• Back

Other translations:

MOLITVA ZA SNAGU I MILOST.... - PONOS.... - PONIZNOST....

Imajte ne umu činjenicu da vi uvijek možete zatražiti Moj blagoslov, za vas same baš kao i za vaša bližnja ljudska bića i sve duše u duhovnom kraljevstvu.... Vaša zamolba za dar milosti je uvijek jedan čin poniznosti ako ga vi zatražite za vas same, jer vi na taj način priznajete vašu slabost i u ovoj slabosti Me tražite da vas osnažim. I osoba koja se osijeća slaba će Mi uvijek prići sa poniznošću, a Ja podarujem Moju milost poniznima [[(Jakovljeva 4:6)]].... A ako zatražite milost za druge ljude, za drugo ljudsko biće ili za duše u onostranom, onda je to jedan čin nesebične Ljubavi, jer vi želite pomoći onima koji su slabi u duhu, vaše zahtjevanje snage za te jednako slabe duše i onda, zbog vaše Ljubavi, Ja im mogu dati snagu. Ali to je uvijek duhovni zahtjev kojeg vi potražujete od Mene, i doista, on će vam također uvijek biti uslišen. I vi ćete Me uvijek jedino tražiti sa poniznim srcem, vi priznajete vašu slabost i znate da snaga i milost jedino dolaze od Mene, i time vi priznajete vaše nesavršenstvo i žudite postati savršeni time što zahtjevate Moju potporu....

I ako vi sada uzmete u obzir da ste Me jednom napustili budući ste smatrali sebe snažnima i niste vjerovali kako više potrebujete Mene i Moju snagu, onda ćete također razumjeti da ste vi sebe same bili dobrovoljno lišili vašeg savršenstva.... Ali vi ste utjelovljeni na Zemlji kao ljudsko biće u svrhu vraćanja k Meni, i ovaj povratak se mora odviti u obrnutom redu u odnosu na otpadništvo od Mene.... Vi ste bili oholi i vjerovali ste za sebe da imate obilje snage.... Sada ste, međutim, vi trebali prepoznati i priznati vašu slabost sa vrlodubokom poniznošću zaklinjući Me za dar snage....

Pošto ste se vi jednom okrenuli od Mene vašom vlastitom slobodnom voljom vi ćete trebati Mene zaklinjati za milost, za dar kojeg ne zaslužujete, kojeg ste vi sami oholo odbacili.... Ali vjerujte Mi da ću vam Ja vrlo rado uslišiti takvu jednu zamolbu za snagu i milost, jer Ja Osobno želim za vas da postignete savršenstvo i budete iznova sposobni pridružiti Mi se kako bi primili blagoslove koje jedino sjedinjenje sa Mnom može priskrbiti.... Sâmo vaše priznavanje nedostojnosti i slabosti Me već motivira obdariti vas sa obiljem darova.... Prema tome vi Me možete opet i iznova tražiti za dar snage i milosti.... To je duhovni zahtjev kojeg ću Ja uslišiti bez greške, jer Moja sreća se sastoji od toga da neprestano priskrbljujem snagu Moje Ljubavi Mojim živim tvorevinama da bi omogućio njihov napredak i da Mi se uvijek više približuju. Jer vi nećete biti to u stanju napraviti sami od sebe sve dok niste iznimno dobrodušni i na taj način nabavite snagu za sebe same.

Ali molitva u Duhu i u Istini za dar milosti i snage je jedno apsolutno jamstvo za njezino primanje, jer opet i iznova naglašavam: Ja podarujem Moju milost poniznima, jer jedino ponizno srce će Me tražiti za nju. I opet i iznova vas uvjeravam da će vam ovaj zahtjev biti uslišen, pošto vi, naposlijetku, na taj način priznajete vašu želju da Mi se približite, i time vi već prolazite vaš ispit volje na Zemlji: vi se dobrovoljno okrećete ka Meni od Kojeg ste se jednom okrenuli u oholosti i bahatosti.... Međutim, svatko tko traži nije niti ohol niti bahat, kako on sebe podređuje Meni, i zbog njegove poniznosti Ja mu također mogu dati izobilno, i doista, nitko ne treba oskudijevati ako Mi pristupi sa ovom zamolbom, koju ću Ja rado saslušati i također uslišiti....

Jednom kada ova misao o potraživanju snage i milosti od Mene oživi u vama, onda ćete vi također priznati Mene kao vašeg Boga i Stvoritelja Koji želi biti vaš Otac, vi ste već u kontaktu sa Mnom, što je uvijek prikazano kroz srdačnu molitvu, bez obzira što je to što potražujete.... Ali snaga i milost su duhovna vlasništva koja Ja neću nikada uskratiti od osobe koja moli, budući ovo dokazuje njegovu poniznost, i Ja ću uvijek podariti Moju milost poniznima, kao što Sam obećao.

AMEN

Translator

Oração pela força e graça.... Orgulho.... Humildade....

Tomai consciência de que podeis pedir constantemente a Minha graça, tanto para vós próprios como para os vossos semelhantes e para todas as almas no reino espiritual.... O pedido de graça é sempre um acto de humildade se o pedirem por vós próprios, pois assim confessam a vossa fraqueza e vêm a Mim nesta fraqueza para que eu vos fortaleça. E a pessoa que se sente fraca também se aproximará sempre humildemente de Mim, e aos humildes concedo a Minha graça.... E se pedis graça para os outros, para os vossos semelhantes ou para as almas no além, este é um acto de amor altruísta, pois quereis ajudar aqueles que são fracos de espírito, pedis força para estas almas igualmente fracas, e por amor do vosso amor posso agora também dar-lhes. Mas é sempre um pedido espiritual que Me dirige, e, na verdade, ser-lhe-á sempre concedido. E só Me abordarás com um coração humilde, confessas a tua fraqueza perante Mim e sabes que a força e a graça só podem vir de Mim, e assim também admites as tuas fraquezas e exigências para te tornares perfeito, para o que me pedes apoio.... E se agora tiveres em mente que uma vez te afastaste de Mim porque pensavas que eras forte e já não precisavas de Mim e da Minha força, então também te será compreensível que tenhas perdido voluntariamente a perfeição.... Mas estás encarnado na terra como um ser humano com o propósito de regressar a Mim, e este regresso deve ter lugar da forma oposta à apostasia de Mim.... Fostes arrogantes e acreditastes estar na posse de uma força abundante.... Mas agora deve reconhecer e confessar a sua fraqueza com a mais profunda humildade, pedindo-Me a concessão de força.... Porque uma vez me recusastes voluntariamente, deveis pedir-Me a graça, um dom que não merecestes, o qual vos compenetrais com arrogância.... Mas acreditem que concederei de bom grado tal pedido de força e graça, afinal de contas, Eu próprio quero que voltem a atingir a perfeição e que possam juntar-se a Mim para receber a felicidade que só a união comigo vos pode proporcionar.... Mesmo a admissão da vossa indignidade e fraqueza incita-me a dar-vos os presentes mais ricos.... É por isso que pode sempre apelar a Mim para força e graça.... É um pedido espiritual que também vos concederei irrevogavelmente, pois a Minha bem-aventurança consiste em fornecer continuamente as Minhas criações vivas com força de amor para que possam progredir para cima e aproximarem-se sempre de Mim. Pois não poderão fazê-lo por si próprios enquanto não forem invulgarmente activos no amor e adquirirem força por si próprios. No entanto, uma oração em espírito e em verdade pelo fornecimento de graça e força é uma garantia completamente certa para a sua recepção, pois sublinho constantemente: concedo a Minha graça aos humildes, e apenas um coração humilde me dirige este pedido. E eu só te dou a garantia de que este pedido te será concedido, afinal de contas, ao fazê-lo, só me confessas que queres aproximar-te de Mim, e assim já passas o teste da vontade na terra: devoção voluntária a Mim, de Quem uma vez te afastaste com arrogância e imperiosidade.... Mas aquele que pede não é arrogante nem dominador, submete-se a Mim e, devido à sua humildade, posso agora também distribuir sem medida e, na verdade, ninguém vai de mãos vazias quem me faz este pedido, que tenho o maior prazer em ouvir e também em cumprir.... Uma vez que este pensamento tenha surgido em ti para me pedires força e graça, também Me reconhecerás como teu Deus e Criador que quer ser teu Pai, já estás em contacto comigo, o que é sempre provado por uma oração sincera, independentemente do que pedires.... Mas força e graça são bens espirituais que nunca retenho de um adorador porque provam a sua humildade, e concederei sempre a Minha graça aos humildes, como prometi...._>Ámen

Translator