Vjera u Isusa Krista i Njegov čin spasenja rastuće više nestaje što se više približava Kraj; djelovanje Božjeg protivnika ima za cilj jedino držati ljude podalje od Božanskog Spasitelja kako bi spriječio da Ga zazovu *(priznaju)*, jer će tada protivnik izgubiti pravo na njihove duše, jer će tada Sam Isus Krist stati između njega i osobe koja Ga zove za pomoć. I tako se u posljednjim vremenima može vrlo jasno primijetiti da se vjera u Isusa Krista opetovano suzbija *(tj. da joj se parira, protudjeluje)* sa svih strana.... da se čini sve kako bi se zaustavila spoznaja o Njemu i Njegovom djelu spasenja. Treba priznati, to neće biti u potpunosti uspješno jer je vidljivo i djelovanje Boga, Koji uvijek iznova naviješta Isusa Krista po svojoj Riječi. Ali protivnik *(Sotona)* će uzrokovati mnogo štete među ljudima i neće štedjeti sredstva u postizanju svog cilja. A budući da ljudska bića rijetko prakticiraju Ljubav, budući da se njihova ljubav ohladila *(Matej 24:12)*, Božjem je protivniku lako uništiti vjeru u Isusa Krista, jer čak i tamo gdje ona još slabo postoji, ipak nije dovoljno živa da se odupre protivnikovim napastima. Ljudi bez Ljubavi podliježu mu jer im je duh mračan i upravo iz tog razloga protivniku je lako.
Ali on koristi nepoštena sredstva.... On prekoračuje svoje dopuštene ovlasti.... Jer iako čini sve da izazove propast ljudi, bez da ga Bog spriječi zbog ispita slobodne volje ljudskog bića, on ipak nema pravo spriječiti ljude da prime spoznaju o Bogu, Koji se utjelovio u Isusu Kristu na Zemlji kako bi otkupio čovječanstvo. Tamo gdje se dva protivnika bore jedan protiv drugog, odnosno gdje bi ljudska bića trebala slobodno birati između jedne i druge moći, oni također moraju znati o obje moći i njihovim karakteristikama, aktivnostima i ciljevima, inače je nemoguće donijeti slobodnu odluku. I stoga Božji protivnik neće još dugo uzrokovati nered na Zemlji, jer će On, Koji je moćniji od njega, Kojemu se moraju pokoravati sve sile nebeske i zemaljske, zaustaviti njegovo djelovanje jer prekoračuje svoju ovlast. Stoga je od posebne važnosti tijekom posljednjeg vremena pružiti ljudima spoznaju o Isusu Kristu, Božanskom Otkupitelju.... I svatko tko želi služiti Bogu neka taj zadatak smatra prioritetom, neka se njime suprotstavi protivničkom djelovanju, neka obavijesti ljude o Onome Kome se trebaju obratiti ako ne žele pasti u ruke neprijatelja i uništavatelja. Jer on ne želi pridobiti ljude kako bi ih usrećio.... on ih samo želi odvratiti od Boga kako ne bi izgubio sljedbenike koji su, po njegovom mišljenju, njegova sva snaga.
A stanje stvari u ovom svijetu je tužno, samo nekolicina ljudi još uvijek ima živu vjeru u Božanskog Otkupitelja jer većina ljudi samo govori mrtve riječi bez duha i života kada se opisuju kao kršćani svojim bližnjima.... ali oni nemaju živu vezu s Njim, i stoga još nisu otkupljeni i postaju plijen protivnika čim se mora donijeti ozbiljna odluka za ili protiv Isusa Krista. I ta će se odluka zahtijevati.... Zato što protivnik također uspješno navodi ljude u njegovu ropstvu da nemilosrdno postupaju protiv svakoga tko ima vjeru. I tada će morati otvoreno i pred svijetom priznati svoj odnos sa svojim Spasiteljem i Otkupiteljem. Neće više imati izbora.... i samo će nekolicina stajati čvrsto koji se, sa živom vjerom, obraćaju Njemu za pomoć. Ali oni koji ne uspiju u ovoj posljednjoj odluci samo sebe moraju kriviti jer im je svima dana spoznaja o Isusu Kristu, a ni Božansko učenje o Ljubavi nije nepoznato nijednom ljudskom biću. I kad bi samo prihvatili i bili primjer potonjeg, njihova bi vjera također bila probuđena ili ojačana, i ne bi bili bez snage da se odupru. Ipak, volja svakog ljudskog bića je slobodna, ali također rezultira odgovarajućim posljedicama.
AMEN
TranslatorFaith in Jesus Christ and His act of Salvation is increasingly disappearing the closer the end approaches; the activity of God's adversary solely intends to keep people away from the divine Saviour to prevent their calling on Him, because then the adversary will have lost the entitlement to their souls, because then Jesus Christ Himself will step between him and the person who calls to Him for help. And thus in the end time it can be very clearly noticed that faith in Jesus Christ is repeatedly counteracted from all directions.... that everything is done to stop the knowledge of Him and His act of Salvation. Admittedly, it will not be entirely successful because God's activity is also visibly evident, Who time and again proclaims Jesus Christ through His Word. But the adversary will cause much harm amongst people and will spare no means in achieving his objective. And since human beings hardly ever practise love, since their love has grown cold, it is easy for God's adversary to destroy faith in Jesus Christ, because even where it still faintly exists it is nevertheless not sufficiently alive to resist the adversary's temptations. People without love succumb to him because their spirit is dark and for this very reason the adversary has an easy time.
But he uses dishonest means.... He oversteps his permitted authority.... For although he does everything to cause people's downfall, without being prevented by God due to the human being's test of free will, he nevertheless does not have the right to stop people from receiving knowledge of God, Who embodied Himself in Jesus Christ on earth to redeem humanity.... Where two opponents fight each other, i.e. where human beings should freely choose between one power and another, they also have to know about both powers and their characteristics, activities and goals, otherwise it is impossible to make a free decision. And hence God's adversary may not cause disorder on earth for much longer, because He, Who is mightier than him, Whom all powers of heaven and earth have to obey, will put a stop to his activities because he is overstepping his authority. Therefore it is of particular importance during the end time to provide people with the knowledge of Jesus Christ, the divine Redeemer.... And everyone who wants to serve God should consider this task a priority, they should counteract the adversary's activity by it, they should inform people of the One to Whom they should turn if they don't want to fall into the hands of their enemy and destroyer. Because he does not want to get people in order to make them happy.... he only wants to turn them away from God so as not to lose followers who, in his view, are his whole power.
And the state of affairs in this world is sad, only a few people still have a living faith in the divine Redeemer because most people only speak dead words without spirit and life when they describe themselves as Christians to their fellow human beings.... but they have no living bond with Him, and therefore they are not yet redeemed either and fall prey to the adversary as soon as a serious decision for or against Jesus Christ has to be made. And this decision will be demanded.... Because the adversary also successfully induces the people in his bondage into proceeding ruthlessly against everyone who has faith. And then they will have to confess openly and before the world their relationship with their Saviour and Redeemer. They will have no more choice.... and only those few will stand firm who, with living faith, turn to Him for help. But those who fail this last decision are only to blame themselves because they are all given the knowledge of Jesus Christ, and the divine teaching of love is not unknown to any human being either.... And if only they would accept and exemplify the latter their faith would also be awakened or reinforced, and they would not be without strength to resist. Yet every human being's will is free, but it also results in appropriate consequences....
Amen
Translator