direktno ne može biti distribuirano u istom opsegu kao bilo koji drugi zapis koji jeste i može biti ponuden širokoj masi populacije, buduci svijet jedino cijeni svjetovna dobra. Ali Ja znam što ce biti uspješno, i s Moje strane ce sve biti napravljeno kako bi se povecao broj onih koji ce biti spašeni, i vi cete takoder uvijek jedino uciniti što je unutar vaše sile, i uvijek ljubav-no pomoci vašim bližnjim bicima u njihovoj nevolji. I Ja cu blagosloviti svaki napor vezan za ovaj izbaviteljski rad. Ja Osobno cu ih u svakom pogledu podržati ali Ja takoder predvidam postignuce i prema tome takoder znam koji je rad besplodan, stoga cu ga Ja sprijeciti da vi ne bi koristili vašu snagu i napor neucinkovito. Ipak postignuca vinogradarskog rada ucinjenog u tišini ne mogu biti procijenjena s vaše strane, gdje duše hvataju i promatraju svaku misao koja vas pokrece, i prema tome vaš iskupiteljski rad nikada nece biti uzaludan, jer Ja želim adresirati sve duše, što cete Mi vi uvijek omoguciti uciniti ako nesebicno radite za Mene.

AMEN

Travail de la Vigne selon la Volonté de Dieu

Je bénis chacun de Mes collaborateurs et lui donne la silencieuse assurance de Mon Assistance, lorsqu’il est actif pour Moi. Parce que J'ai besoin de sa collaboration, bien que J'ai vraiment le Pouvoir de former tout selon Ma Volonté, donc de vous perfectionner vous les hommes selon Ma Volonté. Mais Mon Plan de vous porter à la perfection, demande la libre volonté de l'homme et donc le travail de libération doit être exécuté par les hommes, pour que tout se déroule dans le domaine de la spontanéité, et pour qu’aucune action inhabituelle ne force l'homme à la foi. Je vous donne toujours de nouveau l'assurance que Je guide toutes vos pensées et qu'ensuite vous entreprenez le travail de la Vigne comme est Ma Volonté. Mais Je vous exhorte toujours de nouveau à votre fervente activité et J'ai Ma Joie dans votre disponibilité de servir. Mais un travail béni de la Vigne consiste dans un travail particulièrement fervent. La diffusion de Mon Évangile sera toujours une action dans la modestie, même si des masses se ramassent et écoutent l'Annonce de Ma Parole, Ma Parole fera des racines et la semence bourgeonnera seulement dans peu de cœurs. Et particulièrement dans le dernier temps le succès sera toujours faible, parce que la majorité des hommes se détournent, ferment leurs oreilles parce qu'ils ne croient plus. Mais Je connais chaque cœur d’homme et à eux J’apporterai le Don de Grâce, Je les rassemblerai avec Mes ouvriers dans la Vigne, pour pouvoir leur parler directement par ceux-ci. Et vous pouvez croire que Je n'omets aucune âme où existe encore l'espoir qu’elle M'écoute volontairement. Et vous, Mes serviteurs sur la Terre, vous obtiendrez bien davantage avec votre fervent travail de détail qu'avec de grandes actions qui n'apportent pas le succès que vous attendez. Mais lorsque Moi-même Je prévois le succès, alors Je guide aussi vos pensées et Je mettrai à votre disposition les moyens, pour que vous soyez de nouveau actifs selon Ma Volonté. Mais vous ne devez pas vous précipiter ni vous inquiéter, donnez-Moi toujours seulement votre volonté et laissez-Moi vous guider et laissez-Moi tout le reste. Combien peu les hommes sont ouverts pour le bien spirituel, parce que seulement peu sont d'esprit réveillé. Et vous devez vous rappeler de ceci, c’est que la plupart des hommes ne le comprennent pas, même lorsqu’il leur est apporté, parce qu'ils marchent sans amour et donc ils sont d'esprit totalement assombri. Et pour cela le bien spirituel qui a son Origine directement en Moi ne trouve pas de diffusion, il en est de même de chaque autre Écrit qui est offert et peut même être offert aux masses, parce que le monde estime seulement les biens terrestres. Mais Je sais ce qui est un succès, et de Ma Part Je Me donne du mal pour augmenter le nombre de ceux qui peuvent être sauvés, et vous devez toujours faire ce qui est dans vos forces dans l'affectueuse volonté d'aider le prochain dans la misère. Et Je veux bénir chaque effort qui est fait pour ce travail de salut. Et Moi-même Je veux le promouvoir de toute façon, mais Je prévois aussi le succès et donc Je sais aussi quel travail est sans espoir, donc Je l'empêcherai, pour que vous n'employiez pas votre force inutilement. Mais les succès spirituels de chaque travail dans la Vigne que vous déroulez dans le silence, vous ne pouvez pas vous-mêmes le mesurer, parce qu'ils s'étendent aussi au Règne de l'au-delà, où les âmes accueillent et suivent chaque pensée spirituelle qui vous bouge et donc votre travail de salut ne sera jamais inutile, parce que Je veux parler à toutes les âmes, chose que vous, Mes serviteurs sur la Terre, Me rendez toujours possible, lorsque vous êtes actifs pour Moi d’une manière désintéressée.

Amen