• Back

NADVLADAVANJE MATERIJE....

Nema čovjeka koji može produhoviti svoju dušu. tj. učiniti da se ona sjedini s duhovnom iskrom u njoj, čije srce je još naklonjeno materiji, jer on na glas duha u sebi neće obraćati pažnju, njegovo razmišljanje, nastojanja i postupci uvijek će biti samo svjetovno usmjereni i on će biti zaslužan za to što njegova duša gladuje, dok će tijelu davati sve što ono traži. Duša i duh sjediniti će se tek onda kad čovjek nadvlada samoljublje, kad isključi zemaljske žudnje i obrati pažnju na ono što traži duh koji se trudi dušu privući k Ocu, koji se trudi utjecati na nju da ona uspostavi vezu sa Mnom, kako bih i Ja Osobno onda putem Duha mogao vršiti utjecaj na dušu.

Mora se dakle uvijek imati na umu to da su dva kraljevstva koja se čovjeka trude privući, no ona su po svojoj prirodi potpuno različita.... Zemaljsko kraljevstvo nudi samo materijalna blaga, a duhovno kraljevstvo blaga koja su neprolazna.... No ova potonja ne mogu se tako dobro zamijetiti kao zemaljska blaga, pa se čovjek stoga radije trudi da dođe u posjed onoga što je vidljivo i opipljivo. Ali duhovna blaga nisu tako očita, i zato samo rijetki ljudi njima teže.

No cilj i svrha zemaljskog života je produhovljavanje duše, jer duša onda mijenja svoje boravište i prelazi u duhovno kraljevstvo, jednom kad je došao trenutak odlaska sa ove Zemlje; tada tijelo propada a s njim i sve za čim je ono žudjelo na Zemlji.... a duša nastavlja postojati, i ako je već na Zemlji uspjela postići produhovljavanje, onda ona u sjajnoj svjetlosnoj odori ulazi u duhovno kraljevstvo i blažena je....

No ako je tijelo u zemaljskom životu uživalo prednost, tad je duša vrijedna žaljenja, jer ona ne može proći [[(prestati postojati)]], i u skladu s njenim stanjem zrelosti je onda i njen daljnji život u duhovnom kraljevstvu. A to često znači i jedan duhovni zastoj kojega može slijediti povratak u dubinu. Jer duša je tada svoj zemaljski život uzaludno prevalila, nije postigla nikakav duhovni napredak pošto je materiji pridavala previše vrijednosti, umjesto da ju nadvlada.

Čovjek mora proći kroz materijalni svijet, on mora pokušati postati gospodar a ne sluga ili rob materije, jer tad on u svom razvoju ne ide naprijed, tad duša neće postići zrelost koja joj omogućuje da se sjedini s duhom u njoj.... Čovjek mora nadvladati samoljublje, onda je on gospodar materije, onda se on nje može osloboditi, i onda će on to radosno i činiti, a onda je spoznao svrhu svog zemaljskog života i ispunio ju. Tada se on voljno da voditi od svog duha, i tada Ja Sâm mogu na njega djelovati, i on sasvim izvjesno mora rasti, pošto će Moje djelovanje u njemu uistinu imati duhovni uspjeh.... pošto duh u njemu tada hrli prema Duhu Ocu od vječnosti te je omogućeno sjedinjenje, za koje uvjet baš i jeste produhovljena duša, koja se potpuno odvezala od materije, koja samo teži duhovnom kraljevstvu i stupila je na put povratka u Očinsku Kuću.

I čovjek se uvijek treba pitati samo to koliko je njegova Ljubav usmjerena samo na njega samoga.... Tek tada, kad je on nadvladao samoga sebe, i njegova Ljubav prema Meni postigla je taj stupanj da je omogućeno sjedinjenje, koje je onda vječno neraskidivo....

AMEN

Superare la materia

Nessun uomo può spiritualizzare la sua anima, cioè aiutarla all’unione con la scintilla spirituale, che ha ancora rivolto il suo cuore alla materia, perché non baderà alla voce dello spirito in sé, il suo pensare, volere ed agire sarà sempre soltanto orientato al mondo e lascerà languire la sua anima, mentre farà al corpo tutto ciò che desidera. L’anima e lo spirito si uniranno solamente, quando l’uomo supera l’amore dell’io, quando esclude desideri terreni e bada a ciò che esige lo spirito che cerca di attirare l’anima al Padre, che cerca di determinare a stabilire il collegamento con Me, affinché Io Stesso possa ora anche agire sull’anima tramite lo spirito. Deve quindi sempre essere considerato, che esistono due Regni che cercano di legare l’uomo, ma che nel loro genere deviano totalmente l’uno dall’altro. Il regno terreno offre solo beni materiali, ma il Regno spirituale tali Beni che sono imperituri. Questi ultimi non possono essere percepiti come i beni terreni e perciò l’uomo cerca di venire in possesso piuttosto di ciò che è visibile ed afferrabile. Ma i Beni spirituali non sono apertamente percettibili, e perciò solo pochi uomini vi tendono. La spiritualizzazione dell’anima però, è meta e scopo della vita terrena, perché l’anima cambia poi il suo soggiorno e passa nel Regno spirituale, quando è venuta l’ora del decesso da questa Terra; allora il corpo si decompone e con lui tutto ciò a cui tende sulla Terra, ma l’anima continua ad esistere e se ha già potuto raggiungere sulla Terra la spiritualizzazione, allora entra nel Regno spirituale nel raggiante abito di Luce ed è beata. Ma se il corpo ha goduto il privilegio, allora l’anima è da compiangere, perché non può scomparire, ma secondo il suo stato di maturità è poi la sua ulteriore vita nel Regno spirituale. E questa significa sovente anche un arresto spirituale, a cui può seguire una ricaduta nell’abisso. Perché allora ha percorsa inutilmente la sua vita terrena, non ha raggiunto nessun progresso spirituale, perché ha misurato troppo valore alla materia, invece di superarla. L’uomo deve passare attraverso il mondo materiale, deve cercare di diventarne padrone, ma non deve diventare servo o schiavo della materia, perché allora non procede nel suo sviluppo, allora l’anima non raggiungerà la maturità che l’aiuta all’unificazione con il suo spirito. L’uomo deve superare l’amore dell’io, allora è padrone della materia, allora se ne può liberare e quando lo farà anche gioiosamente, allora ha riconosciuto ed anche adempiuto lo scopo della sua vita terrena. Allora si lascia guidare volontariamente dal suo spirito ed Io posso agire su di lui e deve irrevocabilmente salire in Alto, perché il Mio agire in lui avrà ora davvero un successo spirituale, perché ora lo spirito in sè spinge incontro allo Spirito del Padre dall’Eternità e può avere luogo l’unificazione, che richiede appunto un’anima spiritualizzata che si è totalmente staccata dalla materia, che tende solo al Regno spirituale e quindi ha intrapresa la via del ritorno nella Casa del Padre. E l’uomo si deve sempre soltanto domandare, fin dove il suo amore è ancora rivolto a sé stesso, perché solo quando ha vinto sé stesso, anche il suo amore per Me ha raggiunto il grado che può aver luogo l’unificazione che è ora in eterno indissolubile.

Amen