(Djela Apostolska 2:1-3)
Događaj kojeg su Moji učenici doživjeli na dan Pedesetnice se može ponoviti sa svakim od vas, jer Ja Sam obećao Mojeg duha svim ljudima sa Riječima ‘Poslat ću vam Utješitelja, Duha Istine....’ (Ivan 14:16, 17). To nije bio jedan jedinstveni doživljaj naumljen samo za Moje učenike, umjesto toga, Moj duh opet i iznova (pri)t(j)eče onim ljudima koji su sa Mnom uspostavili srdačan odnos i apeliraju za Moju duhovnu snagu. I, u stvari, svatko može osjetiti snagu duha unutar sebe, budući da će njegovo razmišljanje postati prosvjetljeno, sve što je prethodno bilo neshvatljivo će mu postati razumljivo.... Jer Moj duh dodjeljuje jasnoću i svjetlo budući je direktna iluminacija od Mene, Koji Sam vječno Svjetlo.
Otud, izlijevanje duha na Moje učenike nije bio jedinstveni doživljaj, umjesto toga, ovaj se proces događao po prvi puta, budući prije Mojeg uskrsnuća nije bilo moguće čovjeku koji još nije pronašao iskupljenje kroz krv Isusa Krsta biti ispunjen od strane Mojega duha.... Sve dok su ljudi i dalje bili opterećeni izvornim grijehom oni su bili nesposobni uspostaviti ovu srdačnu vezu sa Mnom; krivnja otpadništva bićâ od Mene je stajala između Mene i svake pojedinačne osobe, i bilo je nemoguće za Moj duh da prožme dušu natovarenu sa grijehom.
Jednom kada je čin Spasenja bio ostvaren staza povratka ka Meni je također bila otvorena za svakog čovjeka.... Od tada nadalje je bilo moguće za svaku dušu da tako oblikuje sebe kroz ljubav da se dogodilo buđenje duha u život, tako da je duhovna iskra u čovjeku stremila spram vječnog Oca-Duha i čovjekova srdačna veza sa Mnom Mi je omogućila izliti Moju snagu u njega.... tako da je Moj Duh ispunio Njegovu dušu i blistavo ga prosvjetlio, podučavajući ga iznutra svoj istini (Ivan 16:13).... tako da su božanske sposobnosti, koje su ležale uspavane ili zakopane unutar njega kao rezultat njegova prošlog izvornog grijeha, ponovno izronile.... tako da su sve ove sposobnosti postale izvanredno dominantne i svjedočile su o njegovom sjedinjenju sa Mnom.... tako da su one na taj način dokazale božansku prirodu onoga koji je ušao u sjedinjenje sa Mnom....
Onda su učenici bili sposobni govoriti, jer oni su bili ispunjeni od strane Mojega duha; oni su bili sposobni vršiti čuda, liječiti bolesne i također imati uvid u duhovno kraljevstvo.... Onda su oni bili istinski apostoli Mojega Evanđelja jer su prepoznali istinu unutar sebe samih, oni su bili vođeni i nagonjeni od strane Mojega duha govoriti u skladu sa Mojom voljom. Oni su bili prožeti snagom Mojega duha, baš kao što Sam prethodno obećao da ću ostati sa Mojima Vlastitima sve do kraja svijeta (Matej 28:20).... A ovo obećanje nije važilo jedino za Moje učenike već za sve ljude.... što ovo obećanje očigledno pokazuje.... Ja sam uvijek želio udovoljiti ljudima, Ja Sam uvijek želio izliti Mojega duha, uvijek im prenijeti/saopćiti istinu, što je jedino bilo moguće kroz Moj Duh.... Ipak kako rijetko je bila Moja Riječ shvaćena, kako se rijetko na ovo obećanje obraća pažnja, i prema tome se ka izlijevanju Mojega duha nije niti težilo, premda bi ga svatko mogao doživjeti....
Ali Ja Sam ga također povezao sa uvjetom da vi trebate vjerovati u Mene i vršiti Moje zapovijedi (Ivan 14:21, 23).... jer ‘izlijevanje duha’ je poput direktnog ‘otkrovenja’. I Ja Sebe jedino mogu otkriti nekome tko živi u ljubavi, tko na taj način u život probudi unutar-sebe-boraveći duh.... Shvatite da će vas Moj Duh uvesti u svu istinu.... da Ja, Vječna Ljubav, Sebe otkrivam/objavljujem.... da vam Ja prenosim/saopćavam znanje i tako vas podučavam iznutra.... I na ovaj Sam Ja način također podučio Moje učenike. Dao Sam im sposobnost razumjeti sve što Sam im prethodno rekao, i onda, u skladu sa ovim razumijevanjem, proglasiti Mene Osobno i Moj čin Spasenja njihovim bližnjim ljudskim bićima, jer oni trebaju biti obaviješteni o Mojoj volji i uzroku njihove bijede, baš kao i o cilju kojeg Sam postavio za njihov zemaljski život. Time, oni sami su trebali znati sve kako bi u istini podučili njihova bližnja ljudska bića....
I u ovom trenutku [[ili ‘u ovo vrijeme’]] Ja također iznova ispunjavam Moje učenike sa Mojim duhom i šaljem ih u svijet, budući ljudi još jednom trebaju [[upo]]znati Moju volju i sve što ih očekuje.... Evanđelje Ljubavi će im ponovno biti proglašeno od strane Mojih slugu koji su ispunjeni od strane Mojega duha tako da mogu vršiti zadatak kojeg Sam im dodijelio.... Jer ovo je vrijeme kraja i ljudi trebaju znati istinu, koju im jedino Ja Osobno mogu dati kroz Moj duh, koji prožima one koji su Mi voljni služiti, i koje Ja iznova šaljem u svijet prije nego je došao kraj.
AMEN
TranslatorDas Pfingsterlebnis, das Meine Jünger hatten, kann sich bei euch allen wiederholen, denn allen habe Ich Meinen Geist verheißen mit den Worten: "Ich will euch den Tröster senden, den Geist der Wahrheit...." Es war nicht nur ein einmaliges Erleben, das nur Meinen Jüngern zugedacht war, sondern es strömt Mein Geist immer wieder den Menschen zu, die sich Mir innigst verbinden und Meine Geisteskraft erbitten. Und jeder kann also des Geistes Kraft auch in sich spüren, indem er erleuchtet wird in seinem Denken, indem ihm verständlich wird, was ihm zuvor unverständlich war.... Denn Mein Geist schenkt Klarheit und Licht, weil er die direkte Ausstrahlung von Mir ist, Der Ich das Licht von Ewigkeit bin. Es ist also die Ausgießung des Geistes über Meine Jünger nichts Einmaliges gewesen, aber es war das erste Mal, daß dieser Vorgang stattfand, weil vor Meinem Kreuzestod es nicht möglich war, daß Mein Geist einen Menschen erfüllte, der noch nicht die Erlösung gefunden hatte durch das Blut Jesu Christi.... Solange die Menschen noch mit der Urschuld behaftet waren, konnte diese innige Bindung mit Mir nicht vor sich gehen; es stand die Schuld der Abkehr der Wesen von Mir noch zwischen dem Menschen und Mir, und es war nicht möglich, daß in eine schuldbelastete Seele Mein Geist einstrahlen konnte. Als dann das Erlösungswerk vollbracht war, war auch der Weg der Rückkehr zu Mir für jeden Menschen frei.... Und nun war es auch möglich, daß sich die Seele durch die Liebe so gestalten konnte, daß die Erweckung des Geistes zum Leben stattfand, daß der Geistesfunke im Menschen dem Vatergeist von Ewigkeit zustrebte und eine innige Bindung des Menschen mit Mir das Überströmen Meiner Kraft ermöglichte, daß Mein Geist dessen Seele erfüllte und in ihm helles Licht entzündete, daß der Mensch nun von innen heraus belehrt wurde in aller Wahrheit.... daß die göttlichen Fähigkeiten, die in ihm schlummerten oder verschüttet waren durch seinen einstigen Sündenfall, wieder zum Vorschein kamen.... daß alle diese Fähigkeiten ungewöhnlich stark hervortraten und die Einigung mit Mir bewiesen.... daß sie also nun auch das göttliche Wesen dessen unter Beweis stellten, der die Einigung mit Mir vollzogen hatte.... Die Jünger also konnten nun reden, denn sie waren Geist-erfüllt; sie konnten Wunder wirken, Kranke heilen und auch in das geistige Reich Einblick nehmen.... Sie waren nun echte Verkünder Meines Evangeliums, denn sie erkannten in sich die Wahrheit, sie wurden von Meinem Geist gelenkt und angetrieben, zu reden nach Meinem Willen. Sie waren von der Kraft des Geistes erfüllt, wie Ich es ihnen zuvor verheißen hatte, daß Ich bei den Meinen bleiben werde bis an der Welt Ende.... Und diese Verheißung galt nicht nur Meinen Jüngern, sondern allen Menschen.... was schon aus dieser Verheißung selbst hervorging.... Immer wollte Ich die Menschen beglücken, immer wollte Ich Meinen Geist ausgießen, immer den Menschen die Wahrheit zuleiten, was nur durch Meinen Geist möglich war.... Doch wie wenig ist Mein Wort verstanden worden, wie wenig wird dieser Verheißung geachtet und darum auch nicht die Ausgießung des Geistes angestrebt, wenngleich ihr alle sie erleben könntet.... Doch Ich habe auch eine Bedingung daran geknüpft: daß ihr an Mich glaubet und Meine Gebote haltet.... denn die "Ausgießung des Geistes" ist gleich einer direkten "Offenbarung". Und Ich kann Mich nur dem offenbaren, der in der Liebe lebt, der also durch die Liebe den Geist in sich zum Leben erweckt.... Verstehet es, daß Mein Geist euch einführet in alle Wahrheit.... daß Ich Selbst, als die Ewige Wahrheit, Mich offenbare.... daß Ich euch ein Wissen zuleite, daß Ich euch von innen heraus belehre.... Und so auch habe Ich Meine Jünger belehrt. Ich gab ihnen das Vermögen, alles zu erkennen, was Ich zuvor ihnen unterbreitet hatte, und dann auch, diesem Erkennen gemäß, Mich Selbst und Mein Erlösungswerk den Mitmenschen zu verkünden, denn sie sollten um Meinen Willen wissen und um die Ursache ihrer Unseligkeit sowie das Ziel, das ihnen von Mir aus für ihr Erdenleben gesetzt war. Sie mußten also selbst um alles wissen, um nun wahrheitsgemäß auch die Mitmenschen zu belehren.... Und so auch erfülle Ich heut wieder Meine Jünger mit Meinem Geist und sende sie erneut hinaus in die Welt, weil auch nun wieder die Menschen wissen sollen um Meinen Willen und um alles, was vor ihnen liegt.... Es soll ihnen erneut das Evangelium der Liebe verkündet werden von Meinen Dienern, über die Ich Meinen Geist ausgieße, auf daß sie ihres Amtes walten können, das Ich Selbst ihnen zugewiesen habe.... Denn es ist die Zeit des Endes, und es müssen die Menschen um die Wahrheit wissen, die nur Ich Selbst ihnen geben kann durch Meinen Geist, der jene erfüllt, die bereit sind, Mir zu dienen, und die Ich erneut hinaussende in die Welt, bevor das Ende gekommen ist....
Amen
Translator