Compare proclamation with translation

Other translations:

BOŽJU RIJEČ TREBA SLUŠATI....

Trebate slušati Božju Riječ.... Jer Njegova vam Riječ podaruje snagu koja vam je potrebna za sazrijevanje vaših duša.... Vi bi jedino trebali htjeti da vam se On obrati.... I uistinu, On će vam govoriti, neovisno kako i na koji način vi čujete Njegovu Riječ.... Jedino vaša ozbiljna želja da vam se On obrati [[= da vam govori]] je odlučujući činbenik, jer onda će vas Njegov duh prožeti kada čujete Njegovu Riječ, i onda više nećete čuti govor čovjeka već glas Boga Koji govori svoj onoj Njegovoj djeci koja Ga žele čuti. Vi možete zatim, u samoći, pažljivo slušati (na)unutra i ući u razgovor sa vašim Ocem od vječnosti, onda će sve naknadne misli potjecati od Njega direktno, i stoga ćete vi također čuti Očev glas, jedino u obliku misli.... Vi možete također čitati Njegovu Riječ u Svetim Pismima, i opet, ovisi o vašem stavu prema Njemu, vašem Bogu i Ocu, da li ćete i kako biti dodirnuti/ganuti od strane Riječi koju čitate.... Onda vam On također govori kroz ove [[objave]], pod uvjetom da vi iskreno žudite za Očevom komunikacijom.... Njegove vam Riječi mogu također biti priopćene kroz ljudska usta ako, na religijskim mjestima, vi slušate propovijed sa žudnjom da čujete Njega, vašeg Oca od vječnosti.... ako su vaše misli toliko blisko sjedinjene sa Njime da vi za svaku Riječ smatrate kako je upućena vama, onda vi uistinu možete reći kako ste bili adresirani od strane Boga Osobno [[ili 'kako vam je Bog Osobno govorio']].... Dodatno tome, vi možete prihvatiti Božju Riječ od slugu koji su vam poslani na Njegovu uputu kako bi vam prenijeli Božju direktnu komunikaciju vama, koja vas obavještava kako On Osobno govori kroz duh kada ima prikladnu posudu na Svom raspolaganju koja prima Njegov pritok ljubavi koja se želi uliti u takvu posudu.... A ako ste ganuti ovim Riječima vi ćete se također osjećati oslovljeni s Njegove strane i više nećete imati nikakvih sumnji da vam Bog Osobno govori indirektno.... Ali vi, također, možete primiti Njegove Riječi od Njega direktno, ako sebe ujedinite sa Njime u vrlo dubokoj ljubavi i vjerno slušate naunutra.... Onda ćete čuti Njegovu direktnu komunikaciju i bit ćete izuzetno sretni.... I jedno obilje snage će se slijevati/utjecati u vas koja će vam doista omogućiti da još na Zemlji ostvarite svoje savršenstvo, jer direktna komunikacija je najveći dar milosti kojeg svi vi možete postići ako je to vaša iskrena volja. Vi trebate čuti Riječ Božju pošto vam je potrebno svjetlo odgore koje osvjetljava stazu koja će vas voditi do savršenstva.... Vi potrebujete mali pokazivač/putokaz u ispravnom pravcu; vi jednostavno trebate pomoć kako bi bili u stanju ostvariti vaš cilj na Zemlji.... vi ste slabi/nerazvijeni/krhki i slijepi u duhu.... vi morate ponovno primiti snagu i zadobiti ponovo vašu mogućnost gledanja. A obadvoje se zbiva kroz priopćavanje Božanske Riječi, koju prema tome morate čuti na ovaj ili onaj način.... Čim vaše srce žudi za time da mu se Bog Osobno obrati, Božanska Riječ neće podbaciti biti djelotvorna i dati vam što potrebujete kako bi vam omogućila ispuniti vaš zadatak na Zemlji....

Jedna i jedina stvar je da vi ljudska bića morate uspostaviti vezu sa vašim Bogom i Stvoriteljem od vječnosti, da trebate ući u odnos koji ima dijete sa njegovim Ocem i žudjeti da vam se On obrati, onda vaš zemaljski život doista neće biti uzaludan. Veza sa Bogom je jednom bila dobrovoljno prekinuta i čineći tako biće, koje je On stvorio iz Svoje ljubavi, je postalo bijedno/mizerno i zamračena duha.... Veza mora svjesno i dobrovoljno biti ponovo uspostavljena kako bi ono izašlo iz ovog nesretnog stanja, i prema tome ljudsko biće mora također željeti da mu se Bog obrati, jer to dokazuje kako on još jednom stremi ka (po)vezi(vanju) s Bogom, i onda se njegov viši razvoj može nastaviti u njegovom zemaljskom životu, jer onda će čovjek primiti snagu kroz prihvaćanje Njegove Božanske Riječi i on će iznutra postati jasan/inteligentan i bistar.... Onda će također biti prevladana njegova duhovna sljepoća, on će znati o smislu i svrsi njegovog zemaljskog života baš kao i o njegovom nesavršenstvu i krivnji i kako se od njih može osloboditi.... Božanska Riječ najprije dodjeljuje/priopćava čovjeku znanje o Božanskim zapovijedima ljubavi.... A ako se njima već udovoljavalo [[= ako je čovjek već živio sukladno tim zapovijedima]] čovjek će steći dalje znanje, one će postati prosvjetljen pošto će ga obasjati vječno Svjetlo budući je veza bila ponovno uspostavljena, što je samo po sebi smisao i svrha zemaljskog života.... I iz tog razloga vi trebate objave Božanske Riječi, Evanđelja Ljubavi.... I novi su učenici bili odabrani ponovno da bi proglasili Boga, Koji je Riječ od Vječnosti.... I oni će opet donijeti istinu ljudima, budući je Božja Riječ istina i ona će utjecati na svakog čovjeka kao istina.... ako on to najozbiljnije želi. Kako ćete ju drugačije prihvatiti ako ne od Njega.... što određuje isključivo vaša žudnja....Tko ima uši neka čuje.... Jer prije kraja će se izliti još jedna neiscrpna količina milosti, jer Božja je volja da svi ljudi trebaju postati blaženo sretni i stoga će se On također obratiti svim ljudima koji Ga žele čuti.... I svi oni još mogu postati blaženi kroz Njegovu Riječ....

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

A palavra de Deus será ouvida....

Ouvirás a Palavra de Deus.... Pois a Sua Palavra dá-lhe a força necessária para o amadurecimento da sua alma.... Só deve pedir para ser atendido por Him.... E na verdade, Ele falar-vos-á, não importa como e de que forma ouçam a Sua Palavra.... Só o vosso desejo sincero de ser abordado por Ele é sempre decisivo, pois então o Seu espírito irá permear-vos quando ouvirdes a Sua Palavra, e então deixareis de ouvir o discurso de um ser humano, mas sim a voz de Deus, que se dirige a todos os Seus filhos que O querem ouvir. Podeis agora ouvir-vos a vós próprios em silêncio e conversar com o vosso Pai da eternidade, então todos os vossos pensamentos subsequentes virão d'Ele, e assim também ouvireis a voz do Pai, precisamente sob a forma de pensamentos.... Também podeis ler a Sua Palavra nas Escrituras, e agora a vossa atitude para com Ele, vosso Deus e Pai, é igualmente decisiva para saber se e como sois afectados pela Sua Palavra, que ledes.... Então Ele também se dirigirá a si através dele, assim que desejar sinceramente o endereço do Pai.... O seu endereço também pode ser-lhe transmitido pela boca de um ser humano se ouvir um sermão em lugares da igreja no desejo de O ouvir, o seu Pai da eternidade, quando os seus pensamentos estão tão intimamente ligados a Ele que sente cada palavra a ser-lhe dirigida e então pode verdadeiramente dizer que foi dirigido pelo próprio Deus.... Mais uma vez, podeis receber a Palavra de Deus de servos que vos são enviados em Seu nome para vos transmitir o endereço directo de Deus, que vos informam que Ele próprio fala através do espírito onde está à Sua disposição um recipiente adequado que recebe o Seu fluxo de amor que quer derramar em tal recipiente.... E assim, se estas Palavras vos tocarem, então sentireis que Ele próprio se dirige a vós, e não haverá mais dúvidas de que o próprio Deus se dirige a vós de forma indirecta.... E também pode receber o Seu endereço directamente dele se se unir intimamente a Ele em profundo amor por Ele e ouvir fielmente dentro de.... Depois ouvirá o Seu endereço directo e ficará extremamente feliz.... E então a força fluirá para si em abundância que lhe permitirá verdadeiramente alcançar a sua perfeição enquanto ainda na terra, pois o endereço directo é a maior dádiva de graça que todos vós podeis adquirir se esta for a vossa séria vontade. Deve ouvir a Palavra de Deus, pois precisa de uma luz de cima que ilumine o caminho que conduz à perfeição.... Precisa de uma pequena sinalização, precisa simplesmente de ajuda para poder alcançar o seu objectivo na terra.... Você é fraco e cego de espírito.... receberão força e serão avistados. E ambos acontecem através da transmissão da Palavra divina, que vós, humanos, tendes portanto de ouvir, seja de que forma for.... Assim que o seu coração anseia por ser tratado pelo próprio Deus, a Palavra divina não deixará de ter efeito e de lhe fornecer o que precisa para poder cumprir a sua tarefa terrena.... Pois a única coisa que importa é que vocês, humanos, estabeleçam o vínculo com o vosso Deus e Criador da eternidade, que entrem na relação de um filho com o Pai e desejem ser tratados por Ele, e então a vossa vida terrena não será verdadeiramente uma vida ociosa. O vínculo com Deus foi em tempos voluntariamente rompido, e como resultado o ser, que Ele tinha criado por causa do Seu amor, tornou-se infeliz e escurecido em espírito.... O vínculo deve ser consciente e voluntariamente restabelecido, a fim de emergir novamente deste estado infeliz, e por isso o ser humano deve também querer que Deus fale com ele, então serão dadas provas de que ele também lutará novamente pelo vínculo com Deus, e então o desenvolvimento da ascensão na vida terrena pode progredir, pois o ser humano receberá agora força através da transmissão da Sua Palavra divina e tornar-se-á brilhante e leve nele.... Então a cegueira espiritual também terá sido superada, ele conhecerá o significado e o propósito da sua vida terrena, e conhecerá também as suas deficiências e culpa e como se pode livrar delas.... O Verbo divino primeiro transmite ao ser humano o conhecimento dos mandamentos divinos do amor.... E se estes se cumprirem primeiro, então o ser humano também ganhará mais conhecimento, tornar-se-á luz nele, porque a luz eterna brilhará nele e então o laço também será restaurado, que é o significado e o propósito da vida terrena em primeiro lugar.... E, por isso, é necessária a proclamação da Palavra divina, o Evangelho do amor.... E por isso os discípulos são novamente escolhidos para proclamar Deus, Quem é a Palavra da eternidade.... E estes trarão novamente a verdade às pessoas, porque a Palavra de Deus é verdade e também tocarão todas as pessoas como verdade.... que a desejem sinceramente. Pois de que outra forma deve recebê-la se não de Ele próprio...., que por si só determina o seu desejo.... Quem quiser ouvir, deixe-o ouvir.... Porque a medida da graça que ainda será derramada antes do fim é inesgotável, porque Deus quer que todas as pessoas se tornem abençoadas e, portanto, também se dirige a todas as pessoas que desejam ouvi-Lo.... E todos podem ainda ser abençoados através da Sua Palavra...._>Ámen

Translator
Translated by: DeepL