• Back

OSIGURANJE (OBEĆANJE) BOŽJE POMOĆI U DOBA NEVOLJE....

Nitko od vas ne treba se plašiti Kraja niti doba nevolje koja prethodi Kraju, jer jedino je do toga kakav stav vi zauzmete u odnosu na Mene.... kako bi onda u svako doba mogli iskusiti pomoć kad god vam je potrebna. To će biti jedno teško vrijeme za sve one ljude koji bez snage iz Mene idu kroz zemaljski život. A to će biti oni ljudi koji nemaju vezu sa Mnom, čak i ako su zemaljski dobro situirani i naizgled su u posjedu velike tjelesne snage.

No čim im nedostaje snaga iz Mene, baš to posljednje vrijeme će ih posebno jako dotaći i pritisnuti ih gotovo neizdrživo, jer zemaljski će se od njih tražiti mnogo životne snage kako bi se mogli nositi sa svim okolnostima, a duhovno se oni ne utiču u Mene, Izvor snage od vječnosti, gdje bi uistinu bezgranično mogli primati snagu za obavljanje svog životnog zadatka. S druge strane, životna borba biti će uvelike lakša za one koji su Moji, koji će doduše biti stavljeni u iste okolnosti, ali koji kroz svoju duboku povezanost sa Mnom i jesu u posjedu snage i njima će se sve činiti samo upola tako teško u odnosu na ono što doživljavaju njihovi bližnji - nevjernici.

No stanje bijede i nevolje dolazi sasvim izvjesno.... ono mora doći radi onih rijetkih neodlučnih, kako bi i oni našli put k Meni. A naći baš taj put znači i pripadati Mojima, kad je vrijeme ispunjeno:.... skroz svejedno, da li se put pojedinca na Zemlji završava ili da li slijedi generalni Kraj.... Tko spada među Moje, taj se ne treba ničega plašiti, taj će biti pronešen i kroz najteže vrijeme, on će izaći kao pobjednik kol’ko god teške se činile borbe koje će protivnik sa svojim vazalima voditi protiv ljudi .... iliti pak: koje Antikrist vodi protiv ljudi kako bi ih još pred kraj odbio od Mene.

No tko je zadobio snagu iz Mene, taj se za opskrbu snagom uvijek nanovo okreće k Meni, a taj nikada ni neće biti ostavljen bez snage, jer on spada među Moje, kojima Ja uistinu pomažem u danima teškoće, u posljednje doba pred Kraj. A tad će već svaka pomisao na Mene vama davati snagu, jer Ja ne dozvoljavam da Moji Meni budu istrgnuti iz ruke, Ja bdim nad njima i Sâm ih kroz zadnju borbu provodim do pobjede, kao što sam i obećao: “Tko izdrži do Kraja, biti će blažen....”

Oslonite se uvijek samo na Moju Riječ, na Moja obećanja, koja za vas neprestano predstavljaju pomoć u svakoj zemaljskoj i duhovnoj nevolji. Ja ne napuštam one koji su Moji, a u Moje se može ubrojiti svaki onaj koji je već uspostavio usku povezanost sa Mnom, koji Me zaziva jer ga plaše zemaljske ili duhovne nevolje.... Ja ga ne ostavljam bez pomoći, i on se zato neće morati bojati nadolazećeg vremena, Ja ću uvijek biti uz njega i sprovoditi ga kroz sve nevolje....

AMEN

L’Assicurazione dell’Aiuto di Dio nel tempo della miseria

Nessuno di voi deve temere la fine come il tempo di miseria, che precede la fine, perché dipende unicamente da voi come vi predisponete verso di Me, per poi sperimentare l’Aiuto in ogni tempo, quando ne avete bisogno. Sarà un tempo difficile per tutti gli uomini che passano attraverso la vita terrena senza la Mia Forza. E questi saranno degli uomini, che non hanno nessun legame con Me, nemmeno quando sono posti bene terrenamente e sono apparentemente in possesso di grande forza corporea. Ma appena manca loro la Mia Forza, proprio l’ultimo tempo li toccherà in modo particolarmente duro e li opprimerà quasi da travolgere, perché terrenamente verrà preteso da loro molta forza vitale, per poter affrontare tutte le pretese, e non prendono rifugio spirituale in Me, la Fonte di Forza dall’Eternità, dove potrebbero ricevere veramente la Forza illimitata per superare il compito della loro vita. La lotta della vita sarà invece notevolmente più facile per i Miei, che vengono messi bensì davanti alle stesse pretese, ma attraverso il loro stretto legame con Me sono anche in possesso di Forza ed a loro sembrerà tutto solo a metà così difficile, di come lo sentono i prossimi miscredenti.

Ma il tempo della miseria arriva irrevocabilmente, deve anche giungere per via dei pochi indecisi, affinché anche costoro trovino ancora la via verso di Me. Ed appunto aver trovato questa via significa di far parte anche dei Miei, quando il tempo sarà compiuto: Non importa, se la via terrena del singolo è terminata oppure se seguirà la generale fine, chi fa parte dei Miei, non ha nulla da temere, supererà anche il tempo più difficile, ne uscirà da vincitore per quanto sembrano difficili le lotte, che l’avversario condurrà contro gli uomini con i suoi vassalli, oppure anche: che l’anticristo condurrà contro i credenti, per svincolarli a Me ancora prima della fine. Ma chi una volta ha tratto da Me la Forza, si rivolge sempre di nuovo a Me per l’apporto di Forza e non sarà mai lasciato senza Forza, perché fa parte dei Miei, i quali assisto davvero nei giorni della miseria, nell’ultimo tempo prima della fine. Ed allora già ogni pensiero a Me vi procurerà la Forza, perché non Mi lascio più strappare di Mano i Miei, veglio su di loro e guido loro stessi attraverso l’ultima lotta alla vittoria, come l’ho promesso: “Chi persevera fino alla fine, sarà beato …”

Confidate sempre soltanto nella Mia Parola, nelle Mie Promesse, che significano per voi sempre l’Aiuto in ogni miseria terrena e spirituale. Non abbandono i Miei e dei Miei può annoverarsi ognuno, che ha già stablilito il legame con Me, che Mi invoca, perché lo impauriscono delle miserie terrene o spirituali. Non lo lascio senza Aiuto, perciò non ha da temere il tempo in arrivo, camminerò sempre al suo fianco e lo condurrò attraverso ogni miseria.

Amen