(Djela Apostolska 2:1-3)
Događaj kojeg su Moji učenici doživjeli na dan Pedesetnice se može ponoviti sa svakim od vas, jer Ja Sam obećao Mojeg duha svim ljudima sa Riječima ‘Poslat ću vam Utješitelja, Duha Istine....’ (Ivan 14:16, 17). To nije bio jedan jedinstveni doživljaj naumljen samo za Moje učenike, umjesto toga, Moj duh opet i iznova (pri)t(j)eče onim ljudima koji su sa Mnom uspostavili srdačan odnos i apeliraju za Moju duhovnu snagu. I, u stvari, svatko može osjetiti snagu duha unutar sebe, budući da će njegovo razmišljanje postati prosvjetljeno, sve što je prethodno bilo neshvatljivo će mu postati razumljivo.... Jer Moj duh dodjeljuje jasnoću i svjetlo budući je direktna iluminacija od Mene, Koji Sam vječno Svjetlo.
Otud, izlijevanje duha na Moje učenike nije bio jedinstveni doživljaj, umjesto toga, ovaj se proces događao po prvi puta, budući prije Mojeg uskrsnuća nije bilo moguće čovjeku koji još nije pronašao iskupljenje kroz krv Isusa Krsta biti ispunjen od strane Mojega duha.... Sve dok su ljudi i dalje bili opterećeni izvornim grijehom oni su bili nesposobni uspostaviti ovu srdačnu vezu sa Mnom; krivnja otpadništva bićâ od Mene je stajala između Mene i svake pojedinačne osobe, i bilo je nemoguće za Moj duh da prožme dušu natovarenu sa grijehom.
Jednom kada je čin Spasenja bio ostvaren staza povratka ka Meni je također bila otvorena za svakog čovjeka.... Od tada nadalje je bilo moguće za svaku dušu da tako oblikuje sebe kroz ljubav da se dogodilo buđenje duha u život, tako da je duhovna iskra u čovjeku stremila spram vječnog Oca-Duha i čovjekova srdačna veza sa Mnom Mi je omogućila izliti Moju snagu u njega.... tako da je Moj Duh ispunio Njegovu dušu i blistavo ga prosvjetlio, podučavajući ga iznutra svoj istini (Ivan 16:13).... tako da su božanske sposobnosti, koje su ležale uspavane ili zakopane unutar njega kao rezultat njegova prošlog izvornog grijeha, ponovno izronile.... tako da su sve ove sposobnosti postale izvanredno dominantne i svjedočile su o njegovom sjedinjenju sa Mnom.... tako da su one na taj način dokazale božansku prirodu onoga koji je ušao u sjedinjenje sa Mnom....
Onda su učenici bili sposobni govoriti, jer oni su bili ispunjeni od strane Mojega duha; oni su bili sposobni vršiti čuda, liječiti bolesne i također imati uvid u duhovno kraljevstvo.... Onda su oni bili istinski apostoli Mojega Evanđelja jer su prepoznali istinu unutar sebe samih, oni su bili vođeni i nagonjeni od strane Mojega duha govoriti u skladu sa Mojom voljom. Oni su bili prožeti snagom Mojega duha, baš kao što Sam prethodno obećao da ću ostati sa Mojima Vlastitima sve do kraja svijeta (Matej 28:20).... A ovo obećanje nije važilo jedino za Moje učenike već za sve ljude.... što ovo obećanje očigledno pokazuje.... Ja sam uvijek želio udovoljiti ljudima, Ja Sam uvijek želio izliti Mojega duha, uvijek im prenijeti/saopćiti istinu, što je jedino bilo moguće kroz Moj Duh.... Ipak kako rijetko je bila Moja Riječ shvaćena, kako se rijetko na ovo obećanje obraća pažnja, i prema tome se ka izlijevanju Mojega duha nije niti težilo, premda bi ga svatko mogao doživjeti....
Ali Ja Sam ga također povezao sa uvjetom da vi trebate vjerovati u Mene i vršiti Moje zapovijedi (Ivan 14:21, 23).... jer ‘izlijevanje duha’ je poput direktnog ‘otkrovenja’. I Ja Sebe jedino mogu otkriti nekome tko živi u ljubavi, tko na taj način u život probudi unutar-sebe-boraveći duh.... Shvatite da će vas Moj Duh uvesti u svu istinu.... da Ja, Vječna Ljubav, Sebe otkrivam/objavljujem.... da vam Ja prenosim/saopćavam znanje i tako vas podučavam iznutra.... I na ovaj Sam Ja način također podučio Moje učenike. Dao Sam im sposobnost razumjeti sve što Sam im prethodno rekao, i onda, u skladu sa ovim razumijevanjem, proglasiti Mene Osobno i Moj čin Spasenja njihovim bližnjim ljudskim bićima, jer oni trebaju biti obaviješteni o Mojoj volji i uzroku njihove bijede, baš kao i o cilju kojeg Sam postavio za njihov zemaljski život. Time, oni sami su trebali znati sve kako bi u istini podučili njihova bližnja ljudska bića....
I u ovom trenutku [[ili ‘u ovo vrijeme’]] Ja također iznova ispunjavam Moje učenike sa Mojim duhom i šaljem ih u svijet, budući ljudi još jednom trebaju [[upo]]znati Moju volju i sve što ih očekuje.... Evanđelje Ljubavi će im ponovno biti proglašeno od strane Mojih slugu koji su ispunjeni od strane Mojega duha tako da mogu vršiti zadatak kojeg Sam im dodijelio.... Jer ovo je vrijeme kraja i ljudi trebaju znati istinu, koju im jedino Ja Osobno mogu dati kroz Moj duh, koji prožima one koji su Mi voljni služiti, i koje Ja iznova šaljem u svijet prije nego je došao kraj.
AMEN
TranslatorL'expérience de Pentecôte qu’ont eue Mes disciples, peut se répéter pour vous tous, parce que J’ai promis à tous Mon Esprit avec les Paroles: « Je veux vous envoyer le Consolateur, l'Esprit de Vérité….» Cela n'a pas été une expérience unique destinée seulement à Mes disciples, mais Mon Esprit coule toujours de nouveau sur les hommes qui s'unissent intimement avec Moi et demandent la Force de Mon Esprit. Et chacun peut donc aussi sentir en lui la Force de l'Esprit, lorsqu’il est éclairé dans ses pensées, lorsqu'il lui devient compréhensible ce qui d'abord était incompréhensible. Parce que Mon Esprit offre la Clarté et la Lumière, parce qu'il est Mon Rayonnement direct, parce que Je Suis la Lumière de l'Éternité. L'Effusion de l'Esprit sur Mes disciples n'a pas été une expérience unique, c’était la première fois que ce processus a eu lieu, parce qu'avant Ma mort sur la Croix il n'était pas possible que Mon Esprit remplisse un homme qui n'avait pas encore trouvé la Libération par le Sang de Jésus Christ. Tant que les hommes étaient encore chargés de la faute primordiale, cet intime lien avec Moi ne pouvait pas se dérouler ; la faute de l'éloignement des êtres de Moi était encore entre les hommes et Moi, et il n'était pas possible que Mon Esprit puisse rayonner dans une âme chargée de faute. Lorsqu’ensuite l'Œuvre de Libération a été accomplie, la voie du retour à Moi était libre pour chaque homme. Et maintenant il était aussi possible que l'âme puisse se former par l'amour de sorte que se déroule le réveil de l'esprit à la Vie, que l’étincelle spirituelle dans l'homme tende à l'Esprit du Père de l'Éternité et qu'elle procure un intime lien entre l'homme et Moi du fait de l’afflux de Ma Force, de sorte que Mon Esprit remplisse son âme et allume en lui une claire Lumière, afin que maintenant l'homme soit instruit de l’intérieur en toute Vérité, que les facultés divines qui somnolaient en lui ou bien étaient enterrées à travers sa propre chute dans le péché d’autrefois, pouvaient de nouveau se manifester, de sorte que ces facultés se mettent en évidence d’une manière inhabituellement forte et montrent l'union avec Moi, et maintenant elles montrent aussi la nature divine de celui qui a déroulé l'unification avec Moi. Les disciples pouvaient donc maintenant parler, parce qu'ils étaient remplis de l'Esprit ; ils pouvaient faire des Miracles, guérir les malades et même donner un regard dans le Règne spirituel. Maintenant ils étaient d’authentiques annonceurs de Mon Évangile, parce qu'ils reconnaissaient en eux la Vérité, ils étaient guidés par Mon Esprit et poussés à parler selon Ma Volonté. Ils étaient remplis de la Force de l'Esprit, comme Je le leur avais promis auparavant, lorsque que Je leur avais dit que Je resterai avec les Miens jusqu'à la fin du monde. Et cette Promesse ne valait pas seulement pour Mes disciples, mais pour tous les hommes, chose qui résultait déjà de la Promesse même. Je voulais toujours rendre heureux les hommes, Je voulais toujours répandre Mon Esprit, Je voulais toujours guider la Vérité aux hommes, chose qui était possible seulement à travers Mon Esprit. Mais combien peu a été comprise Ma Parole, combien peu s'occupent à cette Promesse et donc ne tendent pas à l'Effusion de l'Esprit, bien que vous tous pourriez l'expérimenter. Mais à cela J’ai attaché une condition : c’est que vous croyiez en Moi et observiez Mes Commandements, parce que « l'Effusion de l'Esprit » est égale à une « Révélation » directe. Et Je peux Me révéler seulement à celui qui vit dans l'amour, qui donc à travers l'amour réveille à la Vie l'esprit en lui. Comprenez que Mon Esprit vous guide dans toute la Vérité, que Moi-même Je Me révèle comme l'Éternelle Vérité, que Je vous guide un savoir, que Je vous instruis de l'intérieur. Et ainsi aussi J’ai instruit Mes disciples, Je leur ai donné la faculté de reconnaître tout ce que Je leur avais soumis déjà auparavant, et ensuite, selon cette connaissance, M’annoncer aussi Moi-Même et Mon Œuvre de Libération au prochain, parce qu'ils devaient savoir Ma Volonté et la cause de leur malheur comme aussi du but que J’avais imposé pour leur vie terrestre. Eux-mêmes devaient savoir tout, pour instruire leur prochain selon la Vérité. Et ainsi Je remplis encore aujourd'hui de nouveau Mes disciples avec Mon Esprit et Je les envoie de nouveau dehors dans le monde, parce qu'aussi maintenant les hommes doivent de nouveau savoir Ma Volonté et tout ce qui les attend. À eux il doit être à nouveau annoncé l'Évangile de l'amour par Mes domestiques sur lesquels Je répands Mon Esprit, pour qu'ils puissent dérouler leur fonction que Moi-même leur ai assignée. Parce que c’est le temps de la fin et les hommes doivent connaître la Vérité, que seulement Moi-même Je peux leur donner par Mon Esprit qui remplit ceux qui sont prêts à Me servir, et que J’envoie de nouveau dans le monde avant que la fin soit arrivée.
Amen
Translator