Božjem protivniku je uspjelo stvoriti misaonu zbrku medu ljudima, da Istina bude posvuda istisnuta i zamijenjena obmanjujucim duhovnim znanjem, i da ljudi više ne znaju, gdje treba tražiti i naci Istinu. Jer, svaki vjeruje da ju posjeduje, svaki vidi svoja vlastita razmišljanja ispravnima i dobrima, a ipak je vecina ljudi znatno udaljena od Istine. Ali, bjesni borba izmedu svjetla i tame, a u vremenu Kraja je tama toliko gusta, da jedva da se može probiti tracak svjetla.... Medutim, spletkarenje protivnika je toliko ocigledno, da ce takoder i njegovom djelovanju uskoro biti stavljen Kraj, kako je to najavljeno u Rijeci i Pismu… Na Kraju jednog zemaljskog razdoblja, njegova moc je uvijek velika, jer mu je ljudi sami dodjeljuju, ali onda on zloupotrebljava svoju moc, prekoracujuci granice onoga što mu je od Boga odobreno.... On zaista ima moc da utjece na volju ljudi, da ih iskušava i gura u njemu željenu odluku.... Ali on ide još dalje u svome djelovanju.... On ljude udara potpunim sljepilom, i lišava ih mogucnosti da prepoznaju drugog Gospodara.... On potkopava svako znanje o ovom Gospodaru, nastojeci im prikazati Boga u Isusu Kristu kao utvaru, tako da je izbor, slobodna odluka za Boga, gotovo nemoguca. Stoga je takoder kucnuo cas u kojem ce njegovo daljnje djelovanje biti sprijeceno, u kojem ce on sam biti stavljen u lance, i više nece moci tlaciti ljude na ovoj Zemlji. Ali, Bog takoder na svaki nacin obmanutim ljudima nastoji dostaviti ovo znanje, što im Njegov protivnik želi uskratiti.... Njima ce uvijek iznova biti ponudena Cista Istina, ipak, tek teško prepoznatljiva u prevladavajucoj tami. Ali, da bi ju bilo moguce raspoznati, Bog takoder u Posljednjem vremenu djeluje neuobicajeno… On pušta da se dogode stvari koje nadilaze ljudske sposobnosti, on im skrece pažnju na Sebe Samoga, kao Pokretaca ovih dogadanja… On šalje propovjednike medu ljude, koji, u Njegovo Ime, proglašavaju Njega Samoga i Njegovu moc i slavu, i kao znak cine neuobicajene stvari… On ljudima jasno pokazuje snagu vjere u Njegovo Ime, te bi kroz to i ljudi mogli stici do vjere i do Ciste Istine… No, cak ce i na takva neobicna ocitovanja Duha, biti spušten zamracujuci veo, od strane onih, koji bi ljudima trebali darovati svjetlo, ali koji se stavljaju na raspolaganje Božjem protivniku, i trnu svjetlo, koje uvijek iznova rasvjetljuje. U Posljednjem vremenu je teško prepoznati Istinu, no, to je moguce ako prevladava žudnja za Istinom, buduci struja Božje milosti neprestano tece, pa cak i ako Njegov protivnik pokušava sve da ju zaustavi… Božja moc je veca, i svjetlo Istine razotkriva Njegovog protivnika. No, borba izmedu svjetla i tame bjesni sve do Kraja ove Zemlje. A, oni koji se predaju Božjem protivniku ce potonuti u mrak, onima medutim, koji žude svjetlo, Bog se Osobno otkriva, i oni nikada nece pasti žrtvama protivnika, buduci ih Samo vjecno Svjetlo osvjetljava, i daje im snagu, da izdrže do Kraja.
AMEN
TranslatorAl adversario de Dios ha salido bien de causar un lío espiritual entre los hombres que desbanca la verdad por todos lados y lo reemplaza con un bien espiritual erróneo y que los hombres ya no saben dónde buscar y encontrar a la verdad. Porque cada uno cree obtenerla, cada uno contempla a sus pensamientos como los adecuados y buenos, pero la mayoría de la gente está muy alejada de la verdad. Pero la lucha se lleva con mucha rabia entre la luz y la oscuridad, y en la época final la oscuridad está muy tensa y casi ningún rayo de la luz puede traspasar.... Pero las tramas del adversario son demasiadas obvias y se le va a poner un final aproximado, como fue anunciado en palabra y escrito.... Al final de una época su poder siempre es enorme, porque los hombres mismos se lo permiten, pero malusa a su poder de modo que sobrepasa a sus límites los que se le permitieron por Dios.... Tiene el poder de influir a la voluntad de los hombres, a tentarlos y a empujarlos hacia decisiones que él necesita.... Pero avanza en sus acciones.... los golpea con ceguera completa y les quita la posibilidad de reconocer también a otro Señor.... Mina cualquier conocimiento sobre este Señor de hecho que intenta figurar a Dios en Jesucristo como un fantasma, así una elección, una decisión libre a favor de Dios es casi imposible. Por esto ha llegado la hora donde su tarea futura se va a interrumpir, cuando se le meteré a él mismo en cadenas y no puede acosar más al hombre en esta tierra. Y Dios intenta hacer accesible aquel conocimiento de cualquier manera al hombre mal dirigido sobre lo que el adversario le ha negado conocer.... Se les ofrece una y otra vez la verdad pura, pero en la oscuridad actual se reconoce difícilmente. Pero para que sea posible verla, Dios influye de manera excepcional durante los últimos tiempos.... Deja pasar cosas que van por encima de las habilidades humanas, y dirige la atención en Sí Mismo como autor fuente de aquellos sucesos.... Manda predicadores a los hombres que proclaman en Su nombre a Él Mismo y Su poder y gloria y causan como señal extraordinaria cosas extrañas.... Enseña a los hombres obviamente la fuerza de la creencia en Su nombre, y los hombres podrían llegar a través de esto a la fe y a la verdad pura.... Pero también se bajan cortinas oscuras encima de aquellas proposiciones extraordinarias del espíritu divino por parte de aquellos que quieren regalar luz a los hombres, pero se ofrecen al adversario de Dios y apagan a esta luz, pero se enciende siempre nuevamente. Durante los últimos tiempos es difícil reconocer la verdad, pero es posible si el anhelo de conseguirla resalta. Porque el flujo de gracia de Dios se traspasa sin cesar, y aunque Su adversario intenta de todo para frenarlo.... el poder de Dios es más grande, y la luz de la verdad desenmascara a Su adversario. Pero la lucha entre la luz y la oscuridad pasa con furia hasta el final de esta tierra. Y aquellos que caen en manos del adversario van a perderse en la oscuridad.... pero aquellos que anhelan a la luz, Dios Mismo se pronuncia a ellos, y nunca van a caer en las manos del adversario, porque la Mismo luz eterna va a darles luz y fuerza para poder aguantar hasta el final....
amén
Translator