Svaki Period Iskupljenja je određenog vremenskog trajanja, a ono je također ispoštovano, budući je bilo uspostavljeno od Mene u svoj mudrosti i Ljubavi, stoga je u Planu Mojega vječnog poretka bilo prepoznato kao dovoljno za Iskupljenje duhovnog, koje u ovom Periodu (Epohi) hoda kao čovjek na Zemlji. No, ako se sad duhovni uspjeh ne postigne u ovom utvrđenom vremenu, onda je to jedino zbog slobodne volje ljudi, jer ova nije određena. Svi bi ljudi mogli doći do slobode, jer im na raspolaganju stoje sve milosti, jer su na Moj nalog vođeni i čuvani od duhovnih bića, i jer na njih također sve sudbinski prilazi tako da oni samo trebaju poduzeti put k Meni.... Ali oni na to neće biti prisiljeni.... oni potpuno slobodno polažu svoju odluku volje tijekom njihovog zemaljskog života. No, čim je vrijeme jednog Perioda Iskupljenja prošlo, za ovo duhovno koje hoda Zemljom kao čovjek neizbježno je istekao i rok koji mu je bio dodijeljen, a stupanj njegove zrelosti je sada presudan za boravište tog duhovnog. Započinje novi Period, koji će opet imati svoje određeno vrijeme, jer se na Kraju Perioda razvoja uvijek može računati s tim da je sve istupilo iz reda, budući je u vrijeme Kraja „Bogu-protivno“ izmaklo kontroli, odnosno, čovječanstvo je zanemarilo sve mogućnosti razvojnog napretka, jer ono više ne teži nikakvom duhovnom uspjehu, i jer Zemlja sada nosi posebno mnogo kao „čovjek utjelovljenog duhovnoga“, koje Mi je još sasvim nepokorno, na koje daleko više može utjecati Moj protivnik nego Ja, koje stoga još uvijek pripada vjernim sljedbenicima Mojega protivnika. Ali i ovom duhovnom mora biti dopušteno utjelovljenje na Zemlji, jer je došlo njegovo vrijeme, koje je također utvrđeno za sva bića koja su prevalila put kroz tvorevine do njihovog posljednjeg stadija kao čovjek.... Jer, za sva ta bića postoji mogućnost da odustanu od njihovog nekadašnjeg otpora i postanu slobodni tijekom jednog Perioda Iskupljenja. I zato će vremensko razdoblje uvijek biti ispoštovano, premda u Posljednjem vremenu gotovo da više i nisu zabilježeni nikakvi uspjesi.... Okonča li međutim jedna takva Epoha, onda je i sve protivniku poslušno duhovno, kao i on sam, vezano.... odnosno, duhovno koje je podbacilo kao čovjek, iznova će biti razloženo, i opet vezano u tvorevine Nove Zemlje; on sam je međutim lišen svoje snage i moći, i on se više ne može okušavati na ljudima, koji su sada utjelovljeni na Novoj Zemlji.... Započinje novi Period opet prema Planu Spasenja od vječnosti, gdje se Moja Ljubav, mudrost i moć otkrivaju svim ljudima, koji sada idu Zemljom u svrhu konačnog oslobođenja iz forme. Vremensko trajanje jednog Perioda Izbavljenja skoro nikada ne može od ljudi biti sa sigurnošću utvrđeno, što je također utemeljeno u Mojoj mudrosti, budući bi ih svaki dokaz učinio ne-slobodnima u njihovoj volji i vjerovanju. A zato ni najave skorog Kraja ne nalaze nikakvu vjeru kod ljudi koji pripadaju „onima koji su podbacili“. Međutim, to Mene ne zadržava da sprovedem Svoj Plan Spasenja, no žrtve će biti uvijek jedino ljudi koji ne žele prihvatiti ono što im je preneseno, budući je njihova sudbina zapečaćena: beskrajno dugo vrijeme milosti je za njih bilo bez rezultata (uspjeha), i oni iznova moraju započeti tamo gdje su stajali na početku trenutnog Perioda Iskupljenja.... Oni će iznova biti rođeni u tvrdoj materiji, koje su se prije beskrajno dugo bremena već smjeli osloboditi, sudbina koja uistinu nije poželjna, a ipak oni ne mogu biti pošteđeni, jer su već izvojevanu slobodu iznova zloupotrijebili. No, za Mene je tisuću godina kao jedan dan.... Ipak je jednom došlo vrijeme kada se ispunila jedna Epoha, kada je Kraj ovog vremena milosti koje je duhovnome bilo dodijeljeno da postane slobodno.... Jer, Moj Plan je neopoziv, jer mu u temelju leži najdublja mudrost i Ljubav, a Ja nikada ne želim dati smrt, nego uvijek život bićima koja su jednom potpuno slobodno izabrala smrt, no koja od Mene trebaju iznova biti probuđena u život.
AMEN
TranslatorCada época de redenção tem uma certa duração, e isto também é aderido porque foi determinado por Mim em toda a sabedoria e amor, assim foi reconhecido no plano da Minha ordem eterna de Salvação como suficiente para a redenção da substância espiritual que caminha através da Terra como um ser humano durante esta época. Mas se o sucesso espiritual não é alcançado nesse tempo fixo, isso se deve apenas ao livre arbítrio das pessoas, pois isso não é determinado. Todas as pessoas poderiam alcançar a liberdade porque todas as bênçãos estão à sua disposição, porque são guiadas e cuidadas por seres espirituais em Meu nome e porque tudo também se aproxima deles de tal forma que só precisam tomar o caminho para Mim.... Mas eles não são obrigados a fazer isso.... eles são completamente livres para tomar a sua decisão de vontade durante a sua vida terrena. Mas assim que passou o tempo de redenção, o período de tempo concedido a este ser espiritual, que vive na Terra como ser humano, expirou inevitavelmente e o seu grau de maturidade é agora decisivo para a permanência deste ser espiritual. Começa uma nova época que terá novamente o seu tempo determinado, pois no final de um período de desenvolvimento deve sempre contar com o facto de tudo ter ficado fora de ordem, pois no tempo anterior ao fim o "Deus-beldeiro" ganhou a vantagem, ou seja A humanidade despreza todas as possibilidades de progresso, porque já não luta por nenhum sucesso espiritual e porque a Terra agora carrega uma quantidade particularmente grande de "espiritualidade humana encarnada" que ainda é completamente apóstata a Mim, que se deixa influenciar pelo Meu adversário muito mais do que por Mim, que assim ainda pertence aos leais seguidores do Meu adversário. Mas este ser espiritual também teve de ser admitido para ser encarnado na Terra porque tinha chegado a sua hora, que está igualmente fixada para aqueles seres que percorreram o caminho através das criações até ao seu último estágio como seres humanos.... Pois todos estes seres têm a oportunidade de desistir da sua resistência anterior e de se libertarem durante uma época de redenção. E, portanto, a duração do tempo será sempre observada, mesmo que dificilmente possam ser registados êxitos nos últimos dias.... Mas uma vez que tal época tenha terminado, todo o espiritual pertencente ao adversário, bem como ele próprio, também será ligado...., ou seja, o espiritual que falhou como ser humano será novamente dissolvido e ligado novamente nas criações da nova terra; mas ele próprio será privado da sua força e poder, e não poderá mais tentar as pessoas que estão agora encarnadas na nova terra.... Uma nova época começa novamente de acordo com o plano eterno de Salvação onde o Meu amor, sabedoria e poder se revelam a todas as pessoas que agora caminham através da terra com o propósito de libertação final da forma. No entanto, a duração de uma época de redenção geralmente não pode ser determinada pelas pessoas com certeza, o que também se baseia na Minha sabedoria, porque qualquer prova as tornaria inúteis em sua vontade e fé. E, portanto, os anúncios de um fim próximo não são acreditados por pessoas que pertencem a esses "fracassos". Mas isto não Me impede de levar a cabo o Meu plano de Salvação, mas os que sofrem serão apenas aqueles que não querem aceitar nada que lhes seja transmitido, pois o seu destino está selado: Um tempo de graça infinito e duradouro não foi bem sucedido para eles e eles têm de recomeçar onde estavam no início do presente período de redenção.... Eles são novamente concebidos para o duro assunto de que se puderam livrar há um tempo interminável.... um destino que não é verdadeiramente desejável e que, no entanto, não pode ser-lhes poupado porque, mais uma vez, abusaram da sua liberdade já adquirida. Mas para mim mil anos são como um dia.... No entanto, um dia terá chegado o momento em que uma era terá sido cumprida, quando o fim deste tempo de graça será, o que foi concedido ao espiritual para se tornar livre.... Pois o meu plano é imutável porque se baseia na mais profunda sabedoria e amor e eu nunca quero dar a morte, mas sempre a vida aos seres que uma vez certamente escolheram livremente a morte, mas serão novamente despertados para a vida por Mim...._>Amém
Translator