• Back

IZJAVA O STANJU SNA....

Uistinu vam također želim omogućiti da steknete uvid u procese koji se odvijaju u ljudskom tijelu, a koje sami sebi ne možete objasniti: stanje sna je ono što vas potiče da se zapitate kako se to može objasniti.... U stanju sna uglavnom su organi neaktivni, čovjek je bez svijesti, odnosno njegov razum ne radi kao u budnom stanju..... Ipak, u podsvijesti leže skrivene misli koje se sada razvijaju i uzdižu, ali koje ne otkrivaju nikakav red, već se u zbunjenoj zbrci guraju u mozak i odatle nastoje komunicirati sebe duši, koja ne spava, već je također u kontaktu s organima razmišljanja, tako da ih duša također može probuditi i potaknuti na uobičajenu aktivnost u bilo kojem trenutku, da duša stoga određuje spavanje, a također i budnost....

Budući da misaoni organi u stanju sna stoga nisu podložni kontroli duše, u mozgu se mogu odviti najčudnije slike i događaji, koje ljudi percipiraju kao zbunjujuće i neshvatljive, ali koje mogu biti i jasne.... Ljudsko biće obično ne uzima te rezultate iz podsvijesti, odnosno iskustva duše u prošlim vremenima, koja mogu doprijeti i do vremena njenog pred-utjelovljenja u stanju prisile, preko u budno stanje, ali ponekad se zalijepe i čovjek zna za te snove, može ih reproducirati i jedino se pita o često nemogućim poveznicama.... Pod podsviješću treba razumjeti da duša kao takva također tijekom zemaljskog života prima utiske koji nisu preneseni na razum, tako da ljudsko biće ne zna ništa o njima ili su iskustva odavno potonula, ali su još uvijek prisutna kao utisci u mozgu i sada se dižu u snu.

Ovo znanje o procesima može drijemati u duši koje izlazi na površinu u stanju sna, koje dotiče misaone organe u iskrivljenim slikama jer stanje sna ne dopušta pravilnu misaonu aktivnost, već ih duša prisvaja, inače ljudsko biće ne dopušta nikakvo prisjećanje u budnom stanju, što je, međutim, ponekad slučaj i kada se radi o procesima koje duša ne želi obznaniti ljudskom biću. Ali ako se radi o stvarnim snovima o istini, duša, u svojoj sposobnosti kao duhovno biće, predviđa stvari koje se tiču čovjeka, i također ih prenosi na misaone organe na najjasniji način, potičući njihovu aktivnost do te mjere da su sposobni reproducirati takve snove, pri čemu i ljudsko biće ima osjećaj da su takvi snovi više od uobičajenih snova, da imaju svoje značenje i da ih treba uzeti u obzir kao upozorenje duše ili naznake nadolazećih događaja.....

Duša je duhovno u ljudskom biću, koje.... prema svojoj zrelosti.... nije ograničena u svojoj slobodi kretanja, duša može prebivati u sferama u kojima prima nove dojmove koje nije uvijek u stanju objasniti sebi jer joj nedostaje potrebna zrelost.... A ti se utisci mogu objasniti i pojmom 'podsvijest', koji se nekontrolirano uzdižu iz duše i postaju svjesni razumu, ali samo u stanjima u kojima razum nije potpuno budan. tj. u snovima ili u stanjima omamljenosti, gdje ljudsko biće tada izražava ono što je neshvatljivo njegovim bližnjima.... Kada je san bez snova, tada su svi organi u dubokom mirovanju, a onda je i san okrepljujući, a čak i tada duša prebiva u drugim sferama, ona ipak zadržava sve dojmove za sebe, ne daje znanje o njima organima razmišljanja....

Ali čim se ljudsko biće probudi, uspostavlja se i kontakt sa svim ljudskim organima koje sada potiče na djelovanje, a koje određuje duša, jer svako mišljenje, osjećanje i volja izrazi su duše, jer bi organi sami po sebi bili bez života da duša ne oživljava ljudsko biće. I ovo objašnjenje bi vam trebalo biti dovoljno, iako bi se stanje sna još moglo objasniti daleko iscrpnije, ipak se uvijek mora uzeti u obzir vaša prijemčivost sve dok još niste u stanju sami steći uvid u duhovne sfere, što će vam još mnogo otkriti kada vam se dopusti da sami prebivate u njima....

AMEN

Declaração sobre o estado de sonho....

Quero também deixar-vos ter uma visão dos processos que ocorrem no corpo humano que não podem explicar a vós próprios: é o estado de sonho que vos leva a perguntar como se pode explicar.... No estado de sono são principalmente os órgãos que estão inactivos, o ser humano está sem consciência, ou seja, o seu intelecto não funciona como funciona no estado de vigília..... No entanto, os pensamentos escondem-se no subconsciente que agora se desdobram e ascendem, mas que não revelam qualquer ordem mas empurram o seu caminho em confusão para o cérebro e a partir daí procuram comunicar-se com a alma, que não está adormecida mas também em contacto com os órgãos do pensamento para que também possam ser despertados e estimulados pela alma em qualquer momento para a actividade habitual.... que a alma, portanto, determina o sono e também a vigília.... Uma vez que os órgãos pensantes no estado de sono não estão, portanto, sujeitos ao controlo da alma, as imagens e acontecimentos mais estranhos podem ter lugar no cérebro, que as pessoas percebem como confusos e incompreensíveis, mas que também podem ser claros.... O ser humano normalmente não tira estes resultados do subconsciente, ou seja, experiências da alma em tempos passados, que também podem chegar ao tempo da sua pré-implantação em estado de compulsão, até ao estado de vigília, mas por vezes colam-se e o ser humano conhece estes sonhos, pode reproduzi-los e só se interroga sobre as ligações muitas vezes impossíveis.... Sob o subconsciente deve entender-se que a alma enquanto tal também recebe impressões durante a vida terrena que não foram transmitidas ao intelecto, pelo que o ser humano nada sabe sobre elas ou experiências há muito que se afundaram, mas ainda estão presentes como impressões no cérebro e agora levantam-se durante o sono. Assim, o conhecimento dos processos pode adormecer na alma que vem à superfície no estado de sonho, que toca os órgãos pensantes em imagens distorcidas porque o estado de sono não permite uma actividade pensante adequada, mas são reclamados pela alma, caso contrário o ser humano não permite qualquer recordação no estado acordado.... que, no entanto, por vezes também é o caso quando se trata de processos que a alma não quer dar a conhecer ao ser humano. Mas se se trata de sonhos reais de verdade, a alma, na sua capacidade como ser espiritual, prevê coisas que dizem respeito ao ser humano, e transmite-as também aos órgãos pensantes da forma mais clara, estimulando a sua actividade a tal ponto que eles são capazes de reproduzir tais sonhos, em que o ser humano também tem a sensação de que tais sonhos são mais do que os sonhos habituais, que têm o seu significado e que devem ser ouvidos como um aviso da alma ou indicações de eventos futuros..... A alma é o espiritual no ser humano, que.... de acordo com a sua maturidade.... não está ligada na sua liberdade de movimento, a alma pode habitar em esferas onde recebe novas impressões que nem sempre é capaz de explicar a si própria porque lhe falta a maturidade necessária.... E estas impressões também podem ser explicadas pelo termo "subconsciente", que se eleva incontrolavelmente da alma e se torna consciente para o intelecto, mas apenas em estados onde o intelecto não está muito desperto.... isto é, em sonhos ou em estados de estupor, onde o ser humano exprime então o que é incompreensível para os seus semelhantes.... Quando o sono não tem sonhos, todos os órgãos estão em profundo descanso, e então o sono é também revigorante, e mesmo assim a alma habita noutras esferas, no entanto guarda para si todas as impressões, não dá conhecimento das mesmas aos órgãos pensantes.... Mas assim que o ser humano desperta, estabelece-se também o contacto com todos os órgãos humanos que agora estimula para a actividade, que são determinados pela alma, pois todo o pensamento, sentimento e vontade são expressões da alma, porque os órgãos em si mesmos ficariam sem vida se a alma não animasse o ser humano. E esta explicação deve ser suficiente para vós, embora o estado de sonho ainda possa ser explicado de forma muito mais exaustiva, no entanto, a vossa receptividade deve ser sempre tida em conta enquanto não fordes capazes de adquirir, vós próprios, uma visão das esferas espirituais, o que ainda vos revelará muito quando vos for permitido habitar nelas...._>Ámen