(Djela Apostolska 2:1-3)
Događaj kojeg su Moji učenici doživjeli na dan Pedesetnice se može ponoviti sa svakim od vas, jer Ja Sam obećao Mojeg duha svim ljudima sa Riječima ‘Poslat ću vam Utješitelja, Duha Istine....’ (Ivan 14:16, 17). To nije bio jedan jedinstveni doživljaj naumljen samo za Moje učenike, umjesto toga, Moj duh opet i iznova (pri)t(j)eče onim ljudima koji su sa Mnom uspostavili srdačan odnos i apeliraju za Moju duhovnu snagu. I, u stvari, svatko može osjetiti snagu duha unutar sebe, budući da će njegovo razmišljanje postati prosvjetljeno, sve što je prethodno bilo neshvatljivo će mu postati razumljivo.... Jer Moj duh dodjeljuje jasnoću i svjetlo budući je direktna iluminacija od Mene, Koji Sam vječno Svjetlo.
Otud, izlijevanje duha na Moje učenike nije bio jedinstveni doživljaj, umjesto toga, ovaj se proces događao po prvi puta, budući prije Mojeg uskrsnuća nije bilo moguće čovjeku koji još nije pronašao iskupljenje kroz krv Isusa Krsta biti ispunjen od strane Mojega duha.... Sve dok su ljudi i dalje bili opterećeni izvornim grijehom oni su bili nesposobni uspostaviti ovu srdačnu vezu sa Mnom; krivnja otpadništva bićâ od Mene je stajala između Mene i svake pojedinačne osobe, i bilo je nemoguće za Moj duh da prožme dušu natovarenu sa grijehom.
Jednom kada je čin Spasenja bio ostvaren staza povratka ka Meni je također bila otvorena za svakog čovjeka.... Od tada nadalje je bilo moguće za svaku dušu da tako oblikuje sebe kroz ljubav da se dogodilo buđenje duha u život, tako da je duhovna iskra u čovjeku stremila spram vječnog Oca-Duha i čovjekova srdačna veza sa Mnom Mi je omogućila izliti Moju snagu u njega.... tako da je Moj Duh ispunio Njegovu dušu i blistavo ga prosvjetlio, podučavajući ga iznutra svoj istini (Ivan 16:13).... tako da su božanske sposobnosti, koje su ležale uspavane ili zakopane unutar njega kao rezultat njegova prošlog izvornog grijeha, ponovno izronile.... tako da su sve ove sposobnosti postale izvanredno dominantne i svjedočile su o njegovom sjedinjenju sa Mnom.... tako da su one na taj način dokazale božansku prirodu onoga koji je ušao u sjedinjenje sa Mnom....
Onda su učenici bili sposobni govoriti, jer oni su bili ispunjeni od strane Mojega duha; oni su bili sposobni vršiti čuda, liječiti bolesne i također imati uvid u duhovno kraljevstvo.... Onda su oni bili istinski apostoli Mojega Evanđelja jer su prepoznali istinu unutar sebe samih, oni su bili vođeni i nagonjeni od strane Mojega duha govoriti u skladu sa Mojom voljom. Oni su bili prožeti snagom Mojega duha, baš kao što Sam prethodno obećao da ću ostati sa Mojima Vlastitima sve do kraja svijeta (Matej 28:20).... A ovo obećanje nije važilo jedino za Moje učenike već za sve ljude.... što ovo obećanje očigledno pokazuje.... Ja sam uvijek želio udovoljiti ljudima, Ja Sam uvijek želio izliti Mojega duha, uvijek im prenijeti/saopćiti istinu, što je jedino bilo moguće kroz Moj Duh.... Ipak kako rijetko je bila Moja Riječ shvaćena, kako se rijetko na ovo obećanje obraća pažnja, i prema tome se ka izlijevanju Mojega duha nije niti težilo, premda bi ga svatko mogao doživjeti....
Ali Ja Sam ga također povezao sa uvjetom da vi trebate vjerovati u Mene i vršiti Moje zapovijedi (Ivan 14:21, 23).... jer ‘izlijevanje duha’ je poput direktnog ‘otkrovenja’. I Ja Sebe jedino mogu otkriti nekome tko živi u ljubavi, tko na taj način u život probudi unutar-sebe-boraveći duh.... Shvatite da će vas Moj Duh uvesti u svu istinu.... da Ja, Vječna Ljubav, Sebe otkrivam/objavljujem.... da vam Ja prenosim/saopćavam znanje i tako vas podučavam iznutra.... I na ovaj Sam Ja način također podučio Moje učenike. Dao Sam im sposobnost razumjeti sve što Sam im prethodno rekao, i onda, u skladu sa ovim razumijevanjem, proglasiti Mene Osobno i Moj čin Spasenja njihovim bližnjim ljudskim bićima, jer oni trebaju biti obaviješteni o Mojoj volji i uzroku njihove bijede, baš kao i o cilju kojeg Sam postavio za njihov zemaljski život. Time, oni sami su trebali znati sve kako bi u istini podučili njihova bližnja ljudska bića....
I u ovom trenutku [[ili ‘u ovo vrijeme’]] Ja također iznova ispunjavam Moje učenike sa Mojim duhom i šaljem ih u svijet, budući ljudi još jednom trebaju [[upo]]znati Moju volju i sve što ih očekuje.... Evanđelje Ljubavi će im ponovno biti proglašeno od strane Mojih slugu koji su ispunjeni od strane Mojega duha tako da mogu vršiti zadatak kojeg Sam im dodijelio.... Jer ovo je vrijeme kraja i ljudi trebaju znati istinu, koju im jedino Ja Osobno mogu dati kroz Moj duh, koji prožima one koji su Mi voljni služiti, i koje Ja iznova šaljem u svijet prije nego je došao kraj.
AMEN
TranslatorL’esperienza di Pentecoste che hanno avuto i Miei discepoli, può ripetersi per tutti voi, perché ho promesso a tutti il Mio Spirito con le Parole: “Voglio mandarvi il Consolatore, lo Spirito della Verità.... ” Non è stato un’esperienza unica disposta solo ai Miei discepoli, ma il Mio Spirito fluisce sempre di nuovo sugli uomini che si uniscono intimamente con Me e richiedono la Forza del Mio Spirito. Ed ognuno può quindi anche sentire in sé la Forza dello Spirito, mentre viene illuminato nel suo pensare, mentre gli diventa comprensibile ciò che dapprima era incomprensibile. Perché il Mio Spirito dona Chiarezza e Luce, perché è la Mia diretta Irradiazione, perché Io Sono la Luce dall’Eternità. L’Effusione dello Spirito sui Miei discepoli non è stata nulla di unico, era la prima volta che questo procedimento ha avuto luogo, perché prima della Mia morte sulla Croce non era possibile che il Mio Spirito colmasse un uomo, che non aveva ancora trovato la Redenzione tramite il Sangue di Gesù Cristo. Finché gli uomini erano ancora aggravati dalla colpa primordiale, questo intimo legame con Me non poteva svolgersi; la colpa dell’allontanamento degli esseri da Me stava ancora fra gli uomini e Me, e non era possibile che il Mio Spirito potesse irradiare in un’anima gravata di colpa. Quando poi era stata compiuta l’Opera di Redenzione, anche la via di ritorno a Me era libera per ogni uomo. Ed ora era anche possibile che l’anima si poteva formare tramite l’amore in modo che si svolgeva il risveglio dello spirito alla Vita, che la scintilla spirituale nell’uomo tendeva allo Spirito del Padre dall’Eternità e che procurava un intimo legame dell’uomo con Me nell’affluire della Mia Forza, che il Mio Spirito colmava la sua anima ed accendeva in lui una chiara Luce, che ora l’uomo veniva istruito dall’interiore in tutta la Verità, che le facoltà divine che sonnecchiavano in lui oppure erano coperte attraverso la sua propria caduta nel peccato di una volta, potevano di nuovo manifestarsi, che queste facoltà si evidenziavano in modo insolitamente forte e dimostravano l’unione con Me, che ora dimostravano anche l’essere divino di colui, che aveva svolto l’unificazione con Me. I discepoli ora potevano quindi parlare, perché erano colmi dello Spirito; potevano operare dei Miracoli, guarire i malati ed anche dare uno sguardo nel Regno spirituale. Ora erano autentici annunciatori del Mio Vangelo, perché riconoscevano in sé la Verità, venivano guidati dal Mio Spirito e spinti a parlare secondo la Mia Volontà. Erano colmati dalla Forza dello Spirito, come Io avevo promesso loro prima, che Sarei rimasto con i Miei fino alla fine del mondo. E questa Promessa non valeva solo per i Miei discepoli, ma per tutti gli uomini, cosa che risultava già dalla Promessa stessa. Volevo sempre rendere felici gli uomini, volevo sempre effondere il Mio Spirito, volevo sempre guidare la Verità agli uomini, cosa che era possibile solo attraverso il Mio Spirito. Ma quanto poco è stata compresa la Mia Parola, quanto poco si bada a questa Promessa e perciò non si tende nemmeno all’Effusione dello Spirito, benché tutti voi la potreste sperimentare. Ma a questo ho anche allacciata una condizione: che crediate in Me e osserviate i Miei Comandamenti, perché “l’Effusione dello Spirito” è uguale ad una diretta “Rivelazione”. E Mi posso rivelare solamente a colui, che vive nell’amore, che quindi attraverso l’amore risveglia alla Vita lo spirito in sé. Comprendetelo, che il Mio Spirito vi guida in tutta la Verità, che Io Stesso Mi rivelo come l’Eterna Verità, che guido a voi un sapere, che vi istruisco dall’interiore. E così ho anche istruito i Miei discepoli, ho dato loro la facoltà di riconoscere tutto ciò che Io avevo sottoposto loro già prima, e poi, secondo questa conoscenza, annunciare anche Me Stesso e la Mia Opera di Redenzione ai prossimi, perché dovevano sapere della Mia Volontà e della causa della loro infelicità come anche della meta, che avevo posto per la loro vita terrena. Loro stessi dovevano sapere tutto, per istruire anche i prossimi secondo la Verità. E così colmo anche oggi di nuovo i Miei discepoli con il Mio Spirito e li mando di nuovo fuori nel mondo, perché pure ora gli uomini devono di nuovo sapere della Mia Volontà e di tutto ciò che li aspetta. A loro deve essere nuovamente annunciato il Vangelo dell’amore dai Miei servitori, sui quali effondo il Mio Spirito, affinché possano svolgere la loro funzione, che Io Stesso ho assegnato a loro. Perché è il tempo della fine e gli uomini devono conoscere la Verità, che solo Io Stesso posso dare loro tramite il Mio Spirito che colma quelli che sono pronti a servire Me, e che invio di nuovo nel mondo, prima che sarà arrivata la fine.
Amen
Translator